After checking, we found said conta

After checking, we found said container is returned already in our system
so please kindly recheck with your customer again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตรวจสอบ เราพบตู้คอนเทนเนอร์ดังกล่าวจะถูกส่งคืนแล้วในระบบของเรา
ดังนั้น โปรดกรุณาตรวจสอบกับลูกค้าของคุณอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบเราพบว่าภาชนะจะถูกส่งกลับอยู่แล้วในระบบของเรา
ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับลูกค้าของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตรวจสอบ พบว่า ภาชนะบรรจุกลับแล้วในระบบของเรา
ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับลูกค้าของคุณอีกครั้ง