Conversely, the proportion of house

Conversely, the proportion of household expenditure spent on transport and, broadly, recreation and culture increased with household income. In 2012/13, transport accounted for 8.5 per cent of household expenditure among the lowest 20% households. The corresponding proportion for the top 20% households, which had a higher proportion of spending on private transport, was 16 per cent. Recreation and culture accounted for 4.2 per cent of household expenditure among the lowest 20% households. In comparison, the proportion of household expenditure spent on recreation and culture was 7.9 per cent among the 61st – 100th percentile income groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน สัดส่วนของรายจ่ายในครัวเรือนที่ใช้ในการขนส่งและ ทั่วไป สันทนาการและวัฒนธรรมเพิ่มขึ้น มีรายได้ครัวเรือน ใน 2012/13 ขนส่งบัญชีสำหรับ 8.5 ร้อยละของรายจ่ายในครัวเรือนจากครัวเรือน 20% ต่ำสุด สัดส่วนที่สอดคล้องกันสำหรับเรือน 20% สูงสุด ซึ่งมีสัดส่วนที่สูงขึ้นของค่าใช้จ่ายในการขนส่งส่วนบุคคล เป็นร้อยละ 16 วัฒนธรรมและสันทนาการลงบัญชีสำหรับ 4.2 ร้อยละของรายจ่ายในครัวเรือนจากครัวเรือน 20% ต่ำสุด ในการเปรียบเทียบ สัดส่วนของรายจ่ายในครัวเรือนที่ใช้ในการสันทนาการและวัฒนธรรมถูกร้อยละ 7.9 ระหว่าง 61 – 100th percentile วัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามสัดส่วนของค่าใช้จ่ายในครัวเรือนที่ใช้ในการขนส่งและกว้างการพักผ่อนหย่อนใจและวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นรายได้ของครัวเรือน 2012/13 ในการขนส่งคิดเป็นร้อยละ 8.5 ของค่าใช้จ่ายในครัวเรือนหมู่ที่ต่ำที่สุด 20% ผู้ประกอบการ สัดส่วนที่สอดคล้องกันสำหรับผู้ประกอบการด้านบน 20% ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงขึ้นของการใช้จ่ายในการขนส่งเอกชนร้อยละ 16 สันทนาการและวัฒนธรรมคิดเป็นร้อยละ 4.2 ของค่าใช้จ่ายในครัวเรือนหมู่ที่ต่ำที่สุด 20% ผู้ประกอบการ ในการเปรียบเทียบสัดส่วนของค่าใช้จ่ายในครัวเรือนที่ใช้ในการพักผ่อนหย่อนใจและวัฒนธรรมเป็นร้อยละ 7.9 ในหมู่ที่ 61 - กลุ่มรายได้ร้อยละ 100

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางกลับกัน สัดส่วนของครัวเรือน รายจ่ายที่ใช้ในการขนส่งและวงกว้าง นันทนาการ วัฒนธรรม และเพิ่มรายได้ให้กับครัวเรือน ใน 2012 / 13 , การขนส่งคิดเป็นร้อยละ 8.5 ของค่าใช้จ่ายของครัวเรือน ครัวเรือนสุด 20% สัดส่วนที่สอดคล้องกันสำหรับครัวเรือน 20 % สูงสุด ซึ่งมีสัดส่วนที่สูงของการใช้จ่ายในการขนส่งเอกชน 16 เปอร์เซ็นต์นันทนาการวัฒนธรรมคิดเป็น 4.2 ร้อยละของค่าใช้จ่ายของครัวเรือน ครัวเรือนในหมู่ที่ถูกที่สุด 20 % ในการเปรียบเทียบสัดส่วนของครัวเรือน รายจ่ายที่ใช้ในการพักผ่อนหย่อนใจและวัฒนธรรมเป็นร้อยละ 7.9 ใน 61 – 100 เปอร์เซ็นต์ของรายได้กลุ่ม