AbstractFifty-five organic and aque

Abstract
Fifty-five organic and aqueous extracts of 11 plants used in malaria therapy in Kisii District, Kenya were tested in vitro against chloroquine (CQ)-sensitive and resistant strains of Plasmodium falciparum . Of the plants tested, 73% were active (IC50B/100 mg/ml). Three plants, Vernonia lasiopus , Rhamnus prinoides and Ficus sur afforded extracts with IC50 values ranging less than 30 mg/ml against both CQ-sensitive and resistant strains. Combination of some extracts with CQ against the multi-drug resistant P. falciparum isolate V1/S revealed some synergistic effect. The plant extracts with low IC50 values may be used as sources for novel antimalarial compounds to be used alone or in combination with CQ. 2002 Elsevier Science Ireland Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อห้าสิบห้าอินทรีย์ และอควีบางส่วนของพืชที่ใช้ในการรักษาโรคมาลาเรียในเขต Kisii เคนยา 11 ทดสอบในหลอดกับยาอาทิ (ซี) -สายพันธุ์สำคัญ และทนของ falciparum เดียม ของพืชทดสอบ 73% ถูกใช้งาน (IC50B/100 mg/ml) พืช 3, Vernonia lasiopus, Rhamnus prinoides และฟิคัสเซอนี่สารสกัด มีค่า IC50 ตั้งแต่น้อยกว่า 30 mg/ml กับสายพันธุ์ซีสำคัญ และทน ผสมสารสกัดจากบางกับซีกับ V1/S แยกยาหลายทน P. falciparum เปิดเผยบางผลพลัง สารสกัดจากพืช มีค่า IC50 ต่ำอาจใช้เป็นแหล่งสารนวนิยายมาลาเรียจะใช้คนเดียว หรือร่วมกับซี 2002 Elsevier วิทยาศาสตร์ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ห้าสิบห้าสารสกัดอินทรีย์และน้ำจาก 11 พืชที่ใช้ในการรักษาโรคมาลาเรียใน Kisii อำเภอเคนยาได้มีการทดสอบในหลอดทดลองกับมาลาเรีย (CQ) สายพันธุ์ที่ไวต่อแสงแดดและทนของ Plasmodium falciparum ของพืชทดสอบ 73% มีการใช้งาน (IC50B / 100 mg / ml) สามพืชเนีย lasiopus, prinoides Rhamnus และไทร sur สารสกัดจากเจ้าตัวมีค่า IC50 ตั้งแต่น้อยกว่า 30 mg / ml กับทั้งสองสายพันธุ์ CQ-สำคัญและทน การรวมกันของสารสกัดบางอย่างกับ CQ กับหลายยาเสพติดทน P. falciparum แยก V1 / S เปิดเผยบางผลเสริมฤทธิ์กัน สารสกัดจากพืชที่มีค่า IC50 ต่ำอาจจะถูกใช้เป็นแหล่งสารต้านมาลาเรียนวนิยายที่จะใช้เพียงอย่างเดียวหรือใช้ร่วมกับ CQ 2002 เอลส์วิทยาศาสตร์ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ห้าสิบห้า อินทรีย์และสารสกัดน้ำของพืชที่ใช้ในการรักษามาลาเรีย 11 อำเภอใน Kisii , เคนยา ได้ถูกทดสอบในหลอดทดลองกับครุฑ ( CQ ) - อ่อนไหว และป้องกันสายพันธุ์ของพลาสโมเดียมมาลาเรีย . ของพืชทดสอบ ร้อยละ 73 มีการใช้งาน ( ic50b / 100 mg / ml ) 3 lasiopus vernonia , พืชrhamnus prinoides - ซูร์และสารสกัดที่มีคุณค่าช่วย ic50 ตั้งแต่น้อยกว่า 30 มิลลิกรัม / มิลลิลิตรต่อทั้ง CQ อ่อนไหวและป้องกันสายพันธุ์ การรวมกันของสารสกัดกับ CQ ต่อต้านมาลาเรียดื้อยาหลายหน้าแยก V1 / s พบบางเพิ่มผลสารสกัดจากพืชที่มีคุณค่า ic50 ต่ำอาจใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับนวนิยายและสารประกอบที่จะใช้คนเดียวหรือในการรวมกันกับ CQ . 2002 Elsevier Science ไอร์แลนด์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์