Malaysia is a highly multicultural country and you will probably make business not only with Malaysians but also with Chinese and Indians. They all have different rules of conduct and what might be seen as approptiate by one group can be considered as offensive by the other.