[PTT-A]:Use for the Transmission of

[PTT-A]:
Use for the Transmission of specified channel while dual standby is activated on.(If the dual standby
is not activated on, it is not valid)

[PTT-B]:
Use for the Transmission of more specified channels which selected by pressing UP or Down key
while standby.
-SK-SIDE KEY1/ {F} :
Press the {F} button, to activate the FM Radio on; Press it again to deactivate the FM Radio.
Press and hold on the {F} button, to activate the alarm function; Press and hold it again, to
deactivate the alarm function

-SK-SIDE KEY2/ {M} :
Press the {M} button, to turn on the flashlight; Press it again to turn off. Press and hold on the
{M} button, to monitor the signal.

COPYING
Connecting the two radios with special data cable, press and hold SK-SIDE KEY2/ {M} (or numerical
key 2 or 3), then power on, you will see ' COPYING' on the LCD, that means data is being copied
from one radio to another

[FUNCTION KEYPAD]:
-[Menu] key: To enter the menu of the radio and confirm the setting.Press and hold [Menu] button,
then power on, to switch the frequency mode and channel mode.
-[^] [v] key;
Press and hold [^] or [v] key for frequency up or down fast.
Press [^] or [v] key, the scanning will be opposite.

[EXIT/AB key]:
-To cancel / clear or exit.
-While standby, press [EXIT/AB] key to switch between Channel A and Channal B.
-Under FM radio mode, press [EXIT/AB] key to switch the FM radio band 65-75MHz/76-108MHz.

NUMERIC KEYPAD
-Used to enter information for programming the radio's lists and the non-standard CTCSS
-Under transmission mode, press the numeric key to send the signal code (the code should be
set by PC software)

ACCESSORY JACK
The jack is used to connect audio accessories, or other accessories such as programming cable

LCD'DISPLAY

CT = 'CTCSS' activated.
DCS = 'DCS' activated.
+ = Frequency Shift +
- = Frequency Shift -
+- = Frequency offset direction for accessing repeaters.
S = Dual Watch/Dual Reception functions activated.
VOX = Function 'VOX' enabled.
R = Reverse function activated.
N = Wide Band selected.
Battery = Battery Level indicator
Key = Keypad lock function activated.
L = Low transmit power.
^v = Operation frequency.
Signal = Signal Strength Level.
188 = Operating channel.
75
25

1750 Hz TONE FOR ACCESS TO REPEATERS
The user needs to establish long distance communications though an amateur radio repeater which
is activated after receiving a 1750 Hz tone. Press and hold on the [PTT], then press the [F] button
to transmit a 1750Hz tone.

BASIC OPERATION

RADIO ON-OFF/VOLUME CONTROL
-Make sure the antenna and battery are installed correctly and the battery charged.
-Rotate the knob clockwise to turn the radio on, and rotate the knob fully counter-clockwise
until a 'click' is heard to turn the radio off.Turn the knob clockwise to increase the volume,or
counter-clockwise to decrease the volume.

SELECTING A FREQUENCY OR CHANNEL
-Press the [^] or [v] to select the desired frequency/channel you want. the display shows
the frequency / channel selected.
-Press and hold down the key [^] or [v] for frequency up or down fast.

Note: You can not select a channel if not previously stored.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ปตท.-A]:ใช้สำหรับการส่งผ่านช่องทางที่ระบุในขณะที่เรียกใช้บนสแตนคู่(ถ้าสแตนคู่ไม่มีการเรียกใช้บน ไม่ถูกต้อง)[ปตท.-B]:ใช้สำหรับการส่งของช่องเพิ่มเติมระบุซึ่งเลือก โดยการกดขึ้น หรือ ลงคีย์ในขณะสแตนด์บายด้านข้าง - SK KEY1 / {F }:กดปุ่ม {F } การใช้งานวิทยุ FM บน กดอีกครั้งเพื่อปิดการใช้งานวิทยุ FMกดค้างปุ่ม {F } การเรียกใช้งานฟังก์ชันเตือน กดค้างไว้ได้อีก การปิดใช้งานฟังก์ชันการแจ้งเตือนด้านข้าง - SK KEY2 / {M }:กดปุ่ม {M } เปิดไฟฉาย กดอีกครั้งเพื่อปิด กดค้างไว้บนใบปุ่ม {M } การตรวจสอบสัญญาณการคัดลอกเชื่อมต่อวิทยุสองเคเบิ้ลข้อมูลพิเศษ กดค้างด้าน SK KEY2 / {M } (หรือตัวเลขสำคัญ 2 หรือ 3), แล้วพลังงานใน คุณจะเห็น 'คัดลอก' บนหน้าจอ ซึ่งหมายความว่า จะคัดลอกข้อมูล จากวิทยุหนึ่งไปยังอีก[ฟังก์ชันแป้นพิมพ์]:-คีย์ [เมนู]: ป้อนเมนูวิทยุ และยืนยันการตั้งค่ากดค้างไว้ที่ปุ่ม [เมนู]แล้ว พลังงานบน สลับโหมดความถี่และช่องโหมด- [^] [v] คีย์กด และค้าง [^] หรือ [v] คีย์สำหรับความถี่ขึ้น หรือ ลงอย่างรวดเร็วกด [^] หรือ [v] คีย์ การสแกนจะได้ตรงกันข้าม[คีย์ ออก/AB]:-การยกเลิก/ ลบ หรือออกจาก-ในขณะสแตนด์บาย กดคีย์ [AB ออก] เพื่อสลับระหว่างช่อง A และ b Channal-ภายใต้โหมดวิทยุ FM ปุ่มกด [AB ออก] เพื่อสลับวิทยุ FM วง 65-75MHz/76-108MHzแป้นพิมพ์ตัวเลข-ใช้ในการป้อนข้อมูลสำหรับรายการของวิทยุและ CTCSS มาตรฐาน-ภายใต้โหมดเกียร์ กดคีย์ตัวเลขการส่งสัญญาณรหัส (รหัสควรตั้ง โดยซอฟต์แวร์ PC)อุปกรณ์แจ็คช่องต่อสัญญาณที่ใช้เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียง หรืออุปกรณ์อื่น ๆ เช่นสายเขียนโปรแกรมLCD'DISPLAYCT = 'CTCSS' เรียกใช้งานDCS = 'DCS' เรียกใช้งาน+ =ความถี่ Shift + -Shift ความถี่ =-+ - =ความถี่ทิศทางตรงข้ามสำหรับการพัฒนาวิชาการด้านการเข้าถึงS =รับชม/คู่สองฟังก์ชันที่เรียกใช้VOX = 'VOX' เปิดใช้งานฟังก์ชันR =เรียกใช้ฟังก์ชันย้อนกลับN =เลือกวงกว้างแบตเตอรี่ =ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่คีย์ =ฟังก์ชันล็อคปุ่มเรียกใช้งานL =ต่ำส่งพลังงาน^ v =ความถี่ของการดำเนินงานสัญญาณ =ระดับความแรงของสัญญาณ188 =ช่องทางในการปฏิบัติงาน 75 251750 Hz เสียงสำหรับการเข้าถึง REPEATERSผู้ใช้ต้องทำการสื่อสารทางไกลว่า repeater เป็นวิทยุสมัครเล่นซึ่งเรียกใช้หลังจากได้รับสัญญาณ 1750 Hz กด และกดค้างไว้บน [ปตท.], แล้วกดปุ่ม [F]ส่งเสียง 1750Hzการดำเนินงานพื้นฐานควบคุมวิทยุบน/ปิดเสียง-ทำให้แน่ใจว่าเสาอากาศและแบตเตอรี่ติดตั้งอย่างถูกต้อง และชาร์จแบตเตอรี่-หมุนปุ่มตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดวิทยุ และหมุนกิ๊ปครบทวนเข็มนาฬิกาจนกระทั่ง 'คลิก' ไม่ได้ยินเพื่อปิดวิทยุเปิดปุ่มหมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มระดับเสียง หรือทวนเข็มนาฬิกาเพื่อลดระดับเสียงเลือกความถี่หรือช่องสัญญาณ-กด [^] หรือ [v] เพื่อเลือกระบุความถี่/ช่องทางคุณต้องการ รายการแสดงความถี่ / ช่องเลือก-กด และกดคีย์ [^] หรือ [v] สำหรับความถี่ขึ้น หรือ ลงอย่างรวดเร็วหมายเหตุ: คุณสามารถเลือกช่องสัญญาณถ้า ไม่เก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ptt-a ] :
ใช้ส่งผ่านช่องทางที่ระบุในขณะที่ทำงานบนสแตนคู่ ถ้าคู่ไม่เปิด
สแตนด์บาย มันใช้ไม่ได้ )

[ ]
ptt-b : ใช้สำหรับการกำหนดช่องทางมากขึ้น ซึ่งเลือกโดยกดขึ้นหรือลงแป้น

- ในขณะสแตนด์บาย sk-side key1 / { F } { F } :
กดที่ปุ่มเพื่อเปิดใช้งานวิทยุ FM บน กดอีกครั้งเพื่อปิดการใช้งานวิทยุ FM .
กดบน { F } ปุ่มเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชั่นปลุก ; กดอีกครั้งเพื่อปิดฟังก์ชันปลุก


- sk-side key2 / { M } { M } :
กดปุ่มเปิดไฟฉาย ; กดอีกครั้งเพื่อปิด กดบน
{ M } ปุ่ม ตรวจสอบสัญญาณ

คัดลอก
การเชื่อมต่อสองวิทยุด้วยสายเคเบิลข้อมูลกด sk-side key2 / { M } ( หรือคีย์ตัวเลข
2 หรือ 3 )แล้วเปิดเครื่อง คุณจะได้เห็น ' คัดลอก ' บนจอ LCD ซึ่งหมายความว่าข้อมูลจะถูกคัดลอกจากวิทยุหนึ่งไปยังอีก


[ ]
- ฟังก์ชั่นปุ่มกด [ เมนู ] คีย์ : เข้าเมนูวิทยุ และยืนยันการตั้งค่า กด [ ปุ่มเมนู ] ,
แล้วพลังบน เพื่อเปลี่ยนความถี่โหมดและโหมดช่อง
-
] [ V ] คีย์ ; กด [

] หรือ [ V ] ความถี่ขึ้นหรือลงอย่างรวดเร็ว กด [

] หรือ [ V ] คีย์การสแกนจะตรงข้าม

[ ปิด ] AB :
- ยกเลิก / ล้างออก .
- ในขณะสแตนด์บาย กด [ AB ] ทางออก / คีย์เพื่อสลับระหว่างช่องและช่อง B .
- ภายใต้โหมดวิทยุ FM , กด [ AB ] ทางออก / คีย์สวิตช์วิทยุ FM วงดนตรี 65-75mhz / 76-108mhz

แป้นพิมพ์ตัวเลข
- ใช้เพื่อระบุข้อมูลสำหรับโปรแกรมวิทยุรายการและมาตรฐาน ctcss
- ภายใต้การส่งโหมดกดคีย์ตัวเลขเพื่อส่งสัญญาณรหัส ( รหัสจะถูกกำหนดโดยซอฟต์แวร์พีซี
)


อุปกรณ์แจ็คแจ็คที่ใช้เชื่อมต่อเสียง อุปกรณ์ หรืออุปกรณ์อื่น ๆเช่น การเขียนโปรแกรมสายเคเบิล

lcd'display

CT = ' ' เปิด ctcss .
DCS = ' การควบคุม '
= ความถี่ใช้งาน กะ
- -
- = = ความถี่เปลี่ยนความถี่ออฟเซตทิศทางสำหรับการเข้าถึง repeaters
S = 2 ชม / คู่รับฟังก์ชันใช้งาน ฟังก์ชัน ' ' Vox =

= เสียงที่เปิดใช้งาน ฟังก์ชันใช้งานกลับ .
n = ความกว้างวงเลือก แบตเตอรี่ไฟแสดงระดับแบตเตอรี่ =

= ล็อคปุ่มกดคีย์ฟังก์ชันใช้งาน .
L = น้อยส่งพลัง

V
สัญญาณ = = ความถี่ปฏิบัติการ ความแรงสัญญาณระดับ
188 = ปฏิบัติการช่อง



25 75 Hz เสียงสำหรับการเข้าถึง 1750 repeaters
ผู้ใช้ต้องการที่จะสร้างระยะยาวการสื่อสารแม้ว่า repeater วิทยุสมัครเล่นซึ่ง
ใช้งานหลังจากได้รับเสียง 1750 เฮิร์ต กดที่ [ บริษัท ] แล้วกดปุ่ม [ F ] ปุ่มเพื่อส่งสัญญาณเสียง 1750hz




วิทยุพื้นฐานการเปิด - ปิด / ควบคุมระดับเสียง
-- ให้แน่ใจว่ามีการติดตั้งอย่างถูกต้องและเสาอากาศแบตเตอรี่และแบตเตอรี่ชาร์จ
- หมุนลูกบิดตามเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดวิทยุ และหมุนลูกบิดอย่างเคาน์เตอร์ตามเข็มนาฬิกา
จนกว่า ' คลิก ' ได้ยินเพื่อปิดวิทยุ เปิดลูกบิดตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มปริมาณ หรือเคาน์เตอร์ตามเข็มนาฬิกาเพื่อลดปริมาณ


เลือกความถี่หรือช่องกด [
-
] หรือ [ V ] เพื่อเลือกความถี่ที่ต้องการ / ช่องทางที่คุณต้องการ จอแสดงผลแสดง

ความถี่ช่องที่เลือก- กดค้าง [
] หรือ [ V ] ความถี่ขึ้นหรือลงอย่างรวดเร็ว ทราบ

: คุณไม่สามารถเลือกช่องสัญญาณ ถ้าก่อนหน้านี้ไม่เก็บไว้