Survey of foliar diseases on sugar

Survey of foliar diseases on sugar beet plants during 2008-2009 in Kafr El-Sheikh Governorate,
Egypt, indicated that sugar beet plants are attacked by some foliar diseases i.e Cercospora leaf
spot caused by Cercospora beticola, powdery mildew caused by Erysiphe betae and rust caused
by Uromyces betae. Cercospora leaf spot disease was more epidemic followed by powdery
mildew, meanwhile rust disease recorded at lowest levels. Five applications by yeasts i.e.,
Saccharomyces cerevisiae, Pichia albicans, Candida sake and commercial biocontrol agent
Rhizo-N (Bacillius subtilis) as well as fungicide (Topsin-M 70%) significantly reduced
powdery mildew disease incidence on sugar beet than untreated plants. Topsin M-70% was the
best treatment, it completely suppressed powdery mildew followed by S. cerevisiae, C. sake
and P. albicans, meanwhile Rhizo-N was the highly effective treatment in this respect. Also, all
treatments were significantly reduced Cercospora leaf spot incidence on sugar beet than
untreated plants. Topsin M-70% was the best and significant treatment followed by C. sake, S.
cerevisiae and P. albicans. Scanning electron microscopy (SEM) showed that S. cerevisiae
highly colonized on leaf surface of sugar beet and adhere itself around mycelium of Erysiphe
betae. Sucrose in sugar beet roots was recoded as highly percentage on sugar beet treated by P.
albicans followed by Rhizo-N and Topsin M-70% treatments. Topsin M-70% was the best and
significantly treatment increased of root weight yields followed by S. cerevisiae then P.
albicans and C. sake. On the other hand, Rhizo-N treatment was the lowest treatment increased
yields of sugar beet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจโรค foliar บนพืชนทานในช่วง 2008-2009 ในรัฐ Kafr เอลชีคอียิปต์ ระบุว่า พืชนทานจะโจมตีบางอาทิโรค foliar Cercospora ใบไม้จุดสาเหตุ Cercospora beticola ลักษณะเกิดจาก Erysiphe betae และทำให้เกิดสนิมโดย Uromyces betae โรคใบจุด Cercospora เรื้อรังมากขึ้นตาม ด้วยทรายขาวละเอียดโรค คราบสนิมในขณะเดียวกันที่บันทึกไว้ที่ระดับต่ำสุด โปรแกรมประยุกต์ที่ห้า โดย yeasts เช่นSaccharomyces cerevisiae, Pichia albicans แคนสาเก และ biocontrol พาณิชย์แทนRhizo-N (Bacillius subtilis) เป็นสารเคมี (Topsin M 70%) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญอุบัติการณ์โรคลักษณะบนนทานกว่าพืชที่ไม่ถูกรักษา Topsin M-70_% ได้การรักษาที่ดีที่สุด มันสมบูรณ์ระงับลักษณะตาม S. cerevisiae, C. สาเกและ P. albicans, Rhizo N ในขณะเดียวกันเป็นการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงในนี้ ยัง ทั้งหมดรักษาได้อุบัติการณ์ Cercospora ใบไม้จุดลดลงอย่างมีนัยสำคัญในนทานกว่าพืชที่ไม่ถูกรักษาไว้ Topsin M-70_% เป็นการรักษาสำคัญ และดีที่สุดตาม ด้วย c.สาเก S.cerevisiae และ P. albicans การสแกน microscopy อิเล็กตรอน (SEM) พบว่า S. cerevisiaeยึดครองบนพื้นผิวใบของนทาน และสูงตามรอบ mycelium ของ Erysiphe เองbetae ซูโครสในรากนทานถูก recoded เป็นเปอร์เซ็นต์สูงบนนทานรักษา โดยพีตาม ด้วย Rhizo N และ Topsin M-70_% albicans Topsin M-70_% ถูกสุด และรักษาเพิ่มของผลผลิตน้ำหนักรากตาม S. cerevisiae แล้วพีalbicans และ C. สาเก บนมืออื่น ๆ Rhizo N รักษาถูกรักษาต่ำที่เพิ่มขึ้นอัตราผลตอบแทนของนทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจของโรคทางใบในพืชผักชนิดหนึ่งน้ำตาลในช่วง 2008-2009 ในคาฟร์เรท El-Sheikh,
อียิปต์แสดงให้เห็นว่าพืชผักชนิดหนึ่งน้ำตาลจะถูกโจมตีโดยโรคทางใบบางส่วนเช่นใบ Cercospora
จุดที่เกิดจากการ Cercospora beticola, โรคราแป้งที่เกิดจากการ betae Erysiphe และสนิมที่เกิด
โดย Uromyces betae โรคใบจุด Cercospora ได้รับการแพร่ระบาดของโรคอื่น ๆ
ตามมาด้วยแป้งโรคราน้ำค้างโรคสนิมขณะที่บันทึกไว้ในระดับต่ำสุด ห้าการใช้งานโดยยีสต์เช่น,
Saccharomyces cerevisiae, Pichia albicans สาเก Candida และตัวแทนควบคุมทางชีวภาพในเชิงพาณิชย์
Rhizo-N (subtilis Bacillius) เช่นเดียวกับยาฆ่าเชื้อรา (Topsin-M 70%)
ลดลงอย่างมากแป้งเกิดโรคราน้ำค้างในหัวผักกาดกว่าพืชที่ได้รับการรักษา Topsin M-70%
เป็นรักษาที่ดีที่สุดมันโรคราแป้งระงับสมบูรณ์ตามด้วยเอสcerevisiae
สาเกซีและพีalbicans ขณะ Rhizo-N เป็นรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงในแง่นี้ นอกจากนี้ทุกการรักษาลดลงอย่างมีนัยสำคัญอัตราการเกิดโรคใบจุด Cercospora ในหัวผักกาดกว่าพืชที่ได้รับการรักษา Topsin M-70% เป็นรักษาที่ดีที่สุดและมีความสำคัญตามมาด้วยเห็นแก่ซีเอสcerevisiae พี albicans กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนสแกน (SEM) แสดงให้เห็นว่าเอส cerevisiae อาณานิคมสูงบนพื้นผิวใบของผักชนิดหนึ่งน้ำตาลและเป็นไปตามรอบตัวเองของเส้นใย Erysiphe betae ซูโครสในรากน้ำตาลหัวผักกาดถูก recoded เป็นอย่างสูงที่ร้อยละน้ำตาลหัวผักกาดรับการรักษาโดยพีalbicans ตามด้วย Rhizo-N และ Topsin M-70% การรักษา Topsin M-70% เป็นที่ดีที่สุดและอย่างมีนัยสำคัญในการรักษาที่เพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนน้ำหนักรากตามด้วยเอสพีcerevisiae แล้วalbicans และ C ประโยชน์ ในทางกลับกันการรักษา Rhizo-N คือการรักษาที่เพิ่มขึ้นต่ำสุดที่อัตราผลตอบแทนของbeet น้ำตาล