the draught diverter fits directly

the draught diverter fits directly in the generator flue and the draught diverter's safety thermostat is electrically conected to the generator.
The fan shall be fitted to the draught diverter outlet by means of the two screws supplied for that purpose and it is electrically cennected to the generator by means of the "thermostat-fan connection" electrical installation supply.
This electrical installation should be connected as indicated in the assembly diagram.
The fan shall be fitted to the draught diverter outlet by means of the two screws supplied for that purpose.
Once the draught diverter has been installed,with the fan,the draught divertor outlet (or the fan outlet if fitted) shall be connect to the outside of the premises by means of a 10 mm. diameter stainless steel enamelled pipe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวสดเหมาะกับในปล่องเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยตรง และที่อุณหภูมิความปลอดภัยของตัวสดไฟฟ้าเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า พัดลมต้องติดตั้งเต้าเสียบตัวสด โดยสกรูสองตัวที่ให้มาเพื่อวัตถุประสงค์ และเป็นระบบไฟฟ้า cennected กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยวิธีการจัดหาติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า "เชื่อมต่อเทอร์โมพัดลม" การติดตั้งไฟฟ้านี้ควรเชื่อมต่อตามที่ระบุไว้ในแผนภาพประกอบ พัดลมต้องติดตั้งเต้าเสียบตัวสด โดยสกรูสองตัวที่ให้มาเพื่อวัตถุประสงค์ เมื่อตัวสดมีการติดตั้ง พัดลม เต้า divertor สด (หรือเต้าเสียบพัดลมอาบ) จะสามารถเชื่อมต่อนอกสถานที่ โดยมี 10 mm. เส้นผ่านศูนย์กลางท่อสแตนเลสเคลือบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่าง diverter พอดีโดยตรงในเรือนไฟกำเนิดและเทอร์โมปลอดภัยร่าง diverter ถูก conected ไฟฟ้าให้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า.
แฟนคลับจะได้รับการติดตั้งเข้ากับเต้าเสียบ diverter ร่างโดยวิธีการของสกรูสองตัวที่จัดมาเพื่อวัตถุประสงค์ที่และมันก็เป็น cennected ไฟฟ้าให้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า โดยความหมายของ "การเชื่อมต่อเทอร์โมพัดลม" การจัดหาติดตั้งระบบไฟฟ้า.
ติดตั้งไฟฟ้านี้ควรจะเชื่อมต่อตามที่ระบุไว้ในแผนภาพการชุมนุม.
แฟนคลับจะได้รับการติดตั้งเข้ากับเต้าเสียบ diverter ร่างโดยวิธีการของสกรูสองตัวที่จัดมาเพื่อวัตถุประสงค์ที่.
เมื่อ ร่าง diverter ได้รับการติดตั้งด้วยพัดลมเต้าเสียบร่าง Divertor (หรือเต้าเสียบพัดลมถ้าติดตั้ง) ต้องเชื่อมต่อกับภายนอกของสถานที่โดยวิธีการของ 10 มม เส้นผ่าศูนย์กลางท่อเคลือบสแตนเลส