This study describes the frequency

This study describes the frequency of occurrence of work-related injuries and musculoskeletal disorders (MSDs) among factory workers in Shenzhen, China, and examines the determinants of injuries and Musculoskeletal disorder. A cross-sectional survey was conducted with 3479 frontline workers in 60 factories during 2008–2009. We calculated the annual incidence rates of work-related injuries and the prevalence rates of Musculoskeletal disorder (based on the Nordic Standard Form) for the factory workers. Logistic regression analysis was applied to explore the associations between potential risk factors and occupational injury and Musculoskeletal disorder.
Among all participating workers, 8.3% reported acute traumatic injuries in the previous 12 months.The event-based incidence rate was 119.6 per 1000 person-years. About half of the frontline workers reported suffering from Musculoskeletal disorder during the previous 12 months. The injury risk was reduced for female
workers (Odds ratio, OR: 0.48; 95% confidence interval, CI: 0.36–0.66) and those with higher educational levels, but increased in workers with over 55 work hours/week (OR: 1.64; 95% CI: 1.21–2.22), high mental stress at work (OR: 3.50; 95% CI: 1.70–7.19) and previous injury history (OR: 3.94; 95% CI: 2.78–5.58).

The Musculoskeletal disorderrisk was increased among female workers (OR: 1.58; 95% CI: 1.34–1.87), and those with over 55 work hours/week (OR: 1.56; 95% CI: 1.28–1.90), high mental stress at work (OR: 3.16; 95% CI: 2.04–4.89) and a past injury history (OR: 3.04; 95% CI: 2.14–4.32). High proportions of frontline workers were affected by work injuries and Musculoskeletal disorder in these factories in China. Long work hours, high mental stress at work and previous injury history were important risk factors for work-related injury and Musculoskeletal disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้อธิบายความถี่ของการเกิดการบาดและโรค musculoskeletal (MSDs) ระหว่างผู้ปฏิบัติงานที่โรงงานในเซินเจิ้น จีน และตรวจสอบดีเทอร์มิแนนต์ของบาดเจ็บและโรค Musculoskeletal สำรวจเหลวถูกดำเนินการกับงาน 3479 frontline ที่โรงงาน 60 ในช่วง 2008-2009 เราคำนวณการบาดอัตราอุบัติการณ์ต่อปีและอัตราชุกของ Musculoskeletal โรค (ตามแบบฟอร์มมาตรฐานนอร์ดิค) สำหรับผู้ปฏิบัติงานโรงงาน วิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกที่ใช้สำรวจการเชื่อมโยงระหว่างปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น และอาชีวบาดเจ็บ และโรค Musculoskeletalระหว่างผู้ปฏิบัติงานเข้าร่วมทั้งหมด 8.3% รายงานการบาดเจ็บเจ็บปวดเฉียบพลันใน 12 เดือน อัตราอุบัติการณ์ตามเหตุการณ์ถูก 119.6 ต่อ 1000 person-years ประมาณครึ่งหนึ่งของแนวหน้าผู้ปฏิบัติงานรายงานการทุกข์ทรมานจาก Musculoskeletal โรคในระหว่าง 12 เดือน เสี่ยงต่อการบาดเจ็บลดลงสำหรับเพศหญิงแรงงาน (อัตราส่วนราคาต่อรอง หรือ: 0.48 ช่วงความเชื่อมั่น 95%, CI: 0.36 – 0.66) และผู้ที่ มีระดับการศึกษาที่สูงขึ้น แต่เพิ่มขึ้นในงานคนงานมากกว่า 55 ชั่วโมง/สัปดาห์ (หรือ: 1.64; 95% CI: 1.21-2.22), ความเครียดทางจิตใจสูงที่ทำงาน (หรือ: 3.50; 95% CI: 1.70-7.19) และประวัติการบาดเจ็บก่อนหน้านี้ (หรือ: 3.94; 95% CI: 2.78 – 5.58)Musculoskeletal disorderrisk ขึ้นในหมู่คนงานหญิง (หรือ: 1.58; 95% CI: 1.34-1.87), และคนทำงานเกิน 55 ชั่วโมง/สัปดาห์ (หรือ: 1.56; 95% CI: ถึง 1.28-1.90), ความเครียดทางจิตใจสูงที่ทำงาน (หรือ: 3.16; 95% CI: 2.04-4.89) และประวัติบาดเจ็บผ่านมา (หรือ: 3.04; 95% CI: 2.14-4.32) สัดส่วนสูงของผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าได้รับผลกระทบ โดยงานบาดเจ็บและ Musculoskeletal โรคในโรงงานเหล่านี้ในประเทศจีน ชั่วโมงทำงานยาวนาน ความเครียดทางจิตใจสูงที่ทำงานและประวัติการบาดเจ็บก่อนหน้านี้มีปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บและโรค Musculoskeletal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้จะอธิบายถึงความถี่ของการเกิดการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของการทำงานและกล้ามเนื้อ (MSDS) ในหมู่คนงานโรงงานในเซินเจิ้นประเทศจีนและตรวจสอบปัจจัยของการบาดเจ็บและความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก การสำรวจภาคตัดขวางได้ดำเนินการกับพนักงาน 3479 คนงานในโรงงาน 60 ในช่วง 2008-2009 เราคำนวณอัตราอุบัติการณ์ประจำปีของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและอัตราความชุกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (ขึ้นอยู่กับนอร์ดิกมาตรฐานแบบฟอร์ม) สำหรับคนงานในโรงงาน การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกถูกนำมาใช้ในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการประกอบอาชีพและการบาดเจ็บกล้ามเนื้อและความผิดปกติได้.
ท่ามกลางคนงานที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมด 8.3% รายงานการบาดเจ็บเฉียบพลันในก่อนหน้านี้ 12 months.The อัตราอุบัติการณ์เหตุการณ์ตามเป็น 119.6 ต่อ 1000 คนปี . ประมาณครึ่งหนึ่งของคนงานพนักงานรายงานทุกข์ทรมานจากโรคกระดูกและกล้ามเนื้อในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา เสี่ยงได้รับบาดเจ็บที่ได้รับการลดลงสำหรับหญิงคนงาน (อัตราส่วนราคาต่อรองหรือ: 0.48; 95% confidence interval, CI: 0.36-0.66) และผู้ที่มีระดับการศึกษาที่สูงขึ้น แต่เพิ่มขึ้นในคนงานที่มีมากกว่า 55 ชั่วโมงการทำงาน / สัปดาห์ (หรือ: 1.64; 95% CI: 1.21-2.22) ภาวะความเครียดทางจิตใจสูงที่ทำงาน (OR: 3.50; 95% CI: 1.70-7.19) และประวัติได้รับบาดเจ็บก่อนหน้า (OR: 3.94; 95% CI:. 2.78-5.58) disorderrisk กล้ามเนื้อเพิ่มขึ้น ในหมู่คนงานหญิง (OR: 1.58; 95% CI: 1.34-1.87) และผู้ที่มีมากกว่า 55 ชั่วโมงการทำงาน / สัปดาห์ (หรือ: 1.56; 95% CI: 1.28-1.90) ภาวะความเครียดทางจิตใจสูงที่ทำงาน (OR: 3.16; 95% CI: 2.04-4.89) และประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาได้รับบาดเจ็บ (OR: 3.04; 95% CI: 2.14-4.32) สัดส่วนที่สูงของคนงานพนักงานได้รับผลกระทบจากการบาดเจ็บการทำงานของกล้ามเนื้อและความผิดปกติเหล่านี้ในโรงงานในประเทศจีน ชั่วโมงการทำงานนานความเครียดทางจิตใจในการทำงานสูงและประวัติศาสตร์ได้รับบาดเจ็บก่อนหน้านี้เป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับงานความผิดปกติของกล้ามเนื้อและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้อธิบายถึงความถี่ของการเกิดอันตรายจากการทำงานของกล้ามเนื้อและกระดูกและโรค ( MSDS ) ระหว่างพนักงานโรงงานในเซินเจิ้น , จีน , และตรวจสอบระดับของการบาดเจ็บและโรคระบบกล้ามเนื้อและกระดูก . การสำรวจแบบตัดขวางจำนวน 3479 Frontline คนงานใน 60 โรงงานในปี 2551 – 2552เราคำนวณหาอัตราอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บจากการทำงานประจำปีและอัตราความชุกของความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก ( ตามแบบมาตรฐานของชาวยุโรป ) สำหรับคนงานในโรงงาน การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกถูกนำมาใช้เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น และอุบัติเหตุและโรคกล้ามเนื้อ .
ในหมู่ทั้งหมดเข้าร่วมงาน 83 % รายงานการบาดเจ็บเฉียบพลันบาดแผลในอดีต 12 เดือน อัตราการใช้ งาน 119.6 ต่อปี 1000 คน ประมาณครึ่งหนึ่งของฝ่ายแรงงานรายงานทุกข์ทรมานจากโรคกล้ามเนื้อในช่วงก่อนหน้านี้ 12 เดือน การบาดเจ็บความเสี่ยงลดลงสำหรับคนงานหญิง
( Odds Ratio หรือ : 0.48 ; ช่วงความเชื่อมั่น 95% CI : 0.36 ) , 2 ) และผู้ที่มีระดับการศึกษาระดับแต่เพิ่มคนงานกว่า 55 ชั่วโมงทำงาน / สัปดาห์ ( หรือ : 1.64 ; 95% CI : 1.21 ( 2.22 ) สูงทางจิตใจ ความเครียดในที่ทำงาน ( หรือ : 3.50 ; 95% CI : 1.70 – 7.19 ) และประวัติก่อนหน้านี้ได้รับบาดเจ็บ ( หรือ : 3.94 ; 95% CI : 2.78 - 5.58

) disorderrisk กล้ามเนื้อเพิ่มขึ้นในหมู่คนงานหญิง ( หรือ : 1.58 ; 95% CI : 1.34 ( 1.87 ) และผู้ที่มีมากกว่า 55 ชั่วโมงทำงาน / สัปดาห์ ( หรือ : 1.56 ; 95% CI : 1.28 – 1.90 )สูงทางจิตใจ ความเครียดในที่ทำงาน ( หรือ : 3.16 ; 95% CI : 2.04 – 4.89 ) และประวัติอาการบาดเจ็บที่ผ่านมา ( หรือ : 3.04 ; 95% CI : 2.14 ( 4.32 ) สูงสัดส่วนของแรงงานได้รับผลกระทบจากการบาดเจ็บ frontline และความผิดปกติกล้ามเนื้อเหล่านี้ทำงานในโรงงานในประเทศจีน นานชั่วโมงการทำงานสูง จิตใจ ความเครียดในการทำงานและก่อนหน้านี้ประวัติปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บและการบาดเจ็บและความผิดปกติกล้ามเนื้อ .