John and I were delighted to receiv

John and I were delighted to receive the invitation to your barbecue. We accept and are looking forward to the event. I've misplaced the invitation, but as I recall, the barbecue is on Thursday, June 15, at 6:30. Please let me know if I am mistaken. We look forward to another great evening with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นและผมมีความยินดีรับคำเชิญไปบาร์บีคิวของคุณ เรายอมรับ และกำลังรอคอยเหตุการณ์ ฉันเคยผิดคำเชิญ แต่ยกเลิก บาร์บีคิวคือพฤหัสบดี 15 มิถุนายน เวลา 6:30 กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าถ้าผมเข้าใจผิด เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเย็นดีอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นและผมมีความยินดีที่จะได้รับเชิญไปยังบาร์บีคิวของคุณ เรายอมรับและกำลังมองไปข้างหน้ากับเหตุการณ์ ผมเคยใส่ผิดคำเชิญ แต่ที่ผมจำได้คือบาร์บีคิวในวันพฤหัสบดีที่ 15 มิถุนายนที่ 6:30 กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าผมเข้าใจผิด เราหวังว่าจะเย็นที่ดีกับคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นและฉันยินดีที่จะได้รับเชิญที่จะบาร์บีคิวของคุณ เรายอมรับ และมองไปข้างหน้าเพื่อการแข่งขัน ผมเคยใส่ผิดเชิญ แต่เท่าที่จำได้ บาร์บีคิว ในวันพฤหัสบดีที่ 15 มิถุนายนเวลา 6 : 30 น. กรุณาแจ้งให้เราทราบถ้าผมเข้าใจผิด เราหวังว่าอีกเย็นที่ดีกับคุณ