A learner can only be awarded an in

A learner can only be awarded an individual qualification once. If additional learning
(e.g. strands) relating to the qualification is undertaken it will be recorded on the learner’s academic record or record of achievement. The qualification may be re-issued to include achievement of additional learning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เรียนสามารถได้รับวุฒิการศึกษาแต่ละครั้งเดียว หากการเรียนรู้เพิ่มเติม
(เช่นเส้น) ที่เกี่ยวข้องกับวุฒิการศึกษาที่มีการดำเนินการก็จะถูกบันทึกไว้ในผลการเรียนของผู้เรียนหรือบันทึกของความสำเร็จ วุฒิการศึกษาที่อาจจะออกมาอีกครั้งที่จะรวมถึงความสำเร็จของการเรียนรู้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เรียนสามารถได้รางวัลคุณวุฒิแต่ละครั้ง ถ้า
การเรียนรู้เพิ่มเติม ( เช่นคน ) ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติที่เป็นปัญหาก็จะถูกบันทึกในการบันทึกหรือบันทึกของผู้เรียนด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน คุณสมบัติอาจจะออกมีการเรียนรู้เพิ่มเติม