A successful business man was growi

A successful business man was growing old and knew it was time to choose a successor to take over the business.

Instead of choosing one of his Directors or his children, he decided to do something different. He called all the young executives in his company together.

He said, "It is time for me to step down and choose the next CEO. I have decided to choose one of you."

The young executives were shocked, but the boss continued. "I am going to give each one of you a seed today - one very special seed.  I want you to plant the seed, water it, and come back here one year from today with what you have grown from the seed I have given you.  I will then judge the plants that you bring, and the one I choose will be the next CEO."

One man, named Jim, was there that day and he, like the others, received a seed. He went home and excitedly, told his wife the story. She helped him get a pot, soil and compost and he planted the seed.  Everyday, he would water it and watch to see if it had grown. After about three weeks, some of the other executives began to talk about their seeds and the plants that were beginning to grow.

Jim kept checking his seed, but nothing ever grew.  Three weeks, four weeks, five weeks went by, still nothing.  By now, others were talking about their plants, but Jim didn't have a plant and he felt like a failure.

Six months went by -- still nothing in Jim's pot. He just knew he had killed his seed. Everyone else had trees and tall plants, but he had nothing. Jim didn't say anything to his colleagues, however.... He just kept watering and fertilizing the soil - He so wanted the seed to grow.

A year finally went by and all the young executives of the company brought their plants to the CEO for inspection.  Jim told his wife that he wasn't going to take an empty pot.  But she asked him to be honest about what happened. Jim felt sick to his stomach, it was going to be the most embarrassing moment of his life, but he knew his wife was right.

He took his empty pot to the board room. When Jim arrived, he was amazed at the variety of plants grown by the other executives. They were beautiful -- in all shapes and sizes.

Jim put his empty pot on the floor and many of his colleagues laughed, a few felt sorry for him!

When the CEO arrived, he surveyed the room and greeted his young executives.

Jim just tried to hide in the back. "My, what great plants, trees, and flowers you have grown," said the CEO. "Today one of you will be appointed the next CEO!"

All of a sudden, the CEO spotted Jim at the back of the room with his empty pot. He ordered the Financial Director to bring him to the front.  Jim was terrified. He thought, "The CEO knows I'm a failure! Maybe he will have me fired!"

When Jim got to the front, the CEO asked him what had happened to his seed - Jim told him the story.

The CEO asked everyone to sit down except Jim. He looked at Jim, and then announced to the young executives, "Behold your next Chief Executive Officer! His name is Jim!"

Jim couldn't believe it. Jim couldn't even grow his seed.  "How could he be the new CEO?" the others said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนประสบความสำเร็จธุรกิจโตเก่า และรู้เวลาจะเลือกสืบเพื่อธุรกิจแทนที่จะเลือกกรรมการของเขาหรือเด็กของเขา เขาตัดสินใจทำบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน เขาเรียกผู้บริหารหนุ่มในบริษัทของเขากันเขากล่าวว่า "มันเป็นเวลาสำหรับฉันก้าวลง และเลือกประธานกรรมการบริหารต่อไป ฉันได้ตัดสินใจเลือกของคุณ"ผู้บริหารหนุ่มก็ตกใจแทบสิ้นสติ แต่เจ้านายต่อ "ฉันจะให้แต่ละคนของคุณวันนี้ - เมล็ดหนึ่งเมล็ดที่พิเศษมาก ฉันต้อง การเมล็ดพืช น้ำ กลับมาที่นี่มาหนึ่งปีจากวันนี้กับสิ่งที่คุณได้เติบโตจากเมล็ดที่มีให้คุณ ฉันจะแล้วตัดสินพืชที่คุณ และหนึ่งที่เลือกจะเป็น CEO ต่อไป"ชายคนหนึ่ง ชื่อจิม มีวัน และเขา อื่น ๆ เช่นได้รับเมล็ด เขาไปบ้าน และ ขึ้ง บอกเรื่องราวของภรรยาของเขา เธอช่วยให้เขาได้รับหม้อ ดิน และปุ๋ย และเขาปลูกเมล็ดพันธุ์ ทุกวัน เขาจะให้น้ำ และดูดูถ้ามันได้เติบโตขึ้น หลังจากประมาณสามสัปดาห์ ของผู้บริหารอื่น ๆ เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับของเมล็ดพืชและพืชที่กำลังเริ่มเติบโตจิมเก็บไว้ตรวจสอบเมล็ดของเขา แต่ไม่เคยเติบโต 3 สัปดาห์ สัปดาห์ที่ 4 สัปดาห์ที่ห้าไป ด้วย ยังไม่ โดยขณะนี้ คนอื่นพูดถึงพืชของพวกเขา แต่จิมไม่มีโรงงาน และเขารู้สึกเช่นความล้มเหลวหกเดือนไป โดย - ยังไม่มีอะไรในหม้อของจิม เขารู้เพียงแต่เขาฆ่าเมล็ดของเขา ทุกคนมีต้นไม้และต้นไม้สูง แต่เขาไม่มีอะไร จิมไม่ได้พูดอะไรกับเพื่อนร่วมงานของเขา แต่... เขาเพียงแค่เก็บน้ำ และ fertilizing ดิน - เขาต้องการเมล็ดเติบโตดังนั้นปีสุดท้ายไปด้วย และผู้บริหารหนุ่มทั้งหมดของบริษัทนำพืชของประธานกรรมการบริหารสำหรับการตรวจสอบ จิมบอกภรรยาว่า เขาไม่ได้ไปใช้หม้อว่างเปล่า แต่เธอขอให้เขาซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น จิมรู้สึกป่วยการท้องของเขา มันเป็นไปได้ในขณะที่อายที่สุดของชีวิตของเขา แต่เขารู้ว่า ภรรยาของเขาถูกต้องเขาเอาหม้อของเขาว่างเปล่าห้องคณะกรรมการ เมื่อจิมมา เขาไม่ประหลาดใจที่ความหลากหลายของพืชที่ปลูก โดยผู้บริหารอื่น ๆ พวกสวย - รูปร่างและขนาดจิมใส่หม้อของเขาว่างเปล่าบนพื้นสักหลาดของเพื่อนร่วมงานของเขาหัวเราะ กี่ขอเขาเมื่อมาถึงซีอีโอ เขาสำรวจห้องพัก และรับการต้อนรับผู้บริหารหนุ่มของเขาจิมเพียงพยายามซ่อนหลัง "ของฉัน สิ่งดีพืช ต้นไม้ และดอกไม้ที่คุณได้เติบโต, " กล่าวว่า ซีอีโอ "วันนี้หนึ่งคุณจะได้รับแต่งตั้งซีอีโอต่อไป"ทันที ประธานกรรมการบริหารด่างจิมด้านหลังห้องมีหม้อของเขาว่างเปล่า เขาสั่งผู้อำนวยการทางการเงินจะนำเขาไปยังด้านหน้า จิมเป็นคนกลัว เขาคิดว่า "ซีอีโอรู้ฉันล้มเหลว บางทีเขาจะมีฉันยิง"เมื่อจิมหน้า ซีอีโอขอให้เขาได้เกิดขึ้นกับเมล็ดของเขา - จิมบอกเรื่องราวประธานกรรมการบริหารขอทุกคนนั่งลงยกเว้นจิม เขามองดูที่จิม แล้ว ประกาศให้ผู้บริหารหนุ่ม "ว่าคุณต่อประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ชื่อของเขาคือ จิม"จิมไม่เชื่อมัน จิมจะไม่เติบโตเมล็ดของเขา "เขาจะซีอีโอใหม่" คนอื่น ๆ กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จเป็นธุรกิจที่กำลังเติบโตเก่าและรู้ว่ามันเป็นเวลาที่จะเลือกผู้สืบทอดจะใช้เวลามากกว่าธุรกิจ. แทนที่จะเลือกหนึ่งกรรมการ บริษัท หรือลูก ๆ ของเขาเขาตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน เขาเรียกว่าผู้บริหารทุกคนหนุ่มสาวใน บริษัท ของเขาเข้าด้วยกัน. เขากล่าวว่า "มันเป็นเวลาสำหรับผมที่จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอและเลือกต่อไป. ฉันได้ตัดสินใจที่จะเลือกหนึ่งของคุณ." ผู้บริหารหนุ่มตกใจ แต่เจ้านายอย่างต่อเนื่อง "ผมจะให้พวกท่านทุกคนเมล็ดพันธุ์วันนี้ -. หนึ่งเมล็ดที่พิเศษมากฉันต้องการให้คุณที่จะปลูกเมล็ดพันธุ์น้ำมันและกลับมาที่นี่หนึ่งปีนับ แต่วันนี้กับสิ่งที่คุณมีการเติบโตจากเมล็ดที่ผมได้ให้คุณ . จากนั้นผมก็จะตัดสินพืชที่คุณนำและหนึ่งที่ผมเลือกจะเป็นซีอีโอต่อไป. "ชายคนหนึ่งชื่อจิมอยู่ที่นั่นในวันนั้นและเขาเหมือนคนอื่นๆ ที่ได้รับเมล็ดพันธุ์ เขาเดินไปที่บ้านและตื่นเต้นบอกภรรยาของเขาเรื่อง เธอช่วยให้เขาได้รับหม้อดินและปุ๋ยหมักและเขาปลูกเมล็ดพันธุ์ ทุกวันเขาจะรดน้ำมันและดูเพื่อดูว่าจะมีการเติบโต หลังจากนั้นประมาณสามสัปดาห์บางส่วนของผู้บริหารอื่น ๆ เริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับพันธุ์พืชของพวกเขาที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะเติบโต. จิมเก็บไว้ตรวจสอบเชื้อสายของเขา แต่ไม่มีอะไรที่เคยเติบโต สามสัปดาห์ที่ผ่านมาสี่สัปดาห์ห้าสัปดาห์ไปโดยยังคงไม่มีอะไร โดยตอนนี้คนอื่น ๆ ที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับพืชของพวกเขา แต่จิมไม่ได้มีพืชและเขารู้สึกเหมือนความล้มเหลว. หกเดือนผ่านไป - ยังคงไม่มีอะไรในหม้อของจิม เขาก็รู้ว่าเขาได้ฆ่าลูกหลานของเขา คนอื่นที่มีต้นไม้และพืชสูง แต่เขาไม่ได้มีอะไร จิมไม่ได้พูดอะไรกับเพื่อนร่วมงานของเขา แต่เขา .... เพียงแค่เก็บไว้รดน้ำและใส่ปุ๋ยดิน -. เขาจึงต้องการเมล็ดพันธุ์ที่จะเติบโตปีในที่สุดก็ผ่านไปและผู้บริหารหนุ่มของบริษัท นำพืชของพวกเขาไป ซีอีโอสำหรับการตรวจสอบ จิมบอกว่าภรรยาของเขาว่าเขาไม่ได้จะใช้หม้อที่ว่างเปล่า แต่เธอขอให้เขามีความซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น จิมรู้สึกป่วยที่ท้องของเขาก็จะเป็นช่วงเวลาที่น่าอับอายที่สุดในชีวิตของเขา แต่เขารู้ว่าภรรยาของเขาถูกต้อง. เขาเอาหม้อที่ว่างเปล่าของเขาไปที่ห้องคณะกรรมการ เมื่อจิมมาถึงเขาประหลาดใจที่ความหลากหลายของพืชที่ปลูกโดยผู้บริหารคนอื่น ๆ พวกเขามีความสวยงาม - ในรูปทรงและขนาด. จิมใส่หม้อที่ว่างเปล่าของเขาอยู่บนพื้นและหลายของเพื่อนร่วมงานของเขาหัวเราะไม่กี่รู้สึกเสียใจกับเขาเมื่อซีอีโอมาถึงเขาสำรวจห้องและได้รับการต้อนรับผู้บริหารสาวของเขา. จิมเพียง พยายามที่จะซ่อนอยู่ด้านหลัง "ฉันดีสิ่งที่พืชต้นไม้และดอกไม้ที่คุณได้เติบโตขึ้น" ซีอีโอกล่าวว่า "วันหนึ่งคุณจะได้รับการแต่งตั้งซีอีโอต่อไป!" ทั้งหมดในทันทีที่ซีอีโอด่างจิมที่ด้านหลังของห้องที่มีหม้อที่ว่างเปล่าของเขา เขาสั่งให้ผู้อำนวยการด้านการเงินที่จะนำเขาไปข้างหน้า จิมกลัว เขาคิดว่า "! ซีอีโอรู้ว่าฉันล้มเหลวบางทีเขาอาจจะมีฉันยิง" เมื่อจิมมีการต้อนรับที่ซีอีโอถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกหลานของเขา -. จิมบอกเขาเรื่องซีอีโอขอให้ทุกคนนั่งลงยกเว้นจิม เขามองไปที่จิมและจากนั้นประกาศให้กับผู้บริหารหนุ่ม "ดูเถิดประธานเจ้าหน้าที่บริหารของคุณต่อไป! ชื่อของเขาคือจิม!" จิมไม่อยากจะเชื่อเลย จิมไม่สามารถที่จะเติบโตเชื้อสายของเขา "วิธีการที่เขาอาจจะเป็นซีอีโอใหม่ได้หรือไม่" คนอื่น ๆ กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายที่ประสบความสำเร็จ คือ ธุรกิจเติบโต และรู้ว่ามันเป็นเวลาที่จะเลือกผู้สืบทอดกิจการ

แทนที่จะเลือกหนึ่งของกรรมการหรือลูกของเขาเขาตัดสินใจที่จะทำสิ่งที่แตกต่างกัน เขาเรียกหนุ่มผู้บริหารในบริษัทด้วยกัน

เขากล่าวว่า " มันเป็นเวลาสำหรับผมที่จะก้าวลง และเลือกประธานคนต่อไป ฉันตัดสินใจเลือกคุณหนึ่ง

"ผู้บริหารหนุ่มตกใจ แต่เจ้านายยังคง . " ฉันจะให้คุณแต่ละคน วันนี้พิเศษมากเมล็ดหนึ่งเมล็ด มั้ย ผมต้องการให้คุณพืชเมล็ดน้ำมัน และกลับมาที่นี่ได้หนึ่งปีตั้งแต่วันนี้กับสิ่งที่คุณได้เติบโตขึ้นจากเมล็ดที่ผมมีให้คุณ ทำไมผมจะตัดสินแล้วพืชที่คุณนำ และ ที่ฉันเลือกจะเป็น CEO คนต่อไป "

คนหนึ่ง ชื่อ จิมมีวันนั้นกับเขาเหมือนคนอื่น ๆ ที่ได้รับเมล็ดพันธุ์ เขากลับบ้านด้วยความตื่นเต้น บอกภรรยาของเขาเรื่อง เธอช่วยเขาได้ กระถาง ดินและปุ๋ยหมักและปลูกเมล็ดพันธุ์ ทำไมทุกวัน เขาจะน้ำมันและดูเพื่อดูว่ามันมีโต หลังจากนั้นประมาณสามสัปดาห์ บางส่วนของผู้บริหารอื่น ๆเริ่มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเมล็ดพืช และพืชที่กำลังเติบโต .

จิมก็ตรวจสอบเมล็ดพันธุ์ของเขา แต่ไม่มีอะไรที่เคยเติบโต ไหมสามสัปดาห์ 4 สัปดาห์ 5 สัปดาห์ผ่านไป ยังไม่มี อะไรแล้ว คนอื่นพูดเกี่ยวกับพืชของพวกเขา แต่จิมไม่ได้มีพืชและเขารู้สึกเหมือนล้มเหลว

6 เดือนก็ . . . ไม่มีอะไรในกระถางของจิม . เขารู้แค่ว่าเขาได้ฆ่าเมล็ดพันธุ์ของเขา ทุกคนมีต้นไม้และพืชสูง แต่เขาก็มีอะไรจิมไม่ได้พูดอะไรกับเพื่อนร่วมงานของเขา แต่ . . . . . . . เขาคอยรดน้ำและใส่ปุ๋ยดิน - เขาต้องการเมล็ดงอก

ปีสุดท้ายไปโดยและ ผู้บริหารหนุ่มของบริษัท นำพืชของซีอีโอเพื่อตรวจสอบ ทำไมจิมบอกภรรยาของเขาว่าเขาจะไม่ใช้เป็นหม้อเปล่าๆ รึเปล่า แต่เธอขอให้เขาเป็น ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น จิมรู้สึกไม่สบายที่ท้องของเขามันต้องเป็นช่วงเวลาที่น่าอับอายที่สุดในชีวิตของเขา แต่เขารู้ว่าภรรยาของเขาถูก

เขาเอาหม้อเปล่าของเขาไปที่ห้องคณะกรรมการ เมื่อจิมมาถึง เขาประหลาดใจที่ความหลากหลายของพืชที่ปลูก โดยผู้บริหารอื่น ๆ มันสวยงามมาก . . ในรูปทรงและขนาด

จิมใส่ว่างหม้อบนพื้นและหลายของเขาเพื่อนร่วมงานหัวเราะ ไม่สงสารเขา

เมื่อประธานมาถึงเขาสำรวจห้องและต้อนรับผู้บริหารสาวของเขา

จิมพยายามซ่อนตัวอยู่หลัง” ของฉันสิ่งที่ดี พืช ต้นไม้ และดอกไม้ที่คุณได้เติบโตขึ้น , " กล่าวว่าซีอีโอ” วันนี้พวกเธอจะได้รับการแต่งตั้งเป็น CEO คนต่อไป "

อยู่ดีๆ ซีอีโอเห็นจิมที่หลังห้องกับหม้อเปล่าของเขา เขาสั่งให้ผู้อำนวยการการเงินที่จะพาเขาไป ทำไม จิม หวาดกลัว เขาคิดว่า" ซีอีโอรู้ว่าฉันล้มเหลว บางทีเขาจะได้ไล่ฉันออก ! "

เมื่อจิมมาถึงด้านหน้า ซีอีโอถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเมล็ดพันธุ์ของเขา จิม บอกเขาเรื่อง

( ขอให้ทุกคนนั่งลงยกเว้นจิม เค้ามองจิม และก็ประกาศให้ผู้บริหารหนุ่ม " ดูเถิดประธานเจ้าหน้าที่บริหารของคุณต่อไป ! เขาชื่อจิม ! "

จิมแทบไม่เชื่อเลย จิมไม่ได้แม้แต่ปลูกเมล็ดพันธุ์ของเขาไหม " เขาเป็นซีอีโอใหม่ " ? คนอื่น ๆกล่าวว่า .