The film cuts between two seemingly

The film cuts between two seemingly unrelated stories. One, set in present-day Montreal, stars Kevin Parent as Antoine, a successful club DJ torn between his new girlfriend Rose (Évelyne Brochu) and his still-complicated relationship with his ex-wife Carole (Hélène Florent); the other, set in 1960s Paris, stars Vanessa Paradis as Jacqueline, the fiercely protective single mother of Laurent (Marin Gerrier), a child with Down syndrome who has a crush on Véro (Alice Dubois), a friend and companion who also has Down syndrome. The film builds toward the revelation of how the two stories are linked: after Jacqueline, Laurent, and Véro are killed in a car accident (seemingly on purpose (?), by the driver Jacqueline), Carole, Antoine, and Rose are their subsequent reincarnations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิล์มตัดระหว่างสองเรื่องราวที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้อง ชุดที่หนึ่ง ในเหตุการณ์มอนทรีออล ดาวหลัก Kevin เป็น Antoine คลับสำเร็จ DJ ขาดระหว่างโรส (Évelyne Brochu) แฟนใหม่ของเขาและเขายังมีความซับซ้อนความสัมพันธ์กับอดีตภรรยา Carole (Hélène Florent); อื่น ๆ ตั้งใน 1960s ปารีส ระดับดาววาเนสซ่าพาราดิสเป็นแจ็กเกอลีน แม่เดียวป้องกันถึงพริกถึงขิงของ Laurent (Marin Gerrier), เด็กกับดาวน์ซินโดรมที่มีความสนใจใน Véro (อลิ Dubois), เพื่อน และสหายที่ยัง มีดาวน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างต่อการเปิดเผยของวิธีการเชื่อมโยงสองชั้น: หลังจากแจ็กเกอลีน Laurent และ Véro ถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุรถยนต์ (ดูเหมือนว่าในวัตถุประสงค์ (?), โปรแกรมควบคุมแจ็กเกอลีน), Carole, Antoine และกุหลาบเป็น reincarnations ของพวกเขาตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังตัดระหว่างสองเรื่องที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้อง หนึ่งที่ตั้งอยู่ในปัจจุบันมอนทรีออดาวเควินแอนทอนแม่เป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จดีเจฉีกขาดระหว่างแฟนใหม่ของเขาโรส (Evelyne Brochu) และความสัมพันธ์ยังคงมีความซับซ้อนของเขากับอดีตภรรยาของเขาแคโรล (Hélène Florent); อื่น ๆ ที่กำหนดไว้ในปี 1960 ปารีส, ดาววาเนสซ่าพาราดิสเป็น Jacqueline, แม่เดียวป้องกันอย่างดุเดือดของ Laurent (Marin Gerrier) เด็กดาวน์ซินโดรที่มีรอยย่นบนเวโร (อลิซดูบัวส์), เพื่อนและสหายที่ยังมีลง ซินโดรม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างที่มีต่อการเปิดเผยของวิธีการสองเรื่องที่มีการเชื่อมโยง: หลังจาก Jacqueline องค์และเวโรถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุทางรถยนต์ (? ดูเหมือนกับวัตถุประสงค์ () โดยคนขับ Jacqueline) แคโรลแอนทอนและโรสเป็นของพวกเขาในภายหลัง reinc​​arnations

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิล์มตัดระหว่างสองดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับเรื่อง หนึ่งในชุดปัจจุบัน , มอนทรีออ , ดาวเควิน พ่อแม่เป็นแอน สโมสรประสบความสำเร็จดีเจขาดระหว่างแฟนใหม่ของเขา โรส ( É velyne brochu ) และเขายังซับซ้อน ความสัมพันธ์กับอดีตภรรยา คาโรล ( H é l è ne ฟลอร็อง ) ; อื่น ๆตั้งอยู่ในทศวรรษที่ 1960 ปารีส , ดาว Vanessa Paradis เป็นแจคเกอลีนแม่เดียวก็ป้องกันของ Laurent ( มาริน gerrier ) เด็กที่มีอาการดาวน์ที่ปิ๊ง V é ro ( อลิซดูบอยส์ ) , เพื่อนและสหายที่ยังลงได้ตลอดเวลา ภาพยนตร์สร้างต่อเปิดเผยว่าสองเรื่องที่เชื่อมโยง : หลังจากแจคเกอลีน โลรองต์ และ V é ro ถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ( ดูเหมือนตั้งใจ ( ? ) โดยคนขับ Jacqueline ) แคโรล แอนโทนและกุหลาบจะตามมา
ของชาติ