During these periods before Hijra,

During these periods before Hijra, Abū Qays al-Aslat of the clan of Wāʼil, the leader of Aws, gave away the leadership to Ḥuḍayr bin Simāk of ʻAbd al-Ashhal. After a serious defeat, ʻAbd al-Ashhal and Ẓafar were withdrawn from Yathrib. The opposing leader, ʻAmr bin Nuʻmān of the Khazrajite clan of Bayāḍa, drove the Jews tribes of Banū Qurayẓa and Banū Naḍīr into alliance of the two.[1] Nomads of Muzayna joined them too. Most of the Khazraj[n 1][7] as well as the Jews tribe Banū Qaynuqāʻ[3] and the nomadic Juhayna and Ashjaʻ suppurted ʻAmr bin Nuʻmān. The Awsite clan of Ḥāritha remained neutral. Then, about 617 A.D., The Battle of Buʻāth began: Aws forced back at first, but finally defeated their opponents. The leaders of both sides were killed.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงนี้ก่อนที่จะธุดงค์อาบูอัล Qays Aslat ของตระกูลของ Wa'il ผู้นำของ Aws ให้ออกไปเป็นผู้นำในการḤuḍayrถังฟัง of'Abd อัล Ashhal หลังจากความพ่ายแพ้อย่างรุนแรง 'อับดุลอัล Ashhal Zafar และถูกถอนออกจาก Yathrib ผู้นำของฝ่ายตรงข้าม 'Amr บินนูชายของตระกูล Khazrajite ของ Bayad ขับรถชนเผ่าชาวยิวของนู Qurayza และนูตกต่ำเป็นพันธมิตรของทั้งสอง. [1] Nomads ของ Muzayna สมทบกับพวกเขามากเกินไป ส่วนใหญ่ของ Khazraj [n-1] [7] เช่นเดียวกับชนเผ่าชาวยิวที่ Qaynuqa '[3] และเร่ร่อน Juhayna และ Ashja' suppurted'Amr บินนูชาย ตระกูล Awsite ของ Harith ยังคงเป็นกลาง จากนั้นประมาณ 617 AD, การต่อสู้ของBu'āthเริ่ม: Aws บังคับให้กลับมาในตอนแรก แต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ของฝ่ายตรงข้าม ผู้นำของทั้งสองฝ่ายถูกฆ่าตาย. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างรอบระยะเวลาเหล่านี้ก่อนที่ฮิจเราะห์ , AB ยู qays อัล aslat ของตระกูล W āʼอิล ผู้นำของ AWS เสียภาวะผู้นำḤ u ḍ Ayr บินซิม K ของอุบาสกʻอับดุลอัล ashhal . หลังจากการพ่ายแพ้ที่ร้ายแรง ʻ Abd al ashhal Ẓไกลและถูกถอนจาก yathrib . การต่อต้านผู้นำ ʻ AMR บินนูʻ M N ของอุบาสก khazrajite ตระกูลของอ่าวāḍ ,ขับไล่ชาวยิวเผ่าของบ้านยู quray ẓและบ้านยูนาḍī r เป็นพันธมิตรของทั้งสอง [ 1 ] ร่อนเร่ใน muzayna เข้าร่วมด้วย ที่สุดของ khazraj [ N ] [ 7 ] เป็นยิวเผ่าบ้านยู qaynuq āʻ [ 3 ] และ juhayna เร่ร่อน และ ashja ʻ suppurted ʻ AMR บินนูʻ M ของอุบาสก awsite ตระกูลḤā ritha วางตัวเป็นกลาง แล้วเรื่องคุณ AD , ยุทธการบูʻā th เริ่มต้น : AWS บังคับให้กลับไปก่อนแต่ในที่สุดก็พ่ายแพ้ฝ่ายตรงข้ามของพวกเขา ผู้นำของทั้งสองฝ่ายเสียชีวิต [ 7 ]