Good afternoon ladies and gentlemen

Good afternoon ladies and gentlemen. First of all, I would like to thank you for giving me this opportunity to introduce myself. My name is Rattanavalee Kerdsombat, and you can call me Ploy. I'm 19 years old now. I graduated from Sarasaswited Rangsit school. Now I'm pursuing Bachelor degree in studying Business at Bangkok University. Personally, I would say that I am a responsible person who takes things seriously and love to deal with challenging work. So, when l got assignments, I will try my best to make it done perfectly.
When I was in high school, I chose to study in an English-Japanese program because I was inspired by my childhood experience. When I was xxx, I visited Japan for a snow festival in xxx city, which is the best travel experience in my entire life. Consequently, it has inspired me to study Japanese language and yes of cause; I can speak Japanese as well. For example (...speak Jap....). It means xxxxxxx in English. Furthermore, I also got 90 marks out of 100 in Japanese Language Proficiency test by Chulalongkorn University when I was in Grade 12.
In my free time, I love to play guitar in Western popular music style. My favorite songs are Safe and Sound by Taylor Swift and Payphone by Maroon 5. My band and I have performed many music shows since we were in high school. They were memorable events in my life. My strengths are self-confidence, excellent communication skills, patient, and positive thinking. When I have done something wrong or faced with failure, I have never let myself down. Instead, I think that I have learned new experience, and believe that I could make it better next time. I believe that the failures are part of life, if we don’t fail, we don’t learn, so, we need to try it again and again! That is all for me, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดียามบ่ายและสุภาพ ก่อนอื่น อยากจะขอบคุณที่คุณให้ฉันโอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ Rattanavalee Kerdsombat และคุณสามารถโทรหาฉันพลอย ผมอายุ 19 ปีตอนนี้ จบจากโรงเรียนรังสิต Sarasaswited ตอนนี้ผมกำลังใฝ่หาบัณฑิตศึกษาธุรกิจมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ส่วนตัว ฉันจะบอกว่า ผมเป็นผู้รับผิดชอบอย่างจริงจังและความรักจะจัดการกับงานที่ท้าทาย ดังนั้น เมื่อ l ได้กำหนด ผมจะพยายามที่สุดเพื่อให้มันทำได้อย่างสมบูรณ์ เมื่อฉันถูกในโรงเรียนมัธยม ฉันเลือกที่จะเรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษญี่ปุ่นเนื่องจากแรงบันดาลใจประสบการณ์วัยเด็กของฉัน เมื่อผมเป็น xxx ฉันไปเยี่ยมญี่ปุ่นสำหรับเทศกาลหิมะในเมือง xxx ซึ่งเป็นประสบการณ์ท่องเที่ยวที่ดีสุดในชีวิต จึง มันเป็นแรงบันดาลในการศึกษาภาษาญี่ปุ่นและใช่สาเหตุ ฉันสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นอย่างดี ตัวอย่างเช่น (... .speak Jap...) มันหมายความว่า xxxxxxx ในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ผมยังได้รับเครื่องหมาย 90 จาก 100 ในการทดสอบความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่นโดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเขาเกรด 12 ในเวลาว่างของฉัน ฉันรักการเล่นกีตาร์ในสไตล์เพลงสากลยอดนิยม เพลงโปรดของฉันมีความปลอดภัยและโทรศัพท์สาธารณะ โดยนไฟฟ์และเสียง โดยเทย์เลอร์สวิฟท์ วงดนตรีของฉันและฉันได้ดำเนินการแสดงดนตรีมากมายตั้งแต่มัธยม พวกเขามีเหตุการณ์น่าจดจำในชีวิตของฉัน จุดแข็งของฉันมีความมั่นใจ มีทักษะ ผู้ป่วย และความคิดเชิงบวก เมื่อฉันได้ทำสิ่งที่ผิด หรือเผชิญกับความล้มเหลว ฉันไม่เคยปล่อยให้ตัวเองลง แทน ผมคิดว่า ผมได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆ และเชื่อว่า ฉันสามารถทำมันได้ดีครั้งต่อไป ผมเชื่อว่า ความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ถ้าเราไม่ล้มเหลว เราเรียนรู้ไม่ได้ ดังนั้น เราต้องลองอีก ที่มีทั้งหมดสำหรับฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงช่วงบ่ายดีและสุภาพบุรุษ ครั้งแรกของทั้งหมดผมอยากจะขอขอบคุณที่ให้โอกาสผมจะแนะนำตัวเองนี้ ชื่อของฉันคือรัตน Kerdsombat และคุณสามารถโทรหาฉันพลอย ผมอายุ 19 ปีตอนนี้ ผมจบการศึกษาจากโรงเรียน Sarasaswited รังสิต ตอนนี้ฉันกำลังใฝ่หาการศึกษาระดับปริญญาตรีในการศึกษาธุรกิจที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ส่วนตัวผมจะบอกว่าผมเป็นคนที่มีความรับผิดชอบที่จะนำสิ่งอย่างจริงจังและชอบที่จะจัดการกับการทำงานที่ท้าทาย ดังนั้นเมื่อได้รับมอบหมาย L ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดที่จะทำให้มันทำอย่างสมบูรณ์แบบ.
เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยมที่ผมเลือกเรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่นเพราะผมได้แรงบันดาลใจจากประสบการณ์วัยเด็กของฉัน เมื่อผมเป็น XXX ฉันเยือนญี่ปุ่นสำหรับเทศกาลหิมะในเมือง XXX ซึ่งเป็นประสบการณ์การเดินทางที่ดีที่สุดในชีวิตของฉันทั้งหมด ดังนั้นจึงมีแรงบันดาลใจให้ฉันไปเรียนภาษาญี่ปุ่นและใช่เหตุ ฉันสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี ยกตัวอย่างเช่น ( ... พูด Jap .... ) มันหมายความว่า xxxxxxx ในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ฉันยังมีเครื่องหมาย 90 จาก 100 ในการทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่นโดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเมื่อผมอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 12
ในเวลาว่างของฉันฉันรักที่จะเล่นกีตาร์ในสไตล์เพลงที่นิยมตะวันตก เพลงโปรดของฉันมีความปลอดภัยและเสียงโดยเทย์เลอร์สวิฟท์และโทรศัพท์สาธารณะโดย Maroon 5 วงดนตรีของฉันและฉันได้ดำเนินการหลายเพลงที่แสดงให้เห็นตั้งแต่เราอยู่ในโรงเรียนมัธยม พวกเขาเป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำในชีวิตของฉัน จุดแข็งของฉันมีความมั่นใจในตนเองและทักษะการสื่อสารที่ดีเยี่ยมของผู้ป่วยและความคิดเชิงบวก เมื่อฉันได้ทำอะไรผิดหรือต้องเผชิญกับความล้มเหลวของผมไม่เคยปล่อยให้ตัวเองลง แต่ฉันคิดว่าฉันได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆ และเชื่อว่าผมสามารถทำให้มันในครั้งต่อไปดีกว่า ผมเชื่อว่าความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตถ้าเราไม่ได้ล้มเหลวเราไม่ได้เรียนรู้ดังนั้นเราต้องพยายามอีกครั้งและอีกครั้ง! นั่นคือทั้งหมดที่สำหรับฉันขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ rattanavalee kerdsombat และคุณสามารถเรียกฉันว่าพลอย . ผมอายุ 19 แล้ว ผมจบการศึกษาจาก sarasaswited โรงเรียนรังสิต ตอนนี้ผมกำลังเรียนปริญญาตรีในธุรกิจ ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ส่วนตัวผมจะบอกว่า ผมรับผิดชอบ คนที่ใช้มันอย่างจริงจังและรักที่จะจัดการกับความท้าทายการทำงาน ดังนั้น เมื่อผมได้งาน ผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้มันเสร็จสมบูรณ์เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม ฉันเลือกเรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษ , ภาษาญี่ปุ่น เพราะผมได้แรงบันดาลใจจากประสบการณ์ในวัยเด็กของฉัน เมื่อผม xxx ผมได้ไปเยือนญี่ปุ่นเป็นเทศกาลหิมะใน X City ซึ่งเป็นประสบการณ์การเดินทางที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน ดังนั้น มันเป็นแรงบันดาลใจให้ผมเรียนภาษาญี่ปุ่นและใช่แน่นอน ฉันสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี ตัวอย่างเช่น ( พูดยุ่น . . . . . . . . . . . . . . ) มันหมายถึง xxxxxxx ในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ผมยังได้ 90 คะแนนจาก 100 ในการสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น โดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ตอนฉันเรียนอยู่เกรด 12เวลาว่างผมชอบเล่นกีตาร์ในเพลงสไตล์ตะวันตกที่เป็นที่นิยม เพลงโปรดของฉันปลอดภัยและเสียงโดย Taylor Swift และโทรศัพท์สาธารณะโดย maroon 5 วงของฉันและฉันมีการแสดงหลายเพลงตั้งแต่สมัยเราอยู่มัธยม เป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำในชีวิตของฉัน จุดแข็งของเรามีความมั่นใจในตนเองและทักษะการสื่อสารที่ดีเยี่ยมผู้ป่วย และการคิดทางบวก เมื่อผมได้ทำสิ่งที่ผิด หรือต้องเผชิญกับความล้มเหลว ผมไม่เคยปล่อยให้ตัวเองลง ฉันคิดว่าฉันได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆและเชื่อว่าฉันสามารถทำให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป ผมเชื่อว่าความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ถ้าเราไม่พลาด เราไม่เรียนรู้ ดังนั้นเราต้องพยายามมันอีกครั้งและอีกครั้ง นั่นคือทั้งหมดสำหรับผม ขอบคุณครับ