Field experiments were conducted fo

Field experiments were conducted for two years at the Teaching and Research Farm of the University of Calabar in
the south eastern rainforest zone of Nigeria (4.50 -5.20 N,8.0 – 8.30 E, 39m altitude) during the years 2009 and 2010
growing seasons.A different site was used each year of the experiment. The soil was an Ultisol under no till since
2002, organic matter contents were 1.0 and 3.18, total N 0.07 and 0.14 (g kg-1) for plots in years 1 and 2
respectively, while P was 106.6 and 279.29(mg kg-1). Previous crops were cocoyam and alley cropped cooking
bananas in year 1 and 2 respectively. Treatments were laid out in a split-plot design with three replications and
included a factorial combination of three factors- varieties (V1= Yellow composite and V2= Ashland), four
nitrogen rates (0, 40, 80 and 120 kg ha-1) and three rates of lime (0, 500 and 1000 kg ha-1). The hybrid elite popcorn
varieties- Yellow composite and Ashland were sown at a plant spacing of 0.75m x 0.25m, all the lime rates were
soil incorporated one week before planting. Half of the nitrogen as urea (46% N), alongside basal single
superphosphate (26 kg P ha-1) and muriate of potash (50 kg K ha-1) were ring applied by hand one week after
emergence. The second half of N was side-dressed 6 weeks after sowing, at about 8 -10cm depth and a distance of
10cm away from the plants.
Relevant results of soil physico-chemical analyses and meteorological conditions of the experimental location
during the seasons are presented in Tables 1 and 2 respectively. Crops were rain fed, therefore received varying
amounts of water in the different years of the study. Sites were manually cleared, tilled and leveled to a fine tilled
flat, before sowing on 18th April and 14th May for the 2009 and 2010 planting seasons respectively. Three seeds
were sown per stand and the seedlings were later thinned to one per stand one week after sowing, giving a plant
population of 53,333 plants per hectare at 0.75 m inter rows and 0.25 m intra-row spacing through out the
experiment. Experiments were kept free of diseases and pests, while weeding was done by manual hand hoeing at
4 and 8 weeks after sowing (WAS). The ears were harvested on 4th July and 21st August in 2009 and 2010 seasons
respectively and sun dried until 4 months later when the seeds attained more than 80% popping percentage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการทดลองฟิลด์สำหรับสองปีที่สอนและวิจัยฟาร์มของมหาวิทยาลัย Calabar ในป่าตะวันออกใต้โซนของไนจีเรีย (4.50-5.20 N, E 8.0 – 8.30 ความสูง 39 เมตร) ในช่วงปี 2552 และ 2553ฤดูกาลการเติบโตไซต์ต่าง ๆ ถูกใช้ในแต่ละปีของการทดลอง ดินมีการ Ultisol ภายใต้ลิ้นชักไม่ตั้งแต่2002 อินทรีย์เนื้อหาได้ 1.0 และ 3.18 รวม N 0.07 และ 0.14 (g กก.-1) สำหรับผืนในปี 1 และ 2ขณะตามลำดับ P ได้ 106.6 และ 279.29 (มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม-1) พืชก่อนหน้านี้ cocoyam และทางครอบตัดอาหารกล้วยในปี 1 และ 2 ตามลำดับ รักษาถูกวางในแบบแผนแยกกับระยะที่สาม และรวมทั้งพันธุ์ปัจจัยสามแฟก (V1 = V2 และคอมโพสิตสีเหลือง = Ashland), 4ไนโตรเจนอัตรา (0, 40, 80 และ 120 กกฮา-1) และ 3 ราคาของมะนาว (0, 500 และ 1000 กกฮา-1) ข้าวโพดคั่วยอดไฮบริดคอมโพสิตสีเหลืองพันธุ์และ Ashland ได้หว่านที่โรงงานระยะห่างของ x 0.25 0.75 เมตร ราคามะนาวได้ดินรวมหนึ่งสัปดาห์ก่อนปลูก ครึ่งหนึ่งของไนโตรเจนเป็นยูเรีย (46% N), ควบคู่ไปกับโรคเดียวsuperphosphate (26 กิโลกรัม P ฮา-1) และ muriate potash (50 กิโลกรัม K ฮา-1) มีวงแหวนที่ใช้โดยมือหนึ่งสัปดาห์หลังจากเกิดขึ้น ครึ่งหลังของ N ถูกแต่งด้าน 6 สัปดาห์หลังจาก sowing ที่ประมาณ 8 - 10 ซม.ความลึกและระยะทาง10 ซม.จากพืชผลวิเคราะห์ทางเคมีและฟิสิกส์ของดินและสภาพอุตุนิยมวิทยาของสถานที่ทดลองที่เกี่ยวข้องในช่วงฤดูมีแสดงในตาราง 1 และ 2 ตามลำดับ พืชที่ถูกฝนเลี้ยงดู ได้รับจึงแตกต่างกันจำนวนน้ำในปีการศึกษาแตกต่างกัน ไซต์ได้ด้วยตนเองลบ tilled และผ่านการปรับ tilledแบน ก่อน sowing 18 เมษายนและ 14 พฤษภาคมสำหรับฤดูกาลปลูก 2009 และ 2010 ตามลำดับ สามเมล็ดถูกหว่านต่อยืน และกล้าไม้ได้ในภายหลัง thinned กับหนึ่งต่อหนึ่งสัปดาห์หลังจาก sowing ยืนให้พืชประชากรของพืช 53,333 ต่อ hectare 0.75 เมตรอินเตอร์แถวและแถวอินทรา 0.25 m ระยะห่างผ่านการออกแบบการทดลอง ทดลองได้เก็บฟรีโรคและศัตรูพืช ขณะ weeding ทำ ด้วยมือด้วยตนเองที่ hoeing4 และ 8 สัปดาห์หลังจาก sowing (WAS) หูได้ 4 กรกฎาคมและ 21 สิงหาคมเก็บเกี่ยวในฤดูกาล 2009 และ 2010ตามลำดับ และแดดจนถึง 4 เดือนเมื่อเมล็ดพืชได้มากกว่า 80% popping เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองเป็นเวลา 2 ปี ในการสอน และการวิจัย ฟาร์มของมหาวิทยาลัย Calabar ในเขตภาคใต้ฝั่งตะวันออก
ป่าฝนเขตร้อนของไนจีเรีย ( 4.50 -5.20 N 8.0 – 8.30 E , ความสูง 39m ) ในช่วงปี 2009 และ 2010 ฤดูปลูก
. เว็บไซต์ต่าง ๆที่ใช้ในแต่ละปีของการทดลอง ดินเป็นอุลติซอลไม่มีจนตั้งแต่
2002 ปริมาณอินทรีย์วัตถุอยู่ 1.0 และ 3.18 ,ทั้งหมด ( 0.07 และ 0.14 ( G kg-1 ) สำหรับแปลงในปีที่ 1 และ 2
ตามลำดับ ในขณะที่ P คือ 106.6 279.29 ( มก. และ kg-1 ) ก่อนหน้านี้ cocoyam ซอยตัดกล้วยและพืชอาหาร
ในปีที่ 1 และ 2 ตามลำดับ การรักษาที่ถูกวางใน Split plot มี 3 ซ้ำ
รวม ซึ่งการรวมกันของปัจจัยทั้งสาม - พันธุ์ ( V1 V2 = = คอมโพสิตสีเหลืองและแอช 4
)อัตราไนโตรเจน ( 0 , 40 , 80 และ 120 กก. และปูนขาว ha-1 ) 3 อัตรา ( 0 , 500 และ 1 , 000 กิโลกรัม ha-1 ) ลูกผสมพันธุ์ข้าวโพดคั่ว
ยอดสีเหลือง - คอมโพสิตและแอชแลนด์ถูกหว่านที่ระยะปลูกของ 0.75m x 0.25m อัตราทั้งหมดรวม 1 สัปดาห์ มะนาวถูก
ดินก่อนปลูก ครึ่งหนึ่งของไนโตรเจน ( ยูเรีย 46% N ) , ข้างเดียว
แรกเริ่มซูเปอร์ฟอสเฟต ( 26 กก. P ha-1 ) และ muriate ของเกลือสินเธาว์ ( 50 กก. K ha-1 ) เป็นแหวนที่ใช้ด้วยมือหนึ่งสัปดาห์หลังจาก
งอก ครึ่งหลังของด้านข้างแต่ง 6 สัปดาห์หลังปลูก ที่ความลึกประมาณ 8 - 10 เซนติเมตร และระยะห่างของ

10 ห่างจากพืช ดิน และวิเคราะห์ผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขทางอุตุนิยมวิทยาของ
สถานที่ทดลองในช่วงฤดูกาลจะแสดงในตารางที่ 1 และ 2 ตามลำดับ ปลูกเลี้ยงฝนจึงได้รับน้ำในปริมาณแตกต่างกัน
ในปีต่าง ๆ ของการศึกษา ไซต์ได้ด้วยตนเองแล้ว และปรับระดับให้เหมาะกับการเพาะปลูกเพาะปลูก
แบน ก่อนการหว่านเมล็ด ในวันที่ 18 เมษายน และวันที่ 14 พฤษภาคม 2009 และ 2010 ฤดูปลูก ตามลำดับ
3 เมล็ดถูกหว่านต่อยืนและต้นกล้าได้ในภายหลัง ขนาดเล็กหนึ่งต่อยืนหนึ่งสัปดาห์หลังจากปลูก ให้ปลูก
ประชากร 53333 พืชต่อเฮกตาร์ที่ 0.75 เมตร ระหว่างแถวและ 0.25 เมตร ภายในระยะห่างระหว่างแถวปลูกผ่านออก
ทดลอง การทดลองเก็บฟรีของโรคและศัตรูในขณะที่วัชพืชโดยใช้คู่มือมือ hoeing ที่
4 และ 8 สัปดาห์หลังปลูก ( ถูก )หูถูกเก็บเกี่ยวในวันที่ 4 กรกฎาคม และ 21 สิงหาคม 2009 และ 2010 ฤดูกาล
แห้ง ตามลำดับ และแดดจน 4 เดือนต่อมา เมื่อเมล็ดได้มากกว่า 80% ( maximizable ) ค่าร้อยละ