In spite of these difficulties, Del

In spite of these difficulties, Dell’s direct model has translated surprisingly well to global
markets, and its overseas sales have matched the torrid growth rate of its U.S. sales. Online
sales are quite substantial in many markets. In Japan, for instance, 80% of Dell’s sales are
driven by the web and 40% of sales are actually online. Dell Japan has built about 1500
Premier Pages for its customers, even though its customer base is more skewed toward small
businesses there.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าปัญหาเหล่านี้ ของ Dell โดยตรงรุ่นมีแปลจู่ ๆ ดีทั่วโลกตลาด และการขายต่างประเทศได้ตรงระอุอัตราขายของสหรัฐอเมริกา ออนไลน์ขายจะพบมากในหลายตลาด ญี่ปุ่น เช่น 80% ของยอดขายของ Dellขับเคลื่อน ด้วยเว็บและ 40% ของขายจริงออนไลน์ ญี่ปุ่น Dell ได้สร้างประมาณ 1500ลูกค้า แม้ว่าฐานลูกค้าของถูกอาจไปทางเล็กหน้าเมียร์ธุรกิจ there.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีความยากลำบากเหล่านี้รูปแบบโดยตรงของ Dell ได้รับการแปลเป็นอย่างดีน่าแปลกใจที่จะทั่วโลก
ตลาดและการขายในต่างประเทศได้มีการจับคู่อัตราการเติบโตของยอดขายที่ร้อนระอุของสหรัฐ ออนไลน์
ยอดขายค่อนข้างมากในหลายตลาด ในประเทศญี่ปุ่นเช่น 80% ของยอดขายของเดลล์จะถูก
ผลักดันโดยเว็บและ 40% ของยอดขายเป็นจริงออนไลน์ Dell ญี่ปุ่นได้สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 1,500
พรีเมียร์หน้าสำหรับลูกค้าแม้ว่าฐานลูกค้ามากขึ้นเบ้ไปทางขนาดเล็ก
ธุรกิจ there.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีความยากลำบาก เดลล์ไดเร็กโมเดลแปลตื่นตาตื่นใจดีไปยังตลาดทั่วโลก
และขายต่างประเทศได้ตรงกับที่มีอัตราการเจริญเติบโตของสหรัฐขาย ขายออนไลน์
ค่อนข้างมากในหลายตลาด ในญี่ปุ่น , ตัวอย่าง , 80% ของยอดขายของเดลล์มี
ขับเคลื่อนโดยเว็บและ 40% ของยอดขายจริงออนไลน์ เดลล์ ญี่ปุ่นได้สร้างขึ้นประมาณ 1500
พรีเมียร์หน้าลูกค้า แม้ว่าฐานลูกค้าเป็นเบ้ต่อธุรกิจขนาดเล็ก

31 มี .