Under loose soil conditions – albei

Under loose soil conditions – albeit considering a different earth -quake magnitude , thus disallowing direct comparison with previously discussed peak reductions under dense–loose–dense soil conditions -the damper was surprisingly still very effective in attenuating peak structural response (39% reduction in peak acceleration; 25%reduction in peak displacement) despite being de-tuned away from both fixed- base and soil-structure system properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ตรวจสภาพดิน – แม้ว่าพิจารณาแบบเอิร์ท - สะเทือนขนาด จึง อนุญาตให้ทำการเปรียบเทียบโดยตรงกับลดสูงสุดที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ภายใต้ดินความหนาแน่นสูงหลวม – หนาแน่นเงื่อนไข - ที่อุปกรณ์ลดความจู่ ๆ ยังคงมีประสิทธิภาพมากใน attenuating สูงสุดตอบสนองโครงสร้าง (เร่งความเร็วสูงสุดลดลง 39% ลด 25% สูงสุดแทน) แม้จะถูกยกเลิกจากจากฐานถาวรและโครงสร้างดินคุณสมบัติของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้เงื่อนไขดินหลวม - แม้ว่าพิจารณาโลกที่แตกต่างกันขนาด -quake จึงไม่อนุญาตให้มีการเปรียบเทียบโดยตรงกล่าวก่อนหน้านี้ลดสูงสุดภายใต้สภาพดินหลวมหนาแน่นหนาแน่นทำให้ชื้น -the เป็นที่น่าแปลกใจก็ยังคงมีประสิทธิภาพในการลดทอนการตอบสนองโครงสร้างสูงสุด (ลดลง 39% ในจุดสูงสุด เร่ง; ลดลง 25% ในการกำจัดสูงสุด) แม้จะถูกยกเลิกการปรับออกจากทั้งฐานคงที่และดินโครงสร้างคุณสมบัติของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้สภาพดินหลวมและแม้ว่าการพิจารณาที่แตกต่างกันโลก - แผ่นดินไหวขนาดปาน disallowing ตรงการเปรียบเทียบกับก่อนหน้านี้กล่าวถึงยอดลดลงภายใต้หนาแน่น–หลวม–หนาแน่น สภาพดิน - หน่วงได้ตื่นตาตื่นใจยังคงมีประสิทธิภาพมากในการลดโครงสร้างสูงสุด ( ลด 39% ในความเร่งสูงสุด ;ลด 25 % ในการกระจัดสูงสุด ) แม้จะเป็น de ปรับห่างจากทั้งแบบคงที่ - ฐานและคุณสมบัติของระบบโครงสร้างของดิน