Well noted.I would like to inform y

Well noted.
I would like to inform you, Ingot lot 010 Sept should be arrive Lenso 12-13 Oct.
& I talked with K.Wanlop this morning, safety stock from Bound warehouse SO43176 should arrive Lenso on 18 Oct. to solve the low inventory.
Regular shipment Lot 020 & 030 Sept must arrive us on or before 25 Oct. no more delay . If later 25 Oct, we have part shortage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตดีอยากแจ้งให้คุณทราบ ลิ่มล็อต 010 ก.ย.ควรจะมาถึงบริษัทเลนโซ่วิล 12-13 ต.ค.และผมได้คุยกับ K.Wanlop เช้านี้ ตู้สต็อกสินค้าผูก SO43176 ควรมาถึงบริษัทเลนโซ่วิล 18 ต.ค.เพื่อแก้ปัญหาสินค้าคงคลังต่ำปกติส่งล็อต 020 & 030 ก.ย.ต้องมาถึงเรา วันที่ 25 ต.ค.ไม่ล่าช้าเพิ่มเติม ถ้าภายหลัง 25 ต.ค. เรามีส่วนที่ขาดแคลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตกัน.
ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบลิ่มมาก 010 กันยายนควรจะมาถึง Lenso 12-13 ตุลาคม
และผมได้พูดคุยกับ K.Wanlop เช้านี้หุ้นที่ปลอดภัยจาก SO43176 คลังสินค้าที่ถูกผูกไว้ควรจะมาถึงในวันที่ 18 Lenso ตุลาคมแก้ต่ำ สินค้าคงคลัง.
ปกติการจัดส่งสินค้าล็อต 020 และ 030 กันยายนจะต้องมาถึงเราได้ที่หรือก่อน 25 ตุลาคมล่าช้าไม่มาก หากต่อมา 25 ตุลาคมเรามีปัญหาการขาดแคลนส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีกล่าวฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบ ลิ่มมาก 010 กันยายนควรจะมาถึง ) 12-13 ต.และฉันพูดกับคุณวัลลภ เช้านี้ หุ้นจาก ผูกพัน so43176 ความปลอดภัยโกดังน่าจะมาถึงวันที่ 18 ตุลาคม ) เพื่อแก้ปัญหาสินค้าคงคลังต่ำปกติส่งมาก 020 & 030 วันที่ต้องมาถึงเรา หรือ ก่อน 25 ตุลาคม ไม่มีล่าช้า ถ้าหลังวันที่ 25 ตุลาคม เรามีส่วนที่ขาดแคลน