However, it is not simply the aggre

However, it is not simply the aggregate stock of capital in the economy that may matter
but also its composition, in particular whether present generations are "using up" one form of
capital to meet the needs of today. For example, much of the recent interest in sustainable
development has risen out of concern that current economic development may be leading to
rapid accumulation of physical and human capital, but at the expense of excessive depletion and
degradation of natural capital. The major concern has been that, by depleting the world's stock
of natural wealth irreversibly, the development path chosen today will have detrimental
implications for the well-being of future generations. In other words, according to this view,
current economic development is essentially unsustainable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เพียงแค่หุ้นรวมของทุนในระบบเศรษฐกิจที่สำคัญอาจแต่ยัง องค์ประกอบของมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ารุ่นปัจจุบันเป็น "ใช้" รูปแบบหนึ่งของทุนเพื่อตอบสนองความต้องการของวันนี้ ตัวอย่างเช่น มากดอกเบี้ยล่าในอย่างยั่งยืนเพิ่มขึ้นจากความกังวลที่พัฒนาเศรษฐกิจปัจจุบันอาจนำไปสู่การพัฒนาสะสมอย่างรวดเร็ว ของทุนทางกายภาพ และมนุษย์ แต่ค่าใช้จ่าย ของการสูญเสียมากเกินไป และสลายของทุนธรรมชาติ ความกังวลหลักได้ที่ โดยผ่านสต็อกของโลกทรัพยากรธรรมชาติเมืองกระแส เส้นทางการพัฒนาที่เลือกวันนี้จะมีอันตรายผลกระทบสำหรับความเป็นอยู่ของคนรุ่นอนาคต ในคำอื่น ๆ การผสมปัจจุบันการพัฒนาเศรษฐกิจไม่ยั่งยืนเป็นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันไม่ได้เป็นเพียงแค่หุ้นรวมของเงินทุนในระบบเศรษฐกิจที่อาจจะสำคัญ
แต่ยังองค์ประกอบของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ว่าจะเป็นคนรุ่นปัจจุบันได้รับการ "ใช้ขึ้น" หนึ่งในรูปแบบของ
เงินทุนที่จะตอบสนองความต้องการของวันนี้ ตัวอย่างมากของดอกเบี้ยที่ผ่านมาในการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ในการพัฒนาได้เพิ่มขึ้นจากความกังวลว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจในปัจจุบันอาจจะนำไปสู่การ
สะสมอย่างรวดเร็วของเงินทุนทางกายภาพและมนุษย์ แต่ค่าใช้จ่ายของการสูญเสียมากเกินไปและ
การย่อยสลายของทุนทางธรรมชาติ ความกังวลที่สำคัญได้รับว่าโดยบรรยากาศหุ้นของโลก
ของความมั่งคั่งธรรมชาติถาวร, เส้นทางการพัฒนาได้รับการแต่งตั้งในวันนี้จะมีอันตราย
ผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของคนรุ่นอนาคต ในคำอื่น ๆ ตามมุมมองนี้
การพัฒนาทางเศรษฐกิจในปัจจุบันที่ไม่ยั่งยืนเป็นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , มันไม่ได้เป็นเพียงแค่การรวมหุ้นของทุนในระบบเศรษฐกิจที่อาจสำคัญแต่ยังเป็นองค์ประกอบ โดยเฉพาะไม่ว่าจะเป็นปัจจุบันรุ่นเป็น " ใช้ " รูปแบบหนึ่งของทุน เพื่อตอบสนองความต้องการของวันนี้ ตัวอย่างเช่น , มากของดอกเบี้ยเมื่อเร็ว ๆ นี้ในแบบยั่งยืนการพัฒนาได้เพิ่มขึ้นจากความกังวลว่าอาจนำไปสู่การพัฒนาเศรษฐกิจในปัจจุบันการสะสมอย่างรวดเร็วของทุนทางกายภาพและมนุษย์ แต่ที่ค่าใช้จ่ายของการสูญเสียมากเกินไปการย่อยสลายของทุนธรรมชาติ ความกังวลหลักที่ได้รับ โดย depleting ของหุ้นโลกความมั่งคั่งของธรรมชาติเสียหาย เส้นทางการพัฒนาเลือกวันนี้จะเป็นอันตรายผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของคนรุ่นอนาคต ในคำอื่น ๆ จากมุมมองนี้การพัฒนาเศรษฐกิจในปัจจุบันเป็นหลักไม่ยั่งยืน