In the real world, however, the sit

In the real world, however, the situation is made more complex by the fact that (1) the emission occurs continuously; (2) dispersion of the pollutant occurs not only by diffusion but is aided (and thus rendered more complex from the analytical standpoint) by laminar or turbulent advection (movement) of wind, deposition, chemical reactions, confinement of air masses through the effects of topography, and/or the inversion phenomenon (trapping of polluted air due to differences in temperature of air masses); and (3) the pollutant emitted is really not confined to the box but is released from that enclosed space at a certain varying rate that depends on dynamic factors such as ambient temperature and wind speed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกแห่งความจริง อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ทำซับซ้อน โดยความจริงว่า (1) การปล่อยเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง (2) การกระจายของมลพิษเกิดขึ้น โดยการแพร่ไม่เพียง แต่ช่วย (และแสดงจึง ซับซ้อนมากขึ้นจากมุมมองเชิงวิเคราะห์) โดย laminar หรือปั่นป่วน advection (เคลื่อนไหว) ของลม สะสม ปฏิกิริยาเคมี ฝูงเก็บกักอากาศผ่านผลกระทบของภูมิประเทศ หรือปรากฏการณ์กลับ (ดักอากาศเสียเนื่องจากความแตกต่างอุณหภูมิของมวลอากาศ); และ (3) มลพิษที่ปล่อยออกมาเป็นจริง ๆ ไม่จำกัดกล่อง แต่ออกจากพื้นที่ที่ปิดล้อมที่อัตราแตกต่างกันบางที่ขึ้นอยู่กับปัจจัยเช่นความเร็วลมและอุณหภูมิแวดล้อมที่แบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกแห่งความจริง แต่สถานการณ์ที่มีการทำที่ซับซ้อนมากขึ้นโดยความจริงที่ว่า (1) การปล่อยก๊าซที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง (2) การกระจายตัวของสารมลพิษที่เกิดขึ้นโดยไม่เพียง แต่การแพร่กระจาย แต่ได้รับความช่วยเหลือ (และทำให้การแสดงผลที่ซับซ้อนมากขึ้นจากมุมมองการวิเคราะห์) โดยราบเรียบหรือการพาป่วน (เคลื่อนไหว) ของลมสะสมปฏิกิริยาเคมี, การคุมขังของมวลอากาศผ่านผลกระทบของ ภูมิประเทศและ / หรือปรากฏการณ์การผกผัน (ดักของมลพิษทางอากาศเนื่องจากความแตกต่างของอุณหภูมิของมวลอากาศ); และ (3) สารมลพิษที่ปล่อยออกมามันไม่ถูกคุมขังในกล่อง แต่จะถูกปล่อยออกจากพื้นที่ปิดล้อมที่ในอัตราที่แตกต่างกันบางอย่างที่ขึ้นอยู่กับปัจจัยไดนามิกเช่นอุณหภูมิและความเร็วลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกจริง อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่ทำให้ซับซ้อนมากขึ้นโดยความจริงที่ว่า ( 1 ) เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง 2 ) การกระจายของสารมลพิษที่เกิดขึ้นไม่เพียง แต่จะช่วยกระจาย ( และดังนั้นจึงให้ซับซ้อนมากขึ้นจากมุมมองเชิงวิเคราะห์โดยการ หรือปั่นป่วนพัดพา ( เคลื่อนไหว ) ของลม , สะสม , ปฏิกิริยาเคมี กักกันของมวลอากาศผ่านผลกระทบของภูมิประเทศ และ / หรือปรากฏการณ์ที่กลับกัน ( ดักอากาศมลพิษเนื่องจากความแตกต่างในอุณหภูมิของมวลอากาศ ) ; และ ( 3 ) มลพิษที่ปล่อยออกมาก็ไม่ได้คับกล่อง แต่ถูกปล่อยออกมาจากพื้นที่ควบที่แตกต่างกัน ซึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยบางอย่าง แบบไดนามิกเช่นอุณหภูมิและความเร็วลม