I will advise invoice# next week on

I will advise invoice# next week once ready, below is customer advance payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะแนะนำ invoice# เมื่อพร้อม สัปดาห์ถัดไปด้านล่างได้ชำระเงินล่วงหน้าของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะให้คำแนะนำในใบแจ้งหนี้ # สัปดาห์หน้าอีกครั้งพร้อมที่ด้านล่างเป็นเงินจ่ายล่วงหน้าของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะแนะนำให้แจ้ง#สัปดาห์ถัดไปเมื่อพร้อม ด้านล่างคือการชำระเงินล่วงหน้าของลูกค้า