One day surely I will be gone.You,

One day surely I will be gone.
You, children, can continue to weave,
With mother’s silk and children’s yarn,
So the old cloth can turn a new leaf.
Taken from the poem: “Real Silk From Mother’s Hand” by Paiwarin Khao-Ngam (1995: 39).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งแน่นอนฉันจะหายไปคุณ เด็ก สาทอผ้าไหมของแม่และเด็กเส้นด้ายดังนั้น ผ้าเก่าสามารถเปลี่ยนใบใหม่นำมาจากกลอน: "จริงไหมจากมือแม่" โดย Paiwarin เขางาม (1995:39)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งแน่นอนผมจะหายไป.
คุณเด็กยังคงสามารถสาน
ด้วยผ้าไหมของแม่และเส้นด้ายเด็ก
ดังนั้นผ้าเก่าสามารถเปลี่ยนใบใหม่.
นำมาจากบทกวี "ผ้าไหมจริงจากแม่มือ" โดย Paiwarin Khao- งาม (1995: 39)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึงข้าจะหายไป .
คุณ เด็ก สามารถถัก
กับแม่ของผ้าไหมและผ้าเด็กไหมพรม ,
ดังนั้นผ้าเก่าสามารถเปลี่ยนใบใหม่
ถ่ายจากบทกวี : " จริงไหมจากแม่ของมือ " โดย paiwarin ข้าวงาม ( 2538 :
39 )