AbstractAn aqueous two-phase system

Abstract
An aqueous two-phase system was developed to extract anthocyanins present in the fruit residue during juice
production from the fruit of Vaccinium uliginosum Linn. A maximum partition coefficient of 10.67 and a recovery of
96.09% for anthocyanins could be obtained using an extraction system consisted of 30% (w/w) ethanol and 19%
ammonium sulfate. Compared with the traditional extraction using acidified ethanol, the novel aqueous two-phase
extraction could not only yield a much higher concentration of anthocyanins, save more ethanol, energy, and time,
but also decrease impurities in extract, e.g. proteins and sugars by 58% and 66%, respectively. AB-8 macroporous
resin was applied to the purification of anthocyanins. A novel and simple separation technique for anthocyanins was
developed by integrating aqueous two-phase extraction and macroporous resin column chromatography. This new
technology might be a suitable for other bioactive natural products on industrial scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อระบบ two-phase สเอาท์ได้รับการพัฒนาขยาย anthocyanins ในสารตกค้างในผลไม้ในน้ำผลิตจากผลไม้ของ Vaccinium uliginosum งานผลิต สัมประสิทธิ์การพาร์ติชันสูงสุด 10.67 และการกู้คืน96.09% สำหรับ anthocyanins สามารถได้ ใช้ระบบการสกัดประกอบด้วยเอทานอล 30% (w/w) และ 19%แอมโมเนียมซัลเฟต เมื่อเทียบกับการสกัดแบบดั้งเดิมที่ใช้เอทานอล acidified นวนิยายอควี two-phaseแยกได้ไม่เท่าอัตราผลตอบแทนความเข้มข้นสูงของ anthocyanins บันทึก และเพิ่มเติมเอทานอล พลังงาน เวลาแต่ยัง ลดสิ่งสกปรกในสารสกัด เช่นโปรตีนและน้ำตาล โดย 58% และ 66% ตามลำดับ Macroporous AB-8ยางใช้ฟอกของ anthocyanins มีเทคนิคแยกเรื่อง และนวนิยายสำหรับ anthocyaninsพัฒนา โดยรวมสกัดอควี two-phase และ chromatography macroporous resin คอลัมน์ ใหม่นี้เทคโนโลยีอาจจะเหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติอื่น ๆ กรรมการกในอุตสาหกรรมระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
น้ำระบบสองเฟสได้รับการพัฒนาเพื่อดึง anthocyanins ตกค้างอยู่ในผลไม้น้ำผลไม้ในช่วง
การผลิตจากผลไม้ของ Vaccinium uliginosum ลินน์ สัมประสิทธิ์สูงสุด 10.67 และการฟื้นตัวของ
96.09% สำหรับ anthocyanins อาจจะได้ใช้ระบบการสกัดจำนวน 30% (w / w) เอทานอล 19% และ
แอมโมเนียมซัลเฟต เมื่อเทียบกับการสกัดแบบดั้งเดิมที่ใช้เอทานอลกรดนิยายน้ำสองเฟส
สกัดอาจไม่เพียง แต่ให้ผลผลิตที่มีความเข้มข้นสูงมากของ anthocyanins บันทึกเอทานอลมากขึ้นพลังงานและเวลา
แต่ยังลดลงในสารสกัดจากสิ่งสกปรกเช่นโปรตีนและน้ำตาล 58% และ 66% ตามลำดับ AB-8 macroporous
เรซินถูกนำไปใช้กับการทำให้บริสุทธิ์ของ anthocyanins เทคนิคการแยกนวนิยายและง่ายสำหรับ anthocyanins ได้รับการ
พัฒนาโดยการบูรณาการการสกัดสองเฟสน้ำและคอลัมน์เรซิน macroporous ใหม่นี้
อาจจะมีเทคโนโลยีที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ ในระดับอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เป็นสารละลายสกัดแอนโทไซยานินแบบระบบที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อนำเสนอผลตกค้างในการผลิตน้ำผลไม้
จากผลไม้ของแวคซีเนียม uliginosum Linn . ค่าสัมประสิทธิ์การแบ่งสูงสุดของพืชและการกู้คืนของ
96.09 ) แอนโทไซยานินจะได้ใช้ระบบสกัดจำนวน 30 % ( w / w ) และเอทานอล 19 %
แอมโมเนียม ซัลเฟตเมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิมในการสกัดเอทานอลปรับนวนิยาย การสกัดแบบ
น้ำอาจไม่เพียง แต่ผลผลิตมีปริมาณที่สูงมากของแอนโทไซยานิน ช่วย เอทานอล พลังงานมากขึ้น และเวลา แต่ยังลดสิ่งสกปรก
สาร เช่น โปรตีน และน้ำตาล โดยร้อยละ 58 และ 66 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ab-8 macroporous
เรซิ่นถูกนำมาใช้เพื่อผลิตแอนโธไซยานิน .นวนิยายและเทคนิคแยกง่ายๆสำหรับแอนโธไซยานินถูกพัฒนาโดยการผสมน้ำสกัด
macroporous คอลัมน์โครมาโทกราฟีและเรซิน . เทคโนโลยีใหม่
นี่อาจจะเหมาะกับอื่น ๆสารผลิตภัณฑ์ธรรมชาติในระดับอุตสาหกรรม