Thank you for mail.This time I had

Thank you for mail.
This time I had a very bad trip to Norway. I am still not ok. Many things were not ok when I came home.
2 TV did not work. 2 Telephones did not work. Light on my car did not work + more more. Last night when I tried to open my computer everything crashed- A big "bang" + a blue light came out from the bac k of the computer. There was probably an electrical fault in the computer and everything went dead. Could not be repaired so I bought a new computer today.

Computer is an Asus 8GB memory - 2 TB hard-disk, Windows 8 64 bit. My friend is working for me and hope we can transfer all photos etc. from the old one. Don't know if everything is burned-

This time I am more busy than you. Also not so easy to work when I am sick, fever, coughing, running nose etc.

Good luck with meeting and si hi to everybody.

I don't have time to speak on Skype next few days.

Papa Jarl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมาย
ครั้งนี้มีการเดินทางที่ดีไปนอร์เวย์ ผมยังไม่ตกลง สิ่งไม่ตกลงเมื่อฉันมาบ้าน
2 ไหน 2 โทรศัพท์ไม่ทำงาน ไฟในรถไม่ได้ทำงานเพิ่มเติมเพิ่มเติม เมื่อฉันพยายามเปิดคอมพิวเตอร์ของฉันทุกอย่าง A ล้มเหลวใหญ่คืน "บาง" แสงสีน้ำเงินออกมาจาก k บัคของคอมพิวเตอร์ มีการคงข้อบกพร่องการไฟฟ้าคอมพิวเตอร์ และทุกสิ่งทุกอย่างไปตาย ไม่สามารถซ่อมแซมดังนั้นฉันซื้อใหม่คอมพิวเตอร์วันนี้ได้

คอมพิวเตอร์อยู่อัสซุส 8GB หน่วยความจำ - 2 TB ฮาร์ดดิสก์ Windows 8 64 บิตได้ เพื่อนทำงานสำหรับฉันและหวังว่า เราสามารถถ่ายโอนรูปถ่ายทั้งหมดฯลฯ จากเดิม ไม่ทราบว่า ทุกสิ่งที่เขียน-

ขณะนี้ฉันยุ่งมากขึ้นกว่าคุณ ยังไม่ง่ายในการทำงานเมื่อฉันป่วย ไข้ ไอ จมูกฯลฯ ทำงาน

โชคดีกับประชุมศรีสวัสดี ให้ทุกคน

ไม่มีเวลามาพูดคุยใน Skype ถัดไปไม่กี่วัน

จาร์ลปาป้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับ mail .
คราวนี้ฉันมีการเดินทางที่ไม่ดีมากในนอร์เวย์ ฉันยังไม่โอเค สิ่งต่าง ๆไม่โอเคเมื่อฉันมาถึงบ้าน
2 ) ไม่ทำงาน โทรศัพท์ 2 เครื่องไม่ทำงาน ไฟในรถไม่ทำงานเพิ่มมากขึ้น เมื่อคืนนี้ตอนที่ฉันพยายามจะเปิดทุกอย่างที่คอมพิวเตอร์ของฉันล้มเหลว - ใหญ่ " ปัง " สีฟ้าอ่อนออกมาจาก BAC k ของคอมพิวเตอร์มันอาจจะผิด ไฟฟ้า ในคอมพิวเตอร์ และทุกอย่างก็ตายแล้ว ไม่สามารถซ่อมแซมได้ ดังนั้นฉันซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่วันนี้

คอมพิวเตอร์เป็น Asus 8GB หน่วยความจำ - 2 TB ฮาร์ดดิสก์ Windows 8 64 บิต เพื่อนของฉันทำงานสำหรับฉันและหวังว่าเราสามารถถ่ายโอนภาพทั้งหมด จากเดิม ไม่รู้ว่าทุกอย่างถูกเผา -

ตอนนี้ฉันยุ่งกว่าคุณก็ไม่ใช่ง่ายๆที่จะทำงานเมื่อฉันป่วย มีไข้ ไอ น้ำมูก ฯลฯ

โชคดีมีห้องประชุมศรีสวัสดีทุกคน

ผมไม่มีเวลาคุยใน Skype อีกหลายวัน

คุณพ่อจาร์ล