For Thailand PO to Singapore, we wi

For Thailand PO to Singapore, we will indicate SGD 112.50 each, that is, 25% discounted from SGD 150.00 – Mr. Kenny provided us this selling price per past quotation to SG customer, and advised the 25% discount.
Also, we would like to have the items delivered to Rayong first, and we will resend to Vestas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับประเทศไทยไปสิงคโปร์ เราจะระบุแต่ละ 112.50 SGD นั่นคือ 25% ลดจาก SGD 150.00 – นายเคนนีให้เรานี้ราคาขายต่อใบเสนอราคาที่ผ่านมาจำนวนลูกค้า และแนะนำส่วนลด 25%ด้วย เราอยากจะมีรายการที่ถูกส่งไปยังระยอง และเราจะส่งไป Vestas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับประเทศไทย ณ สิงคโปร์เราจะแสดงให้เห็น SGD 112.50 แต่ละว่ามี 25% ลดจาก SGD 150.00 - มร. เคนนี่ให้เราราคาขายนี้ต่อใบเสนอราคาที่ผ่านมาให้กับลูกค้าที่ SG และแนะนำให้ส่วนลด 25%
นอกจากนี้เราต้องการ จะมีรายการที่จัดส่งไปยังจังหวัดระยองครั้งแรกและเราจะส่งไปไม้ขีดไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับประเทศไทย ปอ ไปสิงคโปร์ เราจะพบ SGD 112.50 แต่ละที่เป็น 25% ลดจาก SGD 150.00 –นายเคนนี่ ให้เรานี้ราคาขายต่ออดีต SG และใบเสนอราคาให้ลูกค้า , แนะนำ 25 % ส่วนลดนอกจากนี้เรายังต้องการที่จะมีรายการที่จัดส่งไประยองก่อน แล้วเราจะส่งถึง VESTAS .