Per our discussion this morning reg

Per our discussion this morning regarding to the salvage, please note the Insurers agree to the salvage value at THB 10.50 per kg. offered by Khun Sompop Phaopoksathit. The total salvage value for both shipment therefore is THB 31,500.00 which will be on your account and deducted from the claim amount. We will ask the salvage buyer to contact you for salvage collection and look forward to receiving the requested documents as listed per the earlier mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการสนทนาของเราในเช้าวันนี้เกี่ยวกับการกอบกู้โปรดทราบผู้ประกันตนเห็นด้วยกับการกอบกู้ค่าบาท 10.50 ต่อกิโลกรัม ที่นำเสนอโดยคุณสมภพ Phaopoksathit มูลค่าการกอบกู้ทั้งหมดสำหรับการจัดส่งทั้งสองจึงเป็น 31,500.00 บาทซึ่งจะอยู่ในบัญชีของคุณและหักออกจากจำนวนเงินที่เรียกร้อง



เราจะขอให้ผู้ซื้อกอบกู้ติดต่อคุณสำหรับการเก็บกู้และหวังว่าจะได้รับเอกสารที่ร้องขอตามที่ระบุไว้ต่อจดหมายก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสนทนาของเราในตอนเช้านี้เกี่ยวกับการกู้เงินโปรดทราบว่าบริษัทประกันภัยยอมรับมูลค่าซากที่๑๐.๕๐บาทต่อกิโลกรัม นำเสนอโดยขุนสมเด็จพหลโยธิน มูลค่าซากทั้งหมดสำหรับการจัดส่งทั้งสองดังนั้นจึงเป็น๓๑,๕๐๐.๐๐บาทซึ่งจะอยู่ในบัญชีของคุณและหักออกจากจำนวนเงินที่เรียกร้อง

เราจะขอให้ผู้ซื้อกู้ที่จะติดต่อคุณสำหรับการเก็บรวบรวมและหวังว่าจะได้รับเอกสารที่ร้องขอตามที่ระบุไว้ในจดหมายก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการกอบกู้เมื่อเช้านี้โปรดทราบว่าบริษัทประกันภัยตกลงที่จะกู้คืนค่าต่อกิโลกรัม 10.50 บาท โดยคุณสมภพเผ่าพันธุ์สาธิต ดังนั้นมูลค่าส่วนที่เหลือทั้งหมดของสินค้าทั้งสองชุดคือ 31500.00 บาทซึ่งจะถูกหักออกจากการเรียกร้องของคุณ
เราจะขอให้ผู้ซื้อที่จะติดต่อคุณสำหรับคอลเลกชันกู้ภัยและมองไปข้างหน้าเพื่อรับเอกสารที่จำเป็นที่ระบุไว้ในอีเมลก่อนหน้านี้