Sri Mariamman Temple is the oldest

Sri Mariamman Temple is the oldest Hindu temple in Singapore. Built in 1827, Mariamman Kovil or Kling Street Temple as it was popularly known then was constructed for worship by immigrants from the Nagapatnam and Cuddalore districts of South India. The temple is dedicated to Goddess Mariamman, known for her power in curing epidemic illnesses and diseases.

Located in the heart of Chinatown, the temple’s ornamental tower entrance or gopuram, has been a landmark to generations of Hindu worshippers and Singaporeans alike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดศรีอุมาเทวีเป็นวัดฮินดูเก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ สร้างขึ้นในค.ศ. 1827, Kovil อุมาเทวีหรือวัดถนนมูเดราทัน ตามที่มันถูกเรียกขานกันแล้วถูกสร้างขึ้นสำหรับบูชา โดยการอพยพจากเขต Nagapatnam และ Cuddalore ของอินเดียใต้ วัดจะทุ่มเทเพื่อเจ้าอุมาเทวี ที่รู้จักกันสำหรับพลังงานของเธอแข็งตัวเจ็บป่วยเรื้อรังและโรค

ในย่านไชน่าทาวน์ วัดทางเข้าทาวเวอร์ประดับหรือ gopuram แล้วมาร์คทอดสรณะฮินดูและยังสิงคโปร์เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sri Mariamman วัดเป็นวัดฮินดูที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ สร้างขึ้นใน 1827 Mariamman Kovil หรือแพรวถนนวัดมันเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายนั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อบูชาโดยผู้อพยพจากเขต Nagapatnam และคุดใต้อินเดีย วัดจะทุ่มเทเพื่อเทพธิดา Mariamman รู้จักพลังของเธอในการรักษาโรคระบาดและโรคที่ตั้งอยู่ใจกลางไชน่าทาวน์, ไม้ประดับทางเข้าหอวัดหรือ gopuram ได้รับสถานที่เพื่อให้คนรุ่นของนมัสการของชาวฮินดูและชาวสิงคโปร์เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดศรีมาเรียมมันเป็นวัดฮินดูที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ สร้างขึ้นในปี 1827 มาเรียมมัน kovil , หรือกลิ้งวัดถนนที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายแล้ว ถูกสร้างขึ้นเพื่อบูชา โดยผู้อพยพจาก nagapatnam คุดและเขตของอินเดียใต้ เป็นวัดที่ทุ่มเทให้กับเทพธิดามาเรียมมัน , ที่รู้จักกันเป็นพลังของเธอในการรักษาความเจ็บป่วยและโรคระบาด

ตั้งอยู่ใจกลางไชน่าทาวน์วัดของทางเข้าหอประดับหรือ gopuram ได้รับรุ่นของฮินดูและสถานที่นมัสการสิงคโปร์เหมือนกัน