Then Samuel took the horn of oil, a

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee. Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man, who is a cunning player on an harp: and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall play with his hand, and thou shalt be well.
And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me. Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him. Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep. And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer. And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight. And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว Samuel เอาของน้ำมัน และเจิมเขาท่ามกลางพี่น้องของตน: และพระวิญญาณของพระเจ้ามาตาม David จากไปวันนั้น ดังนั้น Samuel ลุกขึ้น และไป Ramah แต่จิตวิญญาณของพระเจ้าออกเดินทางจากซาอูล และวิญญาณชั่วจากพระเจ้าปัญหาเขา และวิญญาณชั่วจากพระเจ้าอูข้าราชการเขาว่า ข้าแต่ตอนนี้ troubleth ทั้งหลาย ให้พระเจ้าของเราขณะนี้ คำสั่งพระองค์ราชการ ซึ่งมีก่อนท่านกล่าว หาคน ผู้เล่นไหวพริบในการฮาร์ป: จะมาผ่าน เมื่อความชั่วร้ายจิตใจจากพระเจ้าเป็นทั้งหลาย ที่จะเล่นกับมือของเขา และพระองค์เจ้าได้ดี และซาอูตรัสราชการ ให้ฉันตอนนี้เป็นคนที่สามารถเล่นดี และเขาให้ฉัน แล้วตอบหนึ่งมหาดเล็ก และว่า ว่า ฉันได้เห็นบุตรของเจสซี Bethlehemite ที่ เล่น และเป็นคนกล้าหาญเถอะ และคนรบไหวพริบ ระมัดระวังในเรื่อง และบุคคล comely และพระเจ้าอยู่กับเขา คฤหาสน์อูส่งเพราะว่าเจสซี และ กล่าว ส่งฉัน David สนเจ้า ซึ่งอยู่กับแกะ และเจสซีเอาตูดที่มีขนมปัง และขวดไวน์ และเด็ก และส่งพวกเขา โดย David บุตรแก่ซาอูล และ David มาอู ยืนก่อนเขา: และเขารักเขามาก และเขาได้กลายเป็น armourbearer ของเขา และอูไปเจสซี บอกว่า ให้ David สวดมนต์ทั้งหลาย ยืน ฉัน สำหรับพระองค์ทรงพบโปรดปรานในสายตาของฉัน และไปมา เมื่อวิญญาณชั่วจากพระเจ้าซาอูล David ที่เอาฮาร์ปมี และเล่น ด้วยมือ: และซาอูถูกฟื้นฟู ถูกดี และวิญญาณชั่วออกเดินทางจากเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซามูเอลฮอร์นเอาน้ำมันและเจิมเขาในท่ามกลางพี่น้องของเขาและพระวิญญาณของพระเจ้ามาถึงดาวิดตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไป ซามูเอลลุกขึ้นและเดินไปที่เมืองรามาห์.
แต่พระวิญญาณของพระเยโฮวาออกจากซาอูลและวิญญาณชั่วจากพระเยโฮวาทุกข์เขา และคนรับใช้ของซาอูลตรัสกับเขาดูเถิดบัดนี้วิญญาณชั่วจากพระเจ้าทรมานพระองค์ ให้เจ้านายของเราในขณะนี้คำสั่งข้าราชการของท่านซึ่งก่อนที่ท่านจะหาคนที่เป็นผู้เล่นที่ฉลาดแกมโกงบนพิณและต่อมาเมื่อวิญญาณชั่วจากพระเจ้าทรงเป็นเจ้าที่เขาจะเล่นกับ มือของเขาและเจ้าจะเป็นดี.
ซาอูลกล่าวแก่คนรับใช้ของเขาให้ฉันตอนนี้คนที่สามารถเล่นได้ดีและนำเขามาหาฉัน คนหนึ่งของข้าราชการและกล่าวว่าดูเถิดเราได้เห็นบุตรเจสซีเบ ธ เลเฮนั่นคือไหวพริบในการเล่นและคนกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่และคนของสงครามและระมัดระวังในเรื่องและเป็นคนรูปงาม และพระเจ้าทรงอยู่กับเขา เพราะฉะนั้นซาอูลส่งผู้สื่อสารไปหาเจสและกล่าวว่าจงให้ดาวิดบุตรชายของท่านซึ่งเป็นกับแกะ และเจสซีก็ลาภาระกับขนมปังและขวดไวน์และเด็กและส่งพวกเขาโดยดาวิดบุตรชายของเขาแก่ซาอูล.
และดาวิดมาถึงซาอูลและยืนอยู่ตรงหน้าเขาและเขารักเขาอย่างมาก และเขาก็กลายเป็นอาวุธของเขา และซาอูลถูกส่งไปยังเจสว่าให้เดวิดผมขอยืนอยู่ต่อหน้าเรา; เพราะพระองค์ทรงเป็นที่โปรดปรานในสายตาของเรา และมันก็จะผ่านไปเมื่อวิญญาณชั่วจากพระเจ้าอยู่กับซาอูลดาวิดก็หยิบพิณและเล่นด้วยมือของเขาดังนั้นซาอูลสดชื่นและเป็นอย่างดีและวิญญาณที่ชั่วร้ายออกไปจากเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วซามูเอลก็เอาเขาของน้ำมันและเจิมตั้งเขาไว้ท่ามกลางพี่ชายของเขา และพระวิญญาณของพระเจ้าก็สวมทับดาวิดตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไป และซามูเอลก็ลุกขึ้นและเดินไปที่เมืองรามาห์ .
แต่พระวิญญาณของพระเจ้าก็พรากจากซาอูล และวิญญาณชั่วจากพระเยโฮวาห์รบกวนเขา และพวกมหาดเล็กของซาอูลก็ทูลพระองค์ว่า " ดูเถิดบัดนี้วิญญาณชั่วจากพระเจ้ายาก "จงบัญชาผู้รับใช้ของพระองค์ผู้ซึ่งอยู่ก่อนพระองค์ให้หาคนที่มีฝีมือในการเล่นพิณ และต่อมาเมื่อวิญญาณชั่วจากพระเจ้าสถิตกับท่าน เขาจะเล่นกับมือของเขา และเจ้าจะเป็นอย่างดี
และซาอูลตรัสข้าราชการของพระองค์ให้ฉันตอนนี้ ผู้ชายที่สามารถเล่นได้ดี และพาเขามาหาฉัน งั้นตอบผู้รับใช้คนหนึ่งกล่าวว่า " ดูเถิดฉันได้เห็นบุตรชายของเจสซี bethlehemite นั่นคือฝีมือในการเป็นนักรบที่กล้าหาญ และคน และคนของสงคราม และสุขุมรอบคอบในเรื่อง และเป็นคนที่สวย และพระเยโฮวาห์ทรงสถิตกับเขา เพราะฉะนั้นซาอูลจึงส่งผู้สื่อสารไปหาเจสซีกล่าวว่าจงให้ดาวิดบุตรชายของท่านซึ่งเป็นแกะ และเจสซีก็ตูดหนัก ด้วยขนมปัง และไวน์ และเด็กและส่งพวกเขาโดย เดวิด ลูกชายของเขาให้แก่ซาอูล
และดาวิดก็มาหาซาอูล และยืนอยู่ต่อหน้าเขา เขารักเขามาก และเขาเป็นผู้ถืออาวุธของเขา และซาอูลทรงส่งข่าวไปยังเจสซีว่า " ให้ดาวิดข้าพระองค์ ยืนเคียงข้างฉัน เพราะเขาได้พบความโปรดปรานในสายตาของฉัน และต่อมาเมื่อวิญญาณชั่วจากพระเจ้าเมื่อซาอูลดาวิดก็หยิบพิณเขาคู่และเล่นกับมือ ดังนั้นซาอูล ฟื้นฟูและดี และวิญญาณชั่วก็พรากจากเขา