The central sanctuary, the surround

The central sanctuary, the surrounding galleries with gopuras (entrance pavilions), the staircases, the naga bridges, and the causeway were al built in early 12th century preceding Prasat Phimai and Angkor Wat a few decades.

''The Phanom Rung Inscriptions Nos. 7 and 9 from 1150 AD are from the end of the reign of Suriyavarman II (rule: 1113-1150) and refer to the families that were connected with Phanom Rung, especially Narendraditya who constructed the main temple and his son Hiranya who continued with the construction and also made the inscription in honour of his father. Narendraditya was of the Mahidharapura dynasty and played an important role in the campaigns of Suryavarman II and was rewarded with the governorships of cities under the power of the Mahidharapura dynasty. After his rise to power he built the main temple of Prasat Phanom Rung.'' (F.A.D.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิหารกลาง แกลเลอรี่โดยรอบ ด้วย gopuras (ทางเข้าศาลา), บันได สะพานนาค คอสเวย์ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ก่อนปราสาทพิมายและนครวัดไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาอัล '' พนมรุ้งจารึกชุด 7 9 จาก 1150 โฆษณาอยู่จากส่วนท้ายของรัชสมัยของ Suriyavarman II (กฎ: 1113-1150) และอ้างอิงถึงครอบครัวที่เชื่อมต่อกับพนมรุ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Narendraditya ที่สร้างวัดหลักและบุตร Hiranya ที่ยังคง มีการก่อสร้าง และยัง จารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อของเขา Narendraditya ถูกราชวงศ์ Mahidharapura และมีบทบาทสำคัญในแคมเปญของ Suryavarman II และได้รับรางวัลกับ governorships ของเมืองภายใต้อำนาจของราชวงศ์ Mahidharapura หลังจากเขาขึ้น เขาสร้างตัวหลักวัดของปราสาทพนมรุ้ง '' (F.A.D.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิหารกลางแกลเลอรี่โดยรอบด้วย gopuras (ศาลาทางเข้า) บันไดที่สะพานนาคและทางหลวงอัลสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ก่อนหน้าปราสาทพิมายและปราสาทนครวัดไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา.

'' พนมรุ้งจารึก Nos. 7 และ 9 จาก 1,150 AD จากปลายรัชสมัยของ Suriyavarman II (กฎ: 1113-1150) และหมายถึงครอบครัวที่ถูกเชื่อมต่อกับพนมรุ้งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Narendraditya ที่สร้างวัดหลักและลูกชายของเขา Hiranya ที่ยังคงมีการก่อสร้าง และยังได้จารึกในเกียรติของพ่อของเขา Narendraditya เป็นของราชวงศ์ Mahidharapura และมีบทบาทสำคัญในแคมเปญของ Suryavarman II และได้รับรางวัลที่มี governorships ของเมืองที่อยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์ Mahidharapura หลังจากที่เพิ่มขึ้นสู่อำนาจของเขาเขาสร้างวัดหลักของปราสาทพนมรุ้ง. '' (FAD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิหารกลาง ล้อมรอบด้วย gopuras แกลลอรี่ ( ศาลาทางเข้า ) , บันได , พญานาคสะพานและทางหลวงถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ก่อนหน้านี้ อัล พิมาย และปราสาท นครวัดไม่กี่ทศวรรษ" จารึกปราสาทหินพนมรุ้ง เลขที่ 7 และ 9 จาก 1150 AD จากปลายรัชสมัยของ suriyavarman II ( กฎ : 1113-1150 ) หมายถึงครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับพนมรุ้ง โดยเฉพาะ narendraditya ใครสร้าง วัดหลัก และลูกชายของเขา hiranya ที่ยังคงมีการก่อสร้าง และยังเขียนหนังสือในเกียรติของพ่อ ของเขา narendraditya คือของ mahidharapura ราชวงศ์และมีบทบาทสำคัญในแคมเปญของพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 และได้รับรางวัลกับ governorships เมืองภายใต้อำนาจของ mahidharapura ราชวงศ์ หลังจากการขึ้นสู่อำนาจของเขาเขาสร้างวัดหลักของปราสาทเขาพนมรุ้ง " " ( f.a.d. )