One possibility is that early cylin

One possibility is that early cylindrical blur might
contribute a signal, which could either disrupt or aid
emmetropization of spherical power. An active feedback
process of emmetropization has been proposed to
operate in animals, with the rate of axial growth modulated
to compensate for blur imposed by spherical
lenses. However, little is known about the response of
the eye to blur imposed by cylindrical lenses. In two
recent reports, using monkeys (Smith, Huang & Hung,
1997) and chicks (McLean & Wallman, 1997), astigmatic
defocus was reported to cause young eyes to
grow slightly toward hyperopia. This suggests that
astigmatic defocus could influence the mechanism producing
axial growth. However, a recent study of hyperopic
children (Erhlich, Braddick, Atkinson, Anker,
Weeks, Hartley et al., 1997) found that changes in the
cylinder power and spherical equivalent over the period
from 9 to 20 months were almost independent of each
other, suggesting independent mechanisms for axial
elongation and corneal change in the early months of
life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างแรกคือ อาจเบลอที่กระบอกแรกสนับสนุนสัญญาณ ซึ่งสามารถรบกวน หรือช่วยเหลือemmetropization พลังงานทรงกลม ข้อเสนอแนะการใช้งานกระบวนการของ emmetropization ได้รับการเสนอเพื่อดำเนินการในสัตว์ อัตราการเจริญเติบโตของแนวแกนที่สันทัดเพื่อชดเชยการเบลอเทศบาลทรงกลมเลนส์ อย่างไรก็ตาม น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับการตอบสนองของตาพร่ามัวเทศบาลเลนส์ทรงกระบอก ในสองรายงานล่าสุด ใช้ลิง (Smith หวง และ ฮัง1997) และลูกไก่ (แบล็ค & Wallman, 1997), astigmaticรายงานทำให้หนุ่มตาพร่ามัวเติบโตเล็กน้อยต่อนัยน์ตา แสดงให้เห็นว่าastigmatic พร่ามัวอาจมีอิทธิพลต่อกลไกการผลิตความเจริญตามแนวแกน อย่างไรก็ตาม การศึกษาล่าสุดของ hyperopicเด็ก (Erhlich, Braddick พลัง Ankerสัปดาห์ แม่ et al. 1997) พบที่เปลี่ยนแปลงในการไฟทรงกระบอกและทรงกลมที่เทียบเท่ากับระยะเวลาจาก 9 ถึง 20 เดือนได้เกือบอิสระของแต่ละอื่น ๆ แนะนำกลไกอิสระสำหรับแกนยืดและเปลี่ยนกระจกตาในช่วงต้นเดือนชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นไปได้หนึ่งคือการที่เบลอทรงกระบอกต้นอาจ
นำสัญญาณซึ่งอาจจะส่งผลกระทบหรือความช่วยเหลือ
emmetropization ของอำนาจทรงกลม ข้อเสนอแนะการใช้งาน
ขั้นตอนการ emmetropization ได้รับการเสนอให้
ดำเนินการในสัตว์ที่มีอัตราการเจริญเติบโตในแนวแกนมอดูเลต
เพื่อชดเชยการเบลอที่กำหนดโดยทรงกลม
เลนส์ แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการตอบสนองของ
ตาเบลอกำหนดโดยทรงกระบอกเลนส์ ในสอง
รายงานล่าสุดโดยใช้ลิง (สมิ ธ หวางและแขวน
1997) และลูกไก่ (แมคลีนแอนด์ Wallman, 1997), ตาเอก
Defocus มีรายงานว่าจะก่อให้เกิดตาหนุ่มสาวที่จะ
เติบโตเล็กน้อยไปสู่สายตายาว นี้แสดงให้เห็นว่า
Defocus ตาเอกอาจมีผลต่อกลไกการผลิต
การเจริญเติบโตในแนวแกน อย่างไรก็ตามการศึกษาล่าสุดของ hyperopic
เด็ก (Erhlich, Braddick, แอตกินสัน Anker,
สัปดาห์ที่สมุน et al., 1997) พบว่าการเปลี่ยนแปลงใน
อำนาจกระบอกและรายการเทียบเท่าทรงกลมในช่วงระยะเวลา
9-20 เดือนเกือบอิสระของแต่ละ
อื่น ๆ บอกกลไกอิสระแกน
ยืดตัวและการเปลี่ยนแปลงของกระจกตาในเดือนแรกของการ
มีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความเป็นไปได้ที่อาจต้นทรงกระบอก เบลอกระจายสัญญาณ ซึ่งอาจรบกวนหรือช่วยเหลือemmetropization ทรงกลมพลังงาน มีความคิดเห็นที่งานกระบวนการของ emmetropization ได้เสนอใช้ในสัตว์ที่มีอัตราการเจริญเติบโตของแกนมอเพื่อชดเชยความเบลอโดยทรงกลมเลนส์ อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการตอบสนองของสายตาพร่ามัว กําหนดโดย เลนส์ทรงกระบอก ใน สองรายงานล่าสุด โดยใช้ลิง ( Smith , Huang & แขวนคอ1997 ) และลูกไก่ ( McLean & wallman , 1997 ) , แอซทิกแมทdefocus รายงานสาเหตุยองตาเติบโตเล็กน้อยต่อสายตายาว . นี้ชี้ให้เห็นว่าแอซทิกแมท defocus อาจมีผลต่อกลไกการผลิตการเจริญเติบโตตามแนวแกน อย่างไรก็ตาม การศึกษาล่าสุดของ hyperopicเด็ก ( erhlich แบดดิกคินสัน , ที่สุด , , ,สัปดาห์ ฮาร์ทลีย์ et al . , 1997 ) พบว่า การเปลี่ยนแปลงในทรงกระบอก และทรงกลมพลังงานเทียบเท่ากับช่วงตั้งแต่ 9 ถึง 20 เดือน เกือบจะเป็นอิสระของแต่ละคนอื่น ๆ , แนะนำกลไกอิสระสำหรับแกนการเปลี่ยนกระจกตาในช่วงต้นเดือนชีวิต