Greetings from Richard at Amazon Seller Support,Thank you for submitti การแปล - Greetings from Richard at Amazon Seller Support,Thank you for submitti ไทย วิธีการพูด

Greetings from Richard at Amazon Se

Greetings from Richard at Amazon Seller Support,

Thank you for submitting the latest data file for your Clothing & Accessories application. Your application has been approved and you are now authorized to list in this category. Congratulations!

Please note: Column G: This must exactly match the valid value as seen under the Browse Tree Guide, this must be entered as: undershirts

It can take up to a day to fully process this change, if you are having difficulty 24 hours after this message was sent please contact us to investigate (this is rarely necessary).

We recommend that you begin by reading the style guide for the category. The style guide provides information you need to create effective, accurate product detail pages in the category. Please know that all future listings you create will need to meet all of the requirements and specifications as stated in the Style Guide, including the images.

Clothing & Accessories Style Guide:
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/01/rainier/ClothingStyleGuide_Final_for_pdf_20140717._V347763265_.pdf

When you are ready to upload your file, please follow the instructions below:

Save file as Text (Tab Delimited)
1. In your Seller Central account, hover over the Inventory tab, and select Add Products Via Upload.
2. In the second gray bar, click on the drop-down menu and select Inventory Files for non-media Categories.
3. Select the browse button, and locate the Text(tab delimited) file on your computer.
4. Select either Text or Excel for processing report (shows errors, Excel is easier to read for sellers)
5. Click on the Upload Now button.

If you have any questions or need help with uploading your inventory, log into your seller account and follow this link to contact https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us?_encoding=UTF8&ref_=ag_contactus_foot_xx&urlStr=%2Fgp%2Fcontact-us

It's been a pleasure approving you today. I have included a brief 3 question survey at the end of this message regarding my personal performance on this case as an associate, the application process, and Amazon as a whole. If you have a couple brief moments we would appreciate your feedback.

Again congratulations, we wish you well as you start to list under this category.

Please let us know how we did.

Were you satisfied with the support provided?

Click here for yes:
http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-yes.html?p=fvygceay3727447449&c=1461363311
Click here for no:
http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-no.html?p=fvygceay3727447449&c=1461363311

Thank you!

To view your case details, or respond, please click http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/view-case.html/ref=sc_cd_lobby_vc?caseID=1461363311

Please note: this e-mail was sent from an address that cannot accept incoming e-mail. If you require additional support please contact us https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากริชาร์ดที่ Amazon ขายสนับสนุนขอบคุณที่ส่งแฟ้มข้อมูลล่าสุดสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริม โปรแกรมประยุกต์ของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว และขณะนี้คุณได้รับอนุญาตให้แสดงรายการในหมวดหมู่นี้ ขอแสดงความยินดีหมายเหตุ: คอลัมน์ G: นี้ต้องตรงกับค่าที่ถูกต้องเห็นภายใต้คำแนะนำการเรียกดูทรี ซึ่งต้องใส่เป็น: undershirtsมันสามารถใช้เวลาวันครบกระบวนการเปลี่ยนแปลงนี้ ถ้าคุณมีปัญหาใน 24 ชั่วโมงหลังจากส่งข้อความนี้โปรดติดต่อเราเพื่อตรวจสอบ (ไม่ค่อยจำเป็น)ขอแนะนำให้คุณเริ่มต้น ด้วยการอ่านคู่มือสไตล์สำหรับประเภท คำแนะนำสไตล์ให้ข้อมูลที่คุณต้องการสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพ ถูกต้องรายละเอียดหน้าในหมวดหมู่ โปรดทราบว่า รายการในอนาคตทั้งหมดที่คุณสร้างจะต้องตอบสนองความต้องการและข้อกำหนดทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในคำแนะนำแบบ รวมภาพเสื้อผ้าและอุปกรณ์ลักษณะคู่มือ:https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/01/rainier/ClothingStyleGuide_Final_for_pdf_20140717._V347763265_.pdfเมื่อคุณพร้อมที่จะอัปโหลดไฟล์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง:บันทึกแฟ้มเป็นข้อความ (แท็บกำหนดเขต)1. ในบัญชีของผู้ขายเซ็นทรัล โฮเวอร์เหนือแท็บสินค้าคงคลัง และเลือกเพิ่มผลิตภัณฑ์ผ่านอัปโหลด2. ในแถบสีเทาสอง คลิกบนเมนูแบบหล่นลง และเลือกแฟ้มสินค้าคงคลังไม่ใช่สื่อประเภท3. เลือกปุ่มเรียกดู และค้นหาแฟ้ม Text(tab delimited) บนคอมพิวเตอร์ของคุณ4. เลือกข้อความหรือ Excel สำหรับการประมวลผลรายงาน (แสดงข้อผิดพลาด Excel ง่ายต่อการอ่านสำหรับผู้ขาย)5. คลิกที่ปุ่มอัปโหลดขณะนี้ ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับสินค้าคงคลังของคุณอัปโหลด เข้าสู่ระบบในบัญชีผู้ขาย และตามลิงค์นี้ติดต่อ https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us?_encoding=UTF8&ref_=ag_contactus_foot_xx&urlStr=%2Fgp%2Fcontact-usจะได้รับความสุขที่อนุมัติวันนี้ ผมได้รวมการสำรวจคำถามที่ 3 โดยย่อในตอนท้ายของข้อความนี้เกี่ยวกับฉันส่วนบุคคลประสิทธิภาพในกรณีนี้การรศ ขั้นตอนการใช้ และอเมซอนทั้งหมด ถ้าคุณมีสองช่วงเวลาสั้น ๆ เราจะขอบคุณคำติชมของคุณอีก ขอแสดงความยินดี หวังว่าคุณดีคุณเริ่มต้นรายการภายใต้หมวดหมู่นี้กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราไม่คุณไม่พอกับให้การสนับสนุนคลิกที่นี่สำหรับใช่: http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-yes.html?p=fvygceay3727447449&c=1461363311คลิกที่นี่สำหรับไม่มี: http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-no.html?p=fvygceay3727447449&c=1461363311ขอบคุณ! ดูรายละเอียดของกรณี หรือตอบ คลิ http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/view-case.html/ref=sc_cd_lobby_vc?caseID=1461363311หมายเหตุ: อีเมลนี้ถูกส่งจากอยู่ที่ไม่สามารถรับอีเมลขาเข้า ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติม สนับสนุนโปรดติดต่อ https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากริชาร์ดที่สนับสนุนผู้ขาย Amazon, ขอบคุณสำหรับการส่งไฟล์ข้อมูลล่าสุดสำหรับเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริมแอพลิเคชันของคุณ แอพลิเคชันของคุณได้รับการอนุมัติและคุณมีสิทธิ์ที่จะแสดงรายการในขณะนี้ในหมวดหมู่นี้ ขอแสดงความยินดีโปรดทราบ: คอลัมน์ G: นี้ต้องตรงกับค่าที่ถูกต้องเท่าที่เห็นภายใต้ต้นไม้คู่มือเรียกดูนี้จะต้องป้อนเป็น: undershirts มันอาจใช้เวลาถึงวันที่จะดำเนินการอย่างเต็มที่การเปลี่ยนแปลงนี้ถ้าคุณมีปัญหาตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากที่ข้อความนี้ถูกส่งโปรดติดต่อเราเพื่อตรวจสอบ (นี้เป็นสิ่งจำเป็นไม่ค่อย). เราขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นโดยการอ่านคู่มือสไตล์สำหรับประเภท คู่มือสไตล์ให้ข้อมูลที่คุณจำเป็นต้องสร้างที่มีประสิทธิภาพหน้ารายละเอียดสินค้าที่ถูกต้องในหมวดหมู่ โปรดทราบว่ารายชื่อทั้งหมดในอนาคตคุณสร้างจะต้องตอบสนองทุกความต้องการและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในคู่มือสไตล์รวมถึงภาพ. เสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริมสไตล์ คุณพร้อมที่จะอัปโหลดไฟล์ของคุณโปรดทำตามคำแนะนำด้านล่าง: บันทึกแฟ้มเป็นข้อความ (คั่นด้วยแท็บ) 1 ในการขายบัญชีกลางเลื่อนเมาส์ไปที่แท็บพื้นที่โฆษณาและเลือกเพิ่มผลิตภัณฑ์ผ่านการอัพโหลด. 2 ในแถบสีเทาที่สองให้คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลงและเลือกไฟล์สินค้าคงคลังสำหรับหมวดหมู่ที่ไม่ใช่สื่อ. 3 เลือกปุ่มเรียกดูและค้นหาข้อความ (คั่นด้วยแท็บ) ไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ. 4 เลือกข้อความหรือ Excel สำหรับรายงานการประมวลผล (แสดงให้เห็นถึงข้อผิดพลาด, Excel ง่ายต่อการอ่านสำหรับผู้ขาย) 5 คลิกที่ปุ่มอัปโหลดตอนนี้. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการอัปโหลดสินค้าคงคลังของคุณเข้าสู่บัญชีของผู้ขายของคุณและทำตามลิงค์นี้เพื่อติดต่อ รับความสุขอนุมัติคุณในวันนี้ ผมได้รวมการสำรวจสั้น ๆ 3 คำถามในตอนท้ายของข้อความนี้เกี่ยวกับประสิทธิภาพส่วนบุคคลของฉันในกรณีนี้เป็นภาคี, ขั้นตอนการสมัครและ Amazon รวม หากคุณมีช่วงเวลาสั้น ๆ คู่เราจะขอบคุณความคิดเห็นของคุณ. ขอแสดงความยินดีอีกครั้งที่เราหวังว่าคุณจะดีที่คุณเริ่มต้นที่จะแสดงรายการภายใต้ประเภทนี้. โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราไม่ได้ทำ. คุณพอใจด้วยการสนับสนุนให้? คลิกที่นี่เพื่อ สำหรับที่นี่ คุณต้องการดูรายละเอียดกรณีของคุณหรือตอบสนองโปรดคลิกที่ ทราบ: อีเมลนี้จะถูกส่งจากที่อยู่ที่ไม่สามารถยอมรับอีเมลขาเข้า หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us








































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากริชาร์ด ที่สนับสนุนผู้ขาย Amazon

ขอบคุณสำหรับการส่งข้อมูลล่าสุดของไฟล์สำหรับเสื้อผ้าของคุณ&อุปกรณ์โปรแกรม ใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติและตอนนี้คุณกำลังอนุญาตให้รายการในหมวดหมู่นี้ ยินดีด้วยนะ

หมายเหตุ : คอลัมน์ G : นี้จะต้องตรงกับค่าที่ถูกต้องตามที่เห็น ใต้ต้นไม้ ดูคู่มือ นี่ต้องป้อนเป็น undershirts

:มันอาจใช้เวลาถึงหนึ่งวันเต็ม กระบวนการเปลี่ยนแปลงนี้ หากคุณมีปัญหาใน 24 ชั่วโมงหลังจากข้อความนี้ถูกส่งกรุณาติดต่อเราเพื่อตรวจสอบ ( อันนี้ไม่ค่อยจำเป็น )

เราขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการอ่านคู่มือสไตล์สำหรับประเภท รูปแบบแนะนำให้ข้อมูลที่คุณต้องการในการสร้างที่มีประสิทธิภาพ ถูกต้อง รายละเอียดในหน้าหมวดหมู่โปรดทราบว่ารายการในอนาคตทั้งหมดคุณสร้างจะต้องตอบสนองทุกความต้องการและคุณสมบัติตามที่ระบุไว้ในคู่มือสไตล์ รวมถึงภาพ

เสื้อผ้า&อุปกรณ์เสริมสไตล์คู่มือ :
https : / / ภาพนา ส่วนภาพ Amazon . com / images / g / 01 / Rainier / clothingstyleguide_final_for_pdf_20140717 . _v347763265_ . ไฟล์

เมื่อคุณพร้อมที่จะอัปโหลดไฟล์ของคุณ โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง :

บันทึกแฟ้มเป็นข้อความ ( คั่นด้วยแท็บ )
1 ผู้ขายในของคุณบัญชีกลาง , โฉบเหนือแท็บสินค้าคงคลังและเลือกเพิ่มผลิตภัณฑ์ทาง Ost .
2 ในแถบสีเทาสอง คลิกเมนูแบบเลื่อนลงและเลือกแฟ้มสินค้าคงคลังประเภทสื่อไม่ .
3 เลือกปุ่ม เรียกดู และค้นหาแฟ้มข้อความที่คั่นด้วยแท็บ ) บนคอมพิวเตอร์ของคุณ .
4 เลือกข้อความหรือ Excel สำหรับการประมวลผลรายงานแสดงข้อผิดพลาดExcel เป็นเรื่องง่ายที่จะอ่านสำหรับผู้ขาย )
5 คลิกที่อัปโหลดตอนนี้ปุ่ม

ถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการความช่วยเหลือกับการอัปโหลดสินค้าคงคลังของคุณเข้าสู่บัญชีผู้ขายของคุณและตามลิงค์นี้เพื่อติดต่อ https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us ? _encoding = utf8 & ref_ = ag_contactus_foot_xx & urlstr = % 2fgp % 2fcontact เรา

ยินดีที่ได้อนุมัติให้คุณวันนี้ผมได้รวมคำถามสั้นๆ 3 การสำรวจที่ส่วนท้ายของข้อความนี้เกี่ยวกับการแสดงของฉันในกรณีนี้เป็นการเชื่อมโยง ขั้นตอนการสมัคร , และ Amazon เป็นต้น ถ้าคุณมีคู่สั้น ๆช่วงเวลาที่เราอยากจะขอบคุณความคิดเห็นของคุณ .

อีกยินดีด้วย เราขอให้คุณดี คุณเริ่มรายการในหมวดนี้ .

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราทำ

คุณพอใจกับการสนับสนุนให้ ?

คลิกที่นี่ค่ะ :
http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-yes.html ? P = fvygceay3727447449 & C = 1461363311
คลิกที่นี่ :
http://sellercentral.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-no.html ? P = fvygceay3727447449 & C = 1461363311

ขอบคุณครับ

ดูรายละเอียด กรณี ของคุณ หรือการตอบสนอง กรุณาคลิก http://sellercentral.amazon .ดอทคอม / GP / คดี / ดูแดชบอร์ดกรณี . html / ref = sc_cd_lobby_vc ? caseid = 1461363311

หมายเหตุ : อีเมลนี้ถูกส่งจากที่อยู่ที่ไม่สามารถยอมรับขาเข้าอีเมล ถ้าคุณต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา https://sellercentral.amazon.com/hz/contact-us
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: