48227 Public Disclosure Authorized

48227 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

INTEGRATED SAFEGUARDS DATA SHEET

CONCEPT STAGE

Report No.:

Date ISDS Prepared/Updated: 04/02/2009

I. BASIC INFORMATION

A. Basic Project Data

Project Name: TSM Bio Energy Wastewater Management and Methane Capture for

i Task Team Leader: litendra 1. Shah

Estimated Appraisal Date: April 2009 Estimated Board Date: Not applicable

Managing Unit: EASRE Lending Instrument: Carbon Offset

Sector: Agro-industry (60%); environment (40%)

Theme: Climate change

IBRD Amount (US$m.): 0.00

IDA Amount (US$m.): 0.00

GEF Amount (US$m.): 0.00

CF Amount (US$m.): 15.00 (approx)

Other financing amounts by source:

BORROWER 40.00

LOCAL COMMUNITIES 0.00

65.00 ("PPlVA)

B. Project Objectives

The project development objective is to contribute to the reduction of greenhouse gas emissions

through the capture of methane from an improved wastewater management system of an ethanol

plant and the displacement of fossil fuel from the national electricity grid with the captured

C. Project Description

The project will involve the upgrading of an existing wastewater treatment system of an ethanol

plant, the Thai Sugar Ethanol (T8E), which produces 100 m3 of fuel grade ethanol per day using

molasses as a feedstock. The TSE generates approximately 1,100 m3

wastewater, on a daily basis after evaporation to reduce the volume of wastewater.

/day of spent wash of which

3 enters into anaerobic open lagoon system, the baseline method of treating

The project will only involve the upgrading of anaerobic open lagoon system into modified

covered lagoon system to capture the methane and use it to feed into the national grid, in the

process, displacing fossil fuels.

The project has the following components:

Component 1: Improvement of the Waste Management System. This component will involve

the improvement in treating and managing liquid wastes and sludge generated by the ethanol

plant. It will consist of the following facilities and activities: (i) construction and operation of

two modified cover lagoon digester system, each with a capacity of 25,000 m3

polyethylene cover and HDPE lining to prevent groundwater seepage and contamination; (ii)

construction of a pond to store water, including rain water, that will be used to mix the pre-
treated wastewater to correct the potassium content to allow methagenic bacterial activities; (iii)

construction of holding pond that will temporarily contain the wastewater prior to treatment; (iv)

construction of polishing pond that stores the treated wastewater prior to application in the field

as liquid fertilizer; (v) land application of treated wastewater as liquid fertilizer; and (vi)

composting of sludge from concentrated wastewater with mud press for use as organic fertilizer.

Component 2: Waste-to-Energy and Transmission Facility. This component will involve the

capture of methane for electricity, which will be sold to the Electricity Generating Authority of

Thailand under the Very Small Power Producer Programme (VSPP). The biogas generated on a

daily basis is equivalent to about 27,000 kw of electricity. The component will be comprised of:

(i) methane capture facility, including piping system; (ii) upgrading of existing transmission line

from the power generation facility to the main grid; (iii) flaring system; (iv) construction of two

MW power generation facilities; and (v) upgrading of existing substation.

Component 3: Carbon Finance Transaction. This component would involve the purchase of

the carbon emission reduction by the World Bank. The purchase will be performance-based or

based on the delivery of the emission reduction after an independent verification by a UNFCCC-
accredited entity. The price of the emission reduction will be negotiated and agreed by the

project sponsor and the World Bank and will be reflected in the Emission Reduction Purchase

Agreement signed by the both parties.

It is estimated that the GHG emission reduction from the project would be approxi!11ate1y

101,000 tC02-equivalents per year.

D. Project location (if known)

The Thai Sugar Ethanol is located at Tambon Thamai, Ampur Thamaka, and Kanchanaburi

Province, Thailand. The wastewater project, however, is located approximately 60 km away

from the ethanol plant, at Tambon Kangsaen, Amper Muang, Kanchanaburi Province. There are

no human settlements in the project area or its immediate vicinity and the land is owned by the

E. Borrower's Institutional Capacity for Safeguard Policies [from PCN]

The project sponsor, TSM Bio Energy Co., Ltd., is a new company established to treat

wastewater from the TSE ethanol production plant. It is a subsidiary of the TSE, which has been

involved in sugar processing and export for more than 30 years. The TSM Bio Energy has an

Environment and Public Relations Unit that handles environmental, social and public relations

concerns of the company. It is being staffed by three permanent personnel and environmental

consultants on an on call basis. In addition, the company also has a Health and Safety Unit that

handles the occupational health of the workers.

While the company does not have experience in implementing Bank Safeguard policies, it does

have an experience in implementing the EMP, social and public relations concerns in its existing

II. SAFEGUARD POLICIES THAT MIGHT APPLY

Safeguard Policies Triggered Yes No TBD

Environmental Assessment (OPIBP 4.01) X

The project is expected to contribute to the reduction in the GHG emissions and improve the

local environmental quality through improved management of wastewater and the displacement

of fossil fuel from the main grid.

Notwithstanding the positive environmental impacts, the project is expected to have negative

! environmental impacts mainly from civil works related to the construction of the two covered

lagoons, a holding and a polishing pond, application of treated wastewater as liquid fertilizer in a

eucalyptus plantation that will soon be established, handling and treatment of sludge through

compo sting and the construction of power generation facility. These impacts, however, are

expected to be site-specific, and could be readily mitigated. Hence, it is proposed that the project

be categorized as Environment Category B.

The project is not covered under Thailand's environmental impact assessment requirement.

However, the project sponsor is in the process of preparing an environmental assessment, in a

form of an initial environmental examination, with the help of a consultant to comply with the

requirements of the CDM and the World Bank. The EA will be submitted to the Bank for

approval and disclosure in the InfoShop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปิดเผยข้อมูลสาธารณะ 48227 อนุญาตเปิดเผยข้อมูลสาธารณะที่เปิดเผยข้อมูลสาธารณะที่ได้รับอนุญาตได้รับอนุญาตเปิดเผยข้อมูลสาธารณะที่ได้รับอนุญาตรวมการป้องกันแผ่นงานข้อมูล ขั้นตอนแนวคิด หมายเลขรายงาน: จัดทำ/อัพเด ISDS วัน: 04/02/2009 I. ข้อมูลพื้นฐาน อ.ข้อมูลโครงการพื้นฐาน ชื่อโครงการ: การจัดการน้ำเสียพลังงานชีวภาพ TSM และมีเทนจับภาพสำหรับ ผู้นำทีมงานของฉัน: litendra 1 ชาห์ วันประเมินราคาโดยประมาณ: เมษายนวันคณะกรรมการประเมิน 2009: ไม่เกี่ยวข้อง หน่วยการจัดการ: EASRE ให้ยืมเครื่องมือ: คาร์บอนออฟเซ็ต ภาค: เกษตรอุตสาหกรรม (60%) สภาพแวดล้อม (40%) หัวข้อ: สภาพภูมิอากาศ IBRD เงิน (สหรัฐอเมริกา$เมตร): 0.00 จำนวน IDA (สหรัฐอเมริกา$เมตร): 0.00 จำนวน GEF (สหรัฐอเมริกา$เมตร): 0.00 ยอด CF (สหรัฐอเมริกา$เมตร): 15.00 (โดยประมาณ) ยอดทางการเงินอื่น ๆ โดยแหล่งที่มา: กู้ 40.00 ชุมชน 0.00 65.00 ("PPlVA) วัตถุประสงค์โครงการบี วัตถุประสงค์โครงการพัฒนาที่จะ นำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยการจับกุมของมีเทนจากระบบบำบัดน้ำเสียปรับปรุงจัดการของเอทานอลการ โรงงานและเคลื่อนย้ายของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากไฟฟ้าแห่งชาติกับการจับ คำอธิบายโครงการค โครงการจะเกี่ยวข้องกับการอัพเกรดเป็นระบบบำบัดน้ำเสียที่มีอยู่ของเอทานอลการ โรงงาน แบบไทยน้ำตาลเอทานอล (T8E), ซึ่งสร้าง 100 m3 ของเอทานอลเกรดน้ำมันเชื้อเพลิงต่อวันโดยใช้ กากน้ำตาลเป็นวัตถุดิบ ซื่อสร้างประมาณ 1100 m3น้ำเสีย เป็นรายหลังจากระเหยเพื่อลดปริมาณของเสีย วันของล้างใช้จ่ายที่ 3 ป้อนเข้าสู่ทะเลสาบไม่ใช้เปิดระบบ วิธีพื้นฐานของการรักษา โครงการจะเกี่ยวปรับระบบไร้อากาศแบบลากูนที่เปิดเฉพาะในการปรับเปลี่ยน ครอบคลุมระบบทะเลสาบมีเทนที่ และใช้ตัวดึงข้อมูลในตารางประเทศ ในการ กระบวนการ ฎพยัคฆ์เชื้อเพลิงฟอสซิล โครงการมีส่วนประกอบดังต่อไปนี้: ส่วนประกอบที่ 1: การพัฒนาระบบการจัดการของเสีย ส่วนประกอบนี้จะเกี่ยวข้องกับ ปรับปรุงในการรักษา และการจัดการน้ำเสียและตะกอนที่สร้างขึ้น โดยเอทานอล โรงงาน มันจะประกอบด้วยกิจกรรมและสิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้: (i) ก่อสร้างและการดำเนินงานของ 2 ปรับเปลี่ยนปกลากูน digester ระบบ มีความจุ 25000 m3ฝาครอบพลาสติกและ HDPE เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำบาดาล seepage และปนเปื้อน ซับ (ii) ก่อสร้างบ่อเก็บน้ำ รวมทั้งน้ำฝน ที่จะใช้ผสมในก่อนรักษาน้ำเสียการแก้ไขเนื้อหาโพแทสเซียมให้ methagenic กิจกรรมแบคทีเรีย (iii) ก่อสร้างยึดบ่อที่ชั่วคราวจะประกอบด้วยการบำบัดก่อนการรักษา (iv) ก่อสร้างขัดบ่อที่เก็บน้ำเสียบำบัดก่อนที่จะใช้ในฟิลด์ เป็นปุ๋ยน้ำ (v) ที่ดินใช้บำบัดน้ำเสียเป็นปุ๋ยน้ำ และ (vi) หมักตะกอนจากระบบบำบัดน้ำเสียเข้มข้น ด้วยโคลนกดสำหรับใช้เป็นปุ๋ยอินทรีย์ ส่วนประกอบที่ 2: ขยะพลังงานและสิ่งอำนวยความสะดวกส่ง ส่วนประกอบนี้จะเกี่ยวข้องกับการ จับของมีเทนไฟฟ้า ที่จะขายให้การไฟฟ้าของ ประเทศไทยภายใต้โครงการผู้ผลิตไฟฟ้าขนาดเล็กมาก (ร้อย) ก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นในการ ประจำทุกวันจะเท่ากับประมาณ 27000 กิโลวัตต์ของการไฟฟ้า ส่วนประกอบจะต้องประกอบด้วย: (i) มีเทนจับอำนวย ระบบท่อ (ii) ปรับปรุงสายส่งที่มีอยู่ จากสิ่งอำนวยความสะดวกการสร้างพลังงานในตารางหลัก (iii) ระบบ ชุดบานท่อทอง (iv) การก่อสร้าง 2 MW พลังงานสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก และ (v) ที่มีอยู่กฟผ ส่วนที่ 3: ธุรกรรมทางการเงินของคาร์บอน ส่วนประกอบนี้จะเกี่ยวข้องกับการซื้อของ ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน โดยธนาคารโลก การซื้อจะใช้ประสิทธิภาพการทำงาน หรือ ตามการจัดส่งของการลดมลพิษจากการตรวจสอบอิสระโดย UNFCCC-ได้เอนทิตี ราคาลดมลพิษจะเจรจา และตกลงกันโดย โครงการสนับสนุนและธนาคารโลก และจะมีผลในการซื้อลดปล่อยก๊าซ ข้อตกลงที่ลงนาม โดยทั้งสองฝ่าย คาดว่า การลดการปล่อยก๊าซ GHG จากโครงการจะ approxi ! 11ate1y 101,000 tC02-เทียบเท่าต่อปี D. โครงการสถาน (ถ้าทราบ) เอทานอลน้ำตาลไทยตั้งอยู่ ที่ตำบลท่าใหม่ อ. Thamaka กาญจนบุรี จังหวัด ประเทศไทย โครงการบำบัดน้ำเสีย อย่างไรก็ตาม จะอยู่ประมาณ 60 km จากเอทานอลโรงงาน ที่ Kangsaen ตำบล อำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี มี ไม่จับคู่มนุษย์ในพื้นที่โครงการ หรือบริเวณใกล้เคียงทันที และที่ดินเป็นเจ้าของ E. กู้ความสามารถสถาบันนโยบายป้องกัน [จาก PCN] ผู้สนับสนุนโครงการ พลังงาน TSM ทางชีวภาพ Co., ltd เป็นบริษัทใหม่ก่อตั้งขึ้นในการรักษา น้ำเสียจากโรงงานผลิตเอทานอลซื่อ เป็นบริษัทในเครือของซื่อ ซึ่งได้รับ เกี่ยวข้องในการประมวลผลน้ำตาลและส่งออกกว่า 30 ปี พลังงานชีวภาพ TSM มีการ ประชาสัมพันธ์ และประชาสัมพันธ์หน่วยที่จัดการสิ่งแวดล้อม สังคม และสิ่งแวดล้อม ปัญหาของบริษัท กำลังเจ้าหน้าที่โดยถาวรสาม และสิ่งแวดล้อม ที่ปรึกษาตามโทร นอกจากนี้ บริษัทมีสุขภาพและความปลอดภัยหน่วยที่ จัดการอาชีวอนามัยของผู้ปฏิบัติงาน ในขณะที่บริษัทมีประสบการณ์ในการดำเนินนโยบายปกป้องธนาคาร ไม่ มีประสบการณ์ในการใช้ EMP สังคมและประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับอยู่ ครั้งที่สองป้องกันนโยบายที่อาจใช้ TBD ไม่ใช่นโยบายปกป้องการถูกทริกเกอร์ ประเมินสิ่งแวดล้อม (OPIBP 4.01) X โครงการคาดว่าจะนำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซ GHG และปรับปรุงการ ท้องถิ่นคุณภาพสิ่งแวดล้อม โดยจัดการปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสียและแทนที่ ของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากตารางหลัก อย่างไรก็ตามสิ่งแวดล้อมผลบวก โครงการคาดว่าจะมีค่าลบ ! ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากโยธาเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างครอบคลุมสองส่วนใหญ่ ทะเลสาบ ถือตัว และบ่อ น้ำขัด ประยุกต์ใช้บำบัดน้ำเสียเป็นปุ๋ยน้ำในการ สวนยูคาลิปตัสที่จะสร้างเร็ว ๆ นี้ การจัดการ และบำบัดตะกอนผ่าน compo ต่อยและสร้างพลังงานสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก ผลกระทบเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม มี คาดว่าจะมีเฉพาะ และอาจจะพร้อมบรรเทา ดังนั้น จะมีเสนอที่โครงการ แบ่งประเภทสิ่งแวดล้อมประเภทบี โครงการไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้ความต้องการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของประเทศไทย อย่างไรก็ตาม สนับสนุนโครงการอยู่ระหว่างการเตรียมการประเมินสิ่งแวดล้อม ในการ แบบฟอร์มการตรวจสิ่งแวดล้อมการเริ่มต้น ด้วยความช่วยเหลือของปรึกษาให้สอดคล้องกับการ ความต้องการตามและธนาคารโลก อีเอจะถูกส่งไปธนาคาร การอนุมัติและการเปิดเผยในการ InfoShop

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

48227 เปิดเผยข้อมูลผู้มีอำนาจเปิดเผยข้อมูลผู้มีอำนาจเปิดเผยข้อมูลผู้มีอำนาจเปิดเผยข้อมูลผู้มีอำนาจบูรณาการการป้องกันเอกสารข้อมูลแนวคิดSTAGE รายงาน No .: ISD ก็ได้วันที่จัดทำ / ปรับปรุง: 04/02/2009 ครั้งที่หนึ่ง ข้อมูลพื้นฐานA. ข้อมูลพื้นฐานโครงการชื่อโครงการ: TSM Bio จัดการน้ำเสียพลังงานและการจับก๊าซมีเทนสำหรับผมงานหัวหน้าทีม: litendra 1. ชาห์ประมาณการประเมินวันที่: เมษายน 2009 คณะกรรมการประมาณวันที่: ไม่ได้บังคับหน่วยผู้จัดการ EASRE หลักฐานการกู้ยืมเงิน: คาร์บอนออฟเซ็ตภาคเกษตรอุตสาหกรรม(60%); สภาพแวดล้อม (40%) ธีม: การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจำนวนIBRD (US $ ม.): 0.00 จำนวน IDA (US $ ม.): 0.00 จำนวน GEF (US $ ม.): 0.00 จำนวน CF (US $ ม.) 15.00 ( ประมาณ) จำนวนเงินทุนอื่น ๆ โดยแหล่งที่มา: กู้ 40.00 ชุมชนท้องถิ่น 0.00 65.00 ("PPlVA) บีวัตถุประสงค์โครงการโดยมีวัตถุประสงค์ในการพัฒนาโครงการที่จะนำไปสู่การลดลงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกผ่านการจับตัวของก๊าซมีเทนจากระบบการจัดการน้ำเสียที่ดีขึ้นของเอทานอลที่อาคารและการกำจัดของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากไฟฟ้าแห่งชาติที่มีการจับรายละเอียดโครงการซีโครงการจะเกี่ยวข้องกับการอัพเกรดของระบบบำบัดน้ำเสียที่มีอยู่ของเอทานอลที่โรงงานน้ำตาลไทยเอทานอล(T8E) ซึ่งเป็นผู้ผลิต 100 m3 ของน้ำมันเชื้อเพลิง เอทานอลเกรดต่อวันโดยใช้กากน้ำตาลเป็นวัตถุดิบ. เจสร้างประมาณ 1,100 m3 น้ำเสียในชีวิตประจำวันหลังจากการระเหยเพื่อลดปริมาณของน้ำเสีย. / วันของการล้างการใช้จ่ายที่3 เข้าสู่แบบไม่ใช้ออกซิเจนระบบทะเลสาบเปิดวิธีการพื้นฐานของ การรักษาโครงการจะเกี่ยวข้องกับการอัพเกรดระบบทะเลสาบเปิดใช้ออกซิเจนลงไปในการแก้ไขครอบคลุมระบบลากูนที่จะจับก๊าซมีเทนและใช้มันเพื่อป้อนเข้าสู่กริดแห่งชาติในกระบวนการแทนที่เชื้อเพลิงฟอสซิล. โครงการมีองค์ประกอบดังต่อไปนี้: ชิ้นส่วนที่ 1: ปรับปรุงระบบการจัดการของเสีย ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงในการรักษาและการจัดการของเสียและกากตะกอนที่มีสภาพคล่องที่เกิดจากเอทานอลจากพืช มันจะประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรม: (i) การก่อสร้างและการดำเนินงานของทั้งสองปกทะเลสาบระบบบ่อหมักแก้ไขแต่ละที่มีความจุ25,000 m3 ปกเอทิลีนและ HDPE ซับในเพื่อป้องกันการรั่วซึมและการปนเปื้อนน้ำใต้ดิน; (ii) การก่อสร้างบ่อเก็บน้ำรวมทั้งน้ำฝนที่จะใช้ในการผสมก่อนรับการรักษาบำบัดน้ำเสียเพื่อแก้ไขเนื้อหาโพแทสเซียมเพื่อให้กิจกรรมแบคทีเรีย methagenic; (iii) การก่อสร้างบ่อที่ถือครองชั่วคราวจะมีน้ำเสียก่อนที่จะมีการรักษา; (iv) การก่อสร้างขัดบ่อที่เก็บน้ำเสียได้รับการรักษาก่อนที่จะมีการประยุกต์ใช้ในด้านการเป็นปุ๋ยน้ำ; (V) การประยุกต์ใช้ที่ดินของน้ำเสียที่ถือว่าเป็นปุ๋ยน้ำ; และ (vi). การทำปุ๋ยหมักกากตะกอนจากน้ำเสียที่มีความเข้มข้นด้วยการกดโคลนเพื่อใช้เป็นปุ๋ยอินทรีย์ชิ้นส่วนที่ 2: เสียต่อการพลังงานและสิ่งอำนวยความสะดวกการส่ง ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับการจับตัวของก๊าซมีเทนสำหรับการผลิตไฟฟ้าซึ่งจะนำไปขายให้กับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยภายใต้โครงการผู้ผลิตไฟฟ้าขนาดเล็กมาก(VSPP) ก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นในชีวิตประจำวันจะเทียบเท่ากับประมาณ 27,000 กิโลวัตต์ของการไฟฟ้า ส่วนจะประกอบด้วย: (i) การอำนวยความสะดวกการจับก๊าซมีเทนรวมทั้งระบบท่อ; (ii) การอัพเกรดของสายส่งที่มีอยู่จากสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตกระแสไฟฟ้าไปยังตารางหลัก (iii) ระบบวูบวาบ; (iv) ก่อสร้างของทั้งสองสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตกระแสไฟฟ้าMW; . และ (จ) การอัพเกรดของสถานีที่มีอยู่ชิ้นส่วนที่3: การทำธุรกรรมการเงินคาร์บอน ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับการซื้อของลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดย World Bank การซื้อจะมีประสิทธิภาพหรือขึ้นอยู่กับการจัดส่งของลดการปล่อยก๊าซหลังจากการตรวจสอบโดย UNFCCC- กิจการที่ได้รับการรับรอง ราคาของการลดการปล่อยก๊าซจะมีการเจรจาต่อรองและตกลงโดยสนับสนุนโครงการและธนาคารโลกและจะมีผลในการลดการปล่อยก๊าซซื้อข้อตกลงที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย. มันเป็นที่คาดว่าการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการดำเนินโครงการจะ approxi! 11ate1y 101,000 tC02 เทียบเท่าต่อปี. D. สถานที่ตั้งของโครงการ (ถ้าทราบ) น้ำตาลเอทานอลไทยตั้งอยู่ที่ตำบลท่าใหม่อำเภอท่ามะกาและกาญจนบุรีจังหวัด โครงการบำบัดน้ำเสีย แต่ตั้งอยู่ประมาณ 60 กิโลเมตรห่างจากโรงงานเอทานอลที่ตำบลKangsaen, อำเภอเมืองจังหวัดกาญจนบุรี นอกจากนี้ยังไม่มีการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในพื้นที่โครงการหรือบริเวณใกล้เคียงและที่ดินที่เป็นเจ้าของโดยอี ความจุของผู้กู้สถาบันสำหรับนโยบายการป้องกัน [จาก PCN] สปอนเซอร์โครงการ TSM พลังงานชีวภาพ จำกัด เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในการรักษาน้ำเสียจากโรงงานผลิตเอทานอTSE มันเป็น บริษัท ในเครือของ TSE ซึ่งได้รับการมีส่วนร่วมในการประมวลผลและการส่งออกน้ำตาลมานานกว่า30 ปี ไบโอพลังงาน TSM มีสิ่งแวดล้อมและหน่วยงานประชาสัมพันธ์ที่จัดการด้านสิ่งแวดล้อมสังคมและการประชาสัมพันธ์ความกังวลของบริษัท มันจะถูกดูแลโดยบุคลากรสามถาวรและสิ่งแวดล้อมที่ปรึกษาเกี่ยวกับการใช้วิธีการโทร นอกจากนี้ บริษัท ยังมีสุขภาพและความปลอดภัยหน่วยที่จัดการอาชีวอนามัยของคนงาน. ในขณะที่ บริษัท ไม่ได้มีประสบการณ์ในการดำเนินการของธนาคารนโยบายการป้องกันก็จะมีประสบการณ์ในการดำเนินการEMP ความกังวลทางสังคมและการประชาสัมพันธ์ใน มีอยู่ครั้งที่สอง นโยบายการป้องกันที่อาจจะใช้นโยบายการป้องกันเรียกใช่ไม่มี TBD ประเมินสิ่งแวดล้อม (OPIBP 4.01) X โครงการที่คาดว่าจะนำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและปรับปรุงที่คุณภาพสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นผ่านการจัดการที่ดีขึ้นของน้ำเสียและการกำจัดของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากตารางหลัก. แม้จะมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในเชิงบวกโครงการคาดว่าจะมีในเชิงลบ!​​ ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่มาจากงานโยธาที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างของทั้งสองปกคลุมทะเลสาบที่ถือครองและบ่อขัดประยุกต์ใช้ในการบำบัดน้ำเสียถือว่าเป็นปุ๋ยน้ำในการเพาะปลูกยูคาว่าเร็วๆ นี้จะมีการจัดตั้งการจัดการและการรักษาตะกอนผ่านต่อยCompo และ การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตกระแสไฟฟ้า ผลกระทบเหล่านี้ แต่มีการคาดว่าจะเป็นเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงและสามารถจะลดลงได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นจึงมีการเสนอว่าโครงการแบ่งเป็นไปตามสิ่งแวดล้อมหมวดหมู่บีโครงการที่ไม่อยู่ภายใต้ความต้องการการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของประเทศไทย. แต่สนับสนุนโครงการที่อยู่ในขั้นตอนการเตรียมการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมในรูปแบบของการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมเริ่มต้นด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของ CDM และธนาคารโลก อีเอจะถูกส่งไปยังธนาคารเพื่อการอนุมัติและการเปิดเผยข้อมูลใน infoshop

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

48227 สาธารณะที่ได้รับอนุญาตที่ได้รับอนุญาต การเปิดเผย การเปิดเผยข้อมูลสาธารณะที่ได้รับอนุญาตที่ได้รับอนุญาตสาธารณะสาธารณะเปิดเผย

แบบบูรณาการการป้องกันข้อมูลแผ่น

แนวคิดเวที

รายงานหมายเลข :

วันที่ isds เตรียม / ปรับปรุง : 04 / 02 / 2009

I

a โครงการพื้นฐานข้อมูลพื้นฐานข้อมูล

ชื่อโครงการ : TSM ไบโอมีเทนพลังงานการจัดการน้ำเสีย และ จับสำหรับ

ผมงานหัวหน้าทีม : litendra 1 ชาห์

ประมาณ 1 วันที่ : เมษายน 2552 ประมาณบอร์ดวันที่ : ไม่สามารถใช้ได้

การจัดการหน่วย : easre ยืมเครื่องดนตรี : คาร์บอนออฟเซ็ต

ภาค : อุตสาหกรรมเกษตร ( 60% ) และสิ่งแวดล้อม ( 40% )

หัวข้อ : เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

IBRD จํานวน ( US $ M . ) : 0.00

ไอด้าจํานวน ( US $ M ) : 0.00

GEF จํานวน ( US $ M . ) : 0.00

CF ยอด ( US $ M . ) : 15.00 ( โดยประมาณ )

เงินจํานวนอื่น ๆโดยแหล่งที่มา :



ชุมชนกู้ 2 000

65.00 ( " pplva )

B

โครงการพัฒนาโครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผ่านการจับก๊าซมีเทนจากการปรับปรุงระบบการจัดการน้ำเสียของโรงงานเอทานอล

และการกระจัดของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากสายส่งไฟฟ้าแห่งชาติกับจับ

โครงการรายละเอียด

Cโครงการนี้จะเกี่ยวข้องกับการอัพเกรดที่มีอยู่ในระบบบำบัดน้ำเสียของโรงงานเอทานอล

, น้ำตาลไทยเอทานอล ( t8e ) ซึ่งผลิตเชื้อเพลิงเอทานอล 100 ลบ . ม. ต่อวัน

เกรดใช้กากน้ำตาลเป็นวัตถุดิบ Tse สร้างประมาณ 1100 M3

น้ำเสีย ในแต่ละวันหลังจากการระเหยลดปริมาณน้ำเสีย

/ วันใช้เวลาซักที่

3 เข้าสู่ระบบ ลากูน เปิดแบบไม่ใช้ออกซิเจน ( วิธีปฏิบัติ

โครงการจะเกี่ยวข้องกับการอัพเกรดระบบไร้อากาศในลากูนเปิดแก้ไข

ที่ปกคลุมทะเลสาบระบบจับก๊าซมีเทนและใช้มันเพื่อป้อนเข้าสู่กริดแห่งชาติใน

กระบวนการแทนที่เชื้อเพลิงฟอสซิล

โครงการมีองค์ประกอบต่อไปนี้ :

ส่วน 1การปรับปรุงระบบการจัดการของเสีย . ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับ

ในการปรับปรุงการรักษา และการจัดการของเสียและกากของเหลวที่สร้างขึ้นโดยเอทานอล

พืช จะประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมต่อไปนี้ : ( i ) การสร้างและการทำงานของ

สองแก้ไขครอบคลุมทะเลสาบ โดยแต่ละระบบมีความจุ 25 , 000 m3

ฝาครอบพลาสติกและ HDPE เพื่อป้องกันการรั่วซึมซับน้ำใต้ดินและการปนเปื้อน ; ( ii )

สร้างบ่อเก็บน้ำ รวมถึงฝนน้ำที่จะใช้ผสม Pre -
ถือว่าน้ำเสียเพื่อแก้ไขโพแทสเซียมให้ methagenic แบคทีเรียกิจกรรม ; ( iii )

สร้างบ่อชั่วคราวจะถือ มีการบำบัดน้ำเสียก่อนบำบัด ( IV )

;การสร้างบ่อเก็บน้ำเสียที่ได้รับก่อนการนำไปใช้ในด้าน

เป็นปุ๋ยเหลว ; ( 5 ) การใช้ที่ดิน น้ำถือว่าเป็นปุ๋ยน้ำ และ ( 6 )

ทำปุ๋ยหมักกากตะกอนจากการบำบัดด้วยโคลนเข้มข้นกดเพื่อใช้เป็นปุ๋ยอินทรีย์

ส่วน 2 : ของเสียให้เป็นพลังงาน และสถานที่ส่ง ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับ

จับภาพของก๊าซเพื่อผลิตไฟฟ้า ซึ่งจะขายให้กับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย

ประเทศไทยภายใต้โครงการผู้ผลิตไฟฟ้าขนาดเล็กมาก ( vspp ) ก๊าซชีวภาพที่เกิดขึ้น

ทุกวันจะเทียบเท่ากับประมาณ 27 , 000 กิโลวัตต์ของการไฟฟ้า องค์ประกอบจะประกอบด้วย :

( ผม ) ก๊าซมีเทน จับ สถานที่ รวมทั้งระบบท่อ ( 2 ) การยกระดับของที่มีอยู่

ระบบสายส่งจากไฟฟ้าสิ่งอำนวยความสะดวกจะตารางหลัก ; ( 3 ) ( 4 ) สร้างระบบวูบวาบ ; 2

เมกะวัตต์ไฟฟ้าเครื่อง และ ( v ) การอัพเกรดของอุปกรณ์ที่มีอยู่

ส่วน 3 : Carbon Finance ธุรกรรม ส่วนนี้จะเกี่ยวข้องกับการลดการปล่อยคาร์บอน

โดยธนาคารโลก การซื้อจะมีผลงานหรือ

บนพื้นฐานของการลดมลพิษ หลังจากเป็นอิสระตรวจสอบโดย UNFCCC -
รับรองนิติบุคคล ราคาของมลพิษที่ลดลงจะสามารถเจรจาและตกลงกันด้วย

โครงการสนับสนุนและธนาคารโลก และจะมีผลในการลดการซื้อ

ข้อตกลงที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย

มันเป็นที่คาดว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ลดลงจากโครงการจะ approxi ! 11ate1y

การสูญเสียตำแหน่งงาน tc02 เทียบเท่าต่อปี

ดี สถานที่ตั้งโครงการ ( ถ้าทราบ )

น้ำตาลไทยเอทานอล ตั้งอยู่ที่ตำบลท่าใหม่ , และ thamaka และกาญจนบุรี

จังหวัด , ประเทศไทย บำบัดน้ำเสีย โครงการ อย่างไรก็ตาม ตั้งอยู่ประมาณ 60 กิโลเมตรห่าง

จากโรงงานเอทานอล ที่ kangsaen รวมตำบล , อ. เมือง ,จังหวัด กาญจนบุรี มี

ไม่มีการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ ในโครงการ พื้นที่หรือบริเวณที่ดินทันทีและเป็นเจ้าของโดย

E กู้ของสถาบันสามารถปกป้องนโยบาย [ จาก PCN ]

โครงการสปอนเซอร์ TSM พลังงานชีวภาพ Co . , Ltd . เป็นบริษัทใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อรักษา

ส่วนน้ำเสียจากการผลิตเอทานอลพืช มันเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ซึ่งได้ถูก

ที่เกี่ยวข้องในการประมวลผล และส่งออกน้ำตาลมากกว่า 30 ปี โดย TSM พลังงานชีวภาพได้

สิ่งแวดล้อมและการประชาสัมพันธ์หน่วยที่รับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และประชาสัมพันธ์

ข้อกังวลของ บริษัท มันเป็น staffed โดยสามบุคลากรถาวรและที่ปรึกษาสิ่งแวดล้อม

บนทางโทรศัพท์พื้นฐาน นอกจากนี้ บริษัท ยัง มี สุขภาพ และความปลอดภัย หน่วยที่

จัดการด้านอาชีวอนามัยของแรงงาน

ในขณะที่ บริษัท ไม่ได้มีประสบการณ์ในการดําเนินนโยบายปกป้องธนาคาร มัน

มีประสบการณ์ในการใช้เครื่อง สังคมและการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับของที่มีอยู่

2 ปกป้องนโยบายที่อาจใช้

ปกป้องนโยบายกระตุ้นครับ TBD

การประเมินสิ่งแวดล้อม ( opibp 4.01 )

xโครงการที่คาดว่าจะนำไปสู่การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และในการปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดล้อม

ท้องถิ่นผ่านการปรับปรุงการจัดการน้ำเสียและการกระจัด

ของเชื้อเพลิงฟอสซิลจากตารางหลัก

แต่บวกผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม , โครงการคาดว่าจะได้ลบ

! !ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากโยธา ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างของทั้งสองปกคลุม

ถือทะเลสาบและบ่อ การรักษาน้ำเสียเป็นปุ๋ยเหลวใน

ยูคาลิปตัสนั้นจะสามารถสร้าง , การจัดการและการรักษากากตะกอนที่ผ่าน

คอมโปต่อยและก่อสร้างไฟฟ้าสิ่งอำนวยความสะดวก ผลกระทบเหล่านี้ แต่จะ

คาดว่าจะเป็นเฉพาะ และอาจจะปรับลดลง . ดังนั้น ขอเสนอว่าโครงการ

แบ่งออกเป็นหมวดหมู่สิ่งแวดล้อม B .

งานไม่ได้ครอบคลุมภายใต้ข้อกำหนดการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของประเทศไทย

แต่โครงการสนับสนุนอยู่ในขั้นตอนของการเตรียมการประเมินสิ่งแวดล้อม ในรูปแบบของสิ่งแวดล้อม

เริ่มต้นการตรวจสอบด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของโครงการ CDM

และ ธนาคารโลก อีเอจะถูกส่งไปยังธนาคาร

ได้รับการอนุมัติและการเปิดเผยข้อมูลในอินโดจีน .