The traditional Mother’s Day gift i

The traditional Mother’s Day gift in Thailand is jasmine. This delicate white flower is imbued with a sweet perfumed fragrance. Called “dok mali” in Thai (ดอกมะลิ), jasmine is used in worship and is also seen as symbol of purity, gentleness and motherhood. Jasmine is sold in open white blossoms (its most characteristic form as a symbol of motherhood) as well as in exquisitely crafted flower garlands and white fabric or other synthetic blossoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของขวัญวันแม่แบบดั้งเดิมในประเทศไทยคือ ดอกมะลิ ดอกไม้สีขาวละเอียดอ่อนนี้จะโชกโชนหอมระเหยแบบหวาน เรียกว่า "ดอกมะลิ" ในไทย (ดอกมะลิ), จัสมินจะใช้ในการนมัสการ และยังถือเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ มนต์เสนห์ และมารดา ขายดอกมะลิ ในเปิดไวท์บลอสซั่ม (รูปลักษณะส่วนใหญ่แบบเป็นสัญลักษณ์ของมารดา) และสัญญลักษณ์ดอกไม้สร้างขึ้นประณีต และผ้าขาว หรือบลอสซั่มสังเคราะห์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของขวัญวันแม่แบบดั้งเดิมในประเทศไทยเป็นดอกมะลิ นี้ดอกไม้สีขาวที่ละเอียดอ่อนเป็นตื้นตันใจกับกลิ่นหอมหวาน เรียกว่า "ดอกมะลิ" ในภาษาไทย (ดอกมะลิ), ดอกมะลิถูกนำมาใช้ในการนมัสการและเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ความอ่อนโยนและมีบุตร จัสมินจะขายในดอกสีขาวเปิด (แบบลักษณะส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของแม่) เช่นเดียวกับในมาลัยดอกไม้คัดสรรมาอย่างและผ้าสีขาวหรือดอกสังเคราะห์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีให้ของขวัญวันแม่ในประเทศไทยคือดอกมะลิ ดอกไม้สีขาวละเอียดอ่อนเต็มไปด้วยกลิ่นหอมหวานกลิ่นหอม เรียกว่า " ดอกมะลิ " ในไทย ( ดอกมะลิ ) , ดอกมะลิที่ใช้ในการนมัสการ และยังเห็นเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ อ่อนโยน และความเป็นแม่ดอกมะลิเป็นดอกไม้สีขาว เปิดขายในรูปแบบลักษณะมากที่สุดเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นแม่ ) รวมทั้งในที่สร้างขึ้นอย่างประณีตและมาลัยดอกไม้ผ้าสีขาวหรือดอกไม้สังเคราะห์อื่น ๆ