The need for sustainable replacemen

The need for sustainable replacement fuels in both meeting
energy demand and climate change challenges has been widely
discussed and drives intense R&D efforts in a variety of disciplines.
One potential solution that has already been deployed at large scale
is the production of biofuels. As pointed out elsewhere, and is
apparent from the current special issue, microalgae are perhaps
uniquely capable of producing various liquid replacement fuels
that in many cases can be direct, ‘‘drop-in’’ replacements for
petroleum-based fuels (Hu et al., 2008) while at the same time
responding fairly well to the various sustainability issues faced by
large-scale fuel production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการเชื้อเพลิงทดแทนที่ยั่งยืนทั้งประชุมพลังงานความต้องการและสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงความท้าทายได้อย่างกว้างขวางการกล่าวถึง และไดรฟ์ R & D พยายามที่รุนแรงในหลากหลายสาขาวิชาโซลูชันมีศักยภาพหนึ่งที่แล้วปรับขนาดใหญ่คือการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ เป็นเบื้ออื่น ๆ และชัดเจนจากปัญหาพิเศษปัจจุบัน สาหร่ายเป็นบางทีเอกลักษณ์สามารถผลิตเชื้อเพลิงทดแทนของเหลวต่าง ๆว่า ในหลายกรณีสามารถโดยตรง , ''เปิด '' เปลี่ยนทดแทนสำหรับ-ปิโตรเลียมเชื้อเพลิง (Hu et al. 2008) ในขณะที่ในเวลาเดียวกันตอบสนองค่อนข้างดีกับปัญหาความยั่งยืนต่าง ๆ ที่ต้องเผชิญกับการผลิตเชื้อเพลิงขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจำเป็นในการใช้เชื้อเพลิงทดแทนอย่างยั่งยืนทั้งในการประชุม
ความต้องการและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความท้าทายด้านพลังงานได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
กล่าวถึงและไดรฟ์ความพยายาม R & D ที่รุนแรงในหลากหลายสาขา.
ทางออกหนึ่งที่มีศักยภาพที่มีอยู่แล้วนำไปใช้ในขนาดใหญ่
คือการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ เป็นแหลมออกอื่น ๆ และเป็น
ที่เห็นได้ชัดจากปัญหาพิเศษปัจจุบันสาหร่ายอาจจะ
ไม่ซ้ำกันสามารถในการผลิตเชื้อเพลิงทดแทนของเหลวต่างๆ
ว่าในหลายกรณีอาจจะตรง '' หล่นใน '' ทดแทน
เชื้อเพลิงจากปิโตรเลียม (Hu et al, ., 2008) ในขณะที่ในเวลาเดียวกัน
การตอบสนองค่อนข้างดีกับประเด็นความยั่งยืนต่างๆที่ต้องเผชิญกับ
การผลิตน้ำมันเชื้อเพลิงขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการที่ยั่งยืนทดแทนเชื้อเพลิงทั้งในการประชุมความต้องการพลังงานและความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับอย่างกว้างขวางถกเข้ม R & D และทำให้ความพยายามในหลากหลายสาขาหนึ่งในโซลูชั่นที่มีศักยภาพ ได้รับการปรับใช้ในขนาดใหญ่คือการผลิตของเชื้อเพลิงชีวภาพ . เป็นแหลมออกที่อื่น และเห็นได้ชัดจากปัญหาพิเศษปัจจุบัน คาดว่าเป็นบางทีมีความสามารถในการผลิตเชื้อเพลิงทดแทนของเหลวต่าง ๆที่ในหลายกรณีสามารถโดยตรง " "drop-in " " แทนใช้เชื้อเพลิงปิโตรเลียม ( Hu et al . , 2008 ) ในขณะที่ในเวลาเดียวกันการตอบสนองค่อนข้างดีไปต่าง ๆปัญหาที่เผชิญ โดยความยั่งยืนการผลิตเชื้อเพลิงขนาดใหญ่