Study populationSeventeen volunteer

Study population
Seventeen volunteers with a mean age of 40 years (range 25-69 years) participated. Nine volunteers
were given bread containing fish oil and the other 8 bread containing margarine for 4 weeks.
Some population characteristics and pretreatment values of these two participating groups are shown
in Table 1.
Persons with alcohol abuse were excluded. All participating subjects were instructed not to change
their diets during the experimental period. The bread was used instead of ordinary bread and was
thus not administered on top of the ordinary diet.
The subjects were asked to record and report any significant changes in their diet and their way of
living. Before the blood sampling, the subjects fasted for 10 hours. They were instructed to refrain
from alcohol consumption for two days, vigorous physical activity for one day and use of
acetylsalicylic acid or similar medication for at least one week before the sampling. Blood was
sampled at about 08:OO in order to minimize the effect of any diurnal variation. Informed consent
was obtained and the study was approved by the local ethics committee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาประชากร
เข้าร่วมอาสา 17 อายุเฉลี่ย 40 ปี (ช่วงปี 25-69) อาสาสมัคร 9
ได้ให้ขนมปังประกอบด้วยปลา น้ำมันและ 8 ขนมปังมีเนยเทียมสำหรับ 4 สัปดาห์
แสดงบางลักษณะประชากรและค่า pretreatment ของกลุ่มเหล่านี้เข้าร่วมสอง
ในตารางที่ 1.
คนละเมิดแอลกอฮอล์ถูกแยกออก เรื่องทั้งหมดเข้าร่วมได้รับคำแนะนำการ
บริโภคอาหารในระหว่างระยะเวลาทดลองงาน ใช้แทนขนมปังธรรมดาขนมปัง และถูก
จึง ไม่ดูแลด้านปกติอาหาร.
เรื่องถูกต้องบันทึก และรายงานการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในอาหารของพวกเขาและทั้ง
อาศัยอยู่ ก่อนการเก็บตัวอย่างเลือด เรื่องอด 10 ชั่วโมง พวกเขาถูกสั่งให้ละเว้น
จากแอลกอฮอล์สำหรับสองวัน กิจกรรมคึกคักจริงวันหนึ่งและใช้
กรด acetylsalicylic หรือคล้ายยาน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่สุ่ม เลือดถูก
ตัวอย่างที่เกี่ยวกับ 08:OO เพื่อลดผลของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ diurnal แจ้งความยินยอม
ได้รับการศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาประชากร
สิบเจ็ดอาสาสมัครที่มีอายุเฉลี่ย 40 ปี ( ช่วง 25-69 ปี ) เข้าร่วมด้วย เก้าอาสาสมัคร
ได้รับขนมปังผสมน้ำมันปลาและอื่น ๆ 8 ขนมปังที่มีเนย เป็นเวลา 4 สัปดาห์ และการปรับค่า
บางลักษณะประชากรของทั้งสองกลุ่มที่เข้าร่วมโครงการจะแสดงในตารางที่ 1
.
ผู้ที่มีการละเมิดแอลกอฮอล์ถูกแยกออกทั้งหมดที่เข้าร่วมโครงการจำนวนสั่งไม่เปลี่ยน
อาหารของพวกเขาในช่วงระยะเวลาทดลอง ขนมปังก็ใช้แทนขนมปังธรรมดาและเป็นจึงไม่สมบูรณ์บน

อาหารธรรมดา ให้กลุ่มตัวอย่างบันทึก และรายงานการเปลี่ยนแปลงใด ๆในอาหารของพวกเขาและวิธีการของพวกเขา
ชีวิต ก่อนที่เลือดจะสุ่มกลุ่มตัวอย่างอดอาหารเป็นเวลา 10 ชั่วโมงพวกเขาได้รับคำสั่งให้งดเว้น
จากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นเวลา 2 วัน แข็งแรงกิจกรรมทางกายภาพสำหรับหนึ่งวัน และใช้กรด Acetylsalicylic
หรือยาที่คล้ายกันสำหรับอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่คน
ตัวอย่างเลือดที่เกี่ยวกับ 08 : อู เพื่อลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน . ความยินยอม
และได้รับการศึกษา ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการท้องถิ่น