Ever wished you could decide what t

Ever wished you could decide what to dream at night? A Japanese toymaker says it has a new gadget that can help you do just that.
Tokyo-based Takara Company says that its “Dream Workshop” stand - - shaped like an oversized cellular phone dock and about 14 inches tall - - can be programmed to help sleepers choose what to dream.
While preparing for bed, the user mounts a photograph on the device of who should appear in the dream, selects music appropriate to the mood - - fantasy, comedy, romantic story, nostalgia - - and records key word prompts, such as the name of a romantic crush.
Placed near the bedside, the dream-maker emits a special white light, relaxing music and a fragrance to help the person nod off.
Several hours later, it plays back the recorded word prompts, timed to coincide with the part of the sleep cycle when dreams most often occur. It then helps coax the sleeper gently out of sleep with more light and music so that the dreams are not forgotten.
The device targets sleep-deprived businessmen, a company official said. “There are many businessmen today who say they don’t sleep because they are too busy. This gadget can be used to help them dream a good dream.” Said Takara spokeswoman MayukoHasumi.
In a study conducted on a group of men and women between the ages of 20 – 40, the device had a success rate of 22 percent in inducing dreams in which one of the prompt words appeared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยต้องการที่คุณสามารถตัดสินใจว่าจะฝันในเวลากลางคืน? toymaker ญี่ปุ่นกล่าวว่ามี gadget ใหม่ที่สามารถช่วยให้คุณทำแค่นั้น.
โตเกียวตาม บริษัท Takara กล่าวว่า "ความฝันการประชุมเชิงปฏิบัติการ" ยืน - - รูปร่างเหมือนแท่นชาร์จโทรศัพท์ขนาดใหญ่โทรศัพท์มือถือและประมาณ 14 นิ้วสูง - - สามารถตั้งโปรแกรมให้ . ช่วยหมอนเลือกสิ่งที่จะฝัน
ในขณะที่การเตรียมความพร้อมสำหรับเตียงผู้ใช้เมาท์การถ่ายภาพบนอุปกรณ์ของผู้ที่ควรจะปรากฏขึ้นในความฝันที่จะเลือกเพลงที่เหมาะสมกับอารมณ์ - - แฟนตาซี, ตลก, โรแมนติก, คิดถึง - - และบันทึกคำสำคัญ แจ้งเช่นชื่อของปิ๊โรแมนติก. the
วางไว้ใกล้ข้างเตียง, ฝันชงเปล่งแสงสีขาวพิเศษเพลงและกลิ่นหอมจะช่วยให้พยักหน้าคนออกผ่อนคลาย.
หลายชั่วโมงต่อมาก็เล่นกลับคำบันทึกแจ้ง หมดเวลาให้ตรงกับส่วนหนึ่งของวงจรการนอนหลับเมื่อความฝันส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้น จากนั้นก็ช่วยเกลี้ยกล่อมหลับออกเบา ๆ ของการนอนหลับที่มีแสงมากขึ้นและเพลงเพื่อให้ความฝันจะไม่ลืม.
ธุรกิจเป้าหมายอุปกรณ์การนอนหลับที่ถูกลิดรอนอย่างเป็นทางการของ บริษัท ดังกล่าว "มีนักธุรกิจจำนวนมากในวันนี้ที่กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้นอนหลับเพราะพวกเขาจะยุ่งเกินไป . gadget นี้สามารถใช้ในการช่วยให้พวกเขาฝันฝันดี "กล่าวว่า Takara โฆษก MayukoHasumi.
ในการศึกษาที่ดำเนินการในกลุ่มของชายและหญิงอายุ 20 ระหว่าง - 40 อุปกรณ์ที่มีอัตราความสำเร็จของร้อยละ 22 ในการกระตุ้นให้เกิดความฝัน ซึ่งเป็นหนึ่งในคำพรอมต์ที่ปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยต้องการที่คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะฝันตอนกลางคืน เป็น toymaker ญี่ปุ่นบอกว่ามี gadget ใหม่ที่สามารถช่วยให้คุณทำเพียงแค่ว่าโตเกียวโดยทาการะ บริษัท กล่าวว่า " ความฝันของการประชุมเชิงปฏิบัติการ " ยืน - - รูปเหมือนขนาดใหญ่ของโทรศัพท์มือถือที่ท่าเรือประมาณ 14 นิ้วสูง - สามารถโปรแกรมเพื่อช่วยให้คนเลือกสิ่งที่ฝันขณะที่การเตรียมสำหรับเตียง , ผู้ใช้และภาพบนอุปกรณ์ที่ควรปรากฏในความฝัน เลือกเพลงที่เหมาะสมกับอารมณ์ - - แฟนตาซี คอมเมดี้ เรื่องราวโรแมนติก , คิดถึง - - และบันทึกคำสำคัญแจ้ง เช่น ชื่อ รักโรแมนติกวางใกล้ข้างเตียง , สร้างฝันเปล่งแสงสีขาวพิเศษ ดนตรีผ่อนคลายและกลิ่นหอมที่จะช่วยให้คนที่หลับ .หลายชั่วโมงต่อมา ก็เล่นอัดคำแจ้งให้ตั้งเวลาให้ตรงกับส่วนของวงจรนอนหลับ เมื่อความฝันมักเกิดขึ้น มันก็ช่วยกล่อมให้คนหลับเบาๆ ออกไปนอนกับแสงมากขึ้นและเพลงเพื่อความฝันที่ไม่มีทางลืมอุปกรณ์เป้าหมายไม่ได้นอนเลย นักธุรกิจ เจ้าหน้าที่ของบริษัทกล่าว " มีหลายนักธุรกิจวันนี้ใครบอกว่าไม่นอนเพราะพวกเขากำลังยุ่ง gadget นี้สามารถใช้เพื่อช่วยให้ฝันดี กล่าวว่า ทาคาระ โฆษก mayukohasumi .ในการศึกษาที่ดำเนินการในกลุ่มของชายและหญิง อายุระหว่าง 20 – 40 อุปกรณ์มีอัตราความสำเร็จของ 22 เปอร์เซ็นต์ในการเหนี่ยวนำความฝันในที่หนึ่งของการคำที่ปรากฏ