Migration shall maintain at 4 FFE p

Migration shall maintain at 4 FFE per day and supposed to be completed by Wednesday 7 AUG 2013.
Damco team will monitor operation off-site from 2 AUG onward until the migration finish.
Damco shall arrange Post-migration stock count once stock transfer fully completed (expected to be on 13 AUG 2013)
During migration, Damco shall submit container load plan to PCS via email in order to prepare receiving check sheet and pallet tag.
PCS receive product into storage location and submit "inventory report" to Damco team no later than 1000 hrs. on the next day after cargo receiving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอพยพย้ายถิ่นต้องเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 ffe ต่อวันและควรจะแล้วเสร็จภายในพุธ 7 สิงหาคม 2013
ทีม DAMCO จะตรวจสอบการทำงานนอกสถานที่ตั้งแต่ 2 สิงหาคมเป็นต้นไปจนกว่าจะเสร็จสิ้นการย้ายถิ่น
DAMCO ต้องจัดให้นับหุ้นโพสต์การอพยพครั้งหนึ่งเคยโอนหุ้นเสร็จสมบูรณ์ (คาดว่าจะเป็นเมื่อ 13 สิงหาคม 2013)
ในระหว่างการโยกย้าย,DAMCO ยื่นแผนโหลดภาชนะกับเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทางอีเมล์เพื่อที่จะเตรียมความพร้อมรับการตรวจสอบและแผ่นป้ายพาเลท
ชิ้นได้รับสินค้าที่เป็นสถานที่เก็บและส่ง "รายงานสินค้าคงคลัง" เพื่อ DAMCO ทีมไม่น้อยกว่า 1,000 ชั่วโมง ในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ได้รับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โยกย้ายจะรักษาที่ FFE 4 ต่อวัน และควรจะแล้วเสร็จปี 2013 7 aug วันพุธ
Damco ทีมจะตรวจสอบการดำเนินงานสถานจาก 2 AUG เป็นต้นไปจนกว่าเสร็จสิ้นการย้าย
Damco จะจัด Post-migration นับครั้งหุ้นโอนให้เสร็จสมบูรณ์ (คาดว่าในปี 2013 13 AUG)
ระหว่างการย้าย Damco จะส่งคอนเทนเนอร์โหลดแผนกับพีซีผ่านทางอีเมล์เพื่อเตรียมพร้อมรับเครื่องแท่นวางสินค้าและแผ่นป้าย
ชิ้นได้รับสินค้าเป็นสถานเก็บ และส่ง "สินค้าคงคลังรายงาน" ทีม Damco ไม่ช้ากว่า 1000 ชั่วโมง ในวันถัดไปหลังจากรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับเปลี่ยนระบบจะคงไว้ที่ 4 ffe ต่อวันและจะเสร็จสมบูรณ์โดยวันพุธ 7 ส.ค.ปี 2013 ทีมงาน
damco จะติดตามการทำงานต่อไปปิดพื้นที่ของโรงแรมเริ่มจาก 2 ส.ค.จนกระทั่งเสร็จสิ้นการเปลี่ยน
damco จะจัดจำนวนหุ้นหลังการเปลี่ยนระบบเมื่อถ่ายโอนหุ้นเสร็จสมบูรณ์(โดยคาดว่าจะได้ในวันที่ 13 ส.ค. 2013 )
ในระหว่างการย้ายข้อมูลdamco ให้ยื่นแผนโหลดคอนเทนเนอร์ให้กับพีซีผ่านทางอีเมล์ในการสั่งซื้อเพื่อเตรียมความพร้อมรับป้าย Pallet และแผ่นตรวจสอบ
เครื่องพีซีได้รับ ผลิตภัณฑ์ ไปยังที่ตั้งในการจัดเก็บและส่ง"รายงานสินค้าคงคลัง"กับทีม damco ไม่เกิน 1000 ได้รับสินค้าน.ในวันถัดไปหลังจาก