Dear K.Namon & team,As two weeks ag

Dear K.Namon & team,

As two weeks ago (Start May17), we had 2nd evaluated AIV (Adept), but we found problem:
1. AIV stop mis-align at 2 stations (2 goals)
2. After mis-align in item1, then ran wrong route to go next station.

Still now, we can not start test run with our actual production, so please you help update status this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Namon และทีมงานเป็นสองสัปดาห์ที่แล้ว (เริ่ม May17), เรามี AIV ประเมิน 2 (เก่ง), แต่เราพบปัญหา:1. AIV หยุดอย่างไม่ถูกต้องจัด 2 สถานี (2 ประตู)2. หลังจากอย่างไม่ถูกต้องจัดใน item1 แล้ววิ่งผิดเส้นทางไปสถานีถัดไปยังตอนนี้ เราสามารถเริ่มต้นทดสอบรัน ด้วยการผลิตที่แท้จริงของเรา เพื่อให้คุณช่วยปรับปรุงสถานะนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Namon และทีมเป็นสองสัปดาห์ที่ผ่านมา (เริ่มต้น May17) เราได้รับการประเมินครั้งที่ 2 AIV (เก่ง) แต่เราพบปัญหา: 1 AIV หยุดผิดพลาดจัดที่ 2 สถานี (2 ประตู) 2 หลังจากที่ผิดพลาดในการจัดรายการ 1, จากนั้นก็วิ่งเส้นทางที่ผิดไปสถานีถัดไป. ยังตอนนี้เราไม่สามารถเริ่มต้นการทดสอบการทำงานกับการผลิตที่แท้จริงของเราดังนั้นโปรดช่วยคุณอัปเดตสถานะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณณมน & ทีมเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ( เริ่ม may17 ) เรามี 2 ประเมิน aiv ( ชำนาญ ) แต่เราพบปัญหา :1 . aiv หยุด MIS จัดที่ 2 สถานี ( 2 ประตู )2 . หลังจาก MIS จัดใน item1 แล้ววิ่งผิดทางไปสถานีถัดไปตอนนี้ , เราไม่สามารถเริ่มทดสอบการผลิตจริงของเรา ดังนั้นกรุณาช่วยอัพเดทสถานะนี้