HistoryIt began with the Royal Wedd

History
It began with the Royal Wedding on 12 October 1810 of King Ludwig I and Princess Therese of Saxony-Hildburghausen. The original "Oktoberfest" occurred in Munich, on October 12, 1810: For the commemoration of their marriage, Crown Prince Ludwig (later King Ludwig I) and Princess Therese of Saxe-Hildburghausen (namesake of the Theresienwiese festival grounds) organized a great horse race (the marriage took place on October 12; the horse race on October 17 — therefore, there are different dates named as being the first Oktoberfest).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติเริ่มแต่งงานรอยัลใน 12 1810 ตุลาคมของกษัตริย์ลุดวิกแห่งฉันและเจ้าหญิงซานโฮเซของแซกโซนี-Hildburghausen เดิม "Oktoberfest" เกิดขึ้นในมิวนิค บน 12 ตุลาคม 1810: สำหรับของแต่งงานของพวกเขา เจ้าชายลุดวิกแห่ง (ภายหลังกษัตริย์ลุดวิกแห่งฉัน) และเจ้าหญิงซานโฮเซของแซ็กซ์-Hildburghausen (ขนส่งสาธารณะจากเทศกาล Theresienwiese) จัดแข่งม้าดี (แต่งงานที่เกิดขึ้นในวันที่ 12 ตุลาคม ม้าแข่งในวันที่ 17 ตุลาคม — ดังนั้น มีวันที่ต่าง ๆ ที่ชื่อเป็น Oktoberfest แรก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมามันเริ่มต้นด้วยการจัดงานแต่งงานในวันที่ 12 ตุลาคม 1810 ของกษัตริย์ลุดวิกผมและเจ้าหญิง Therese แซกโซนี-Hildburghausen
เดิม "Oktoberfest" ที่เกิดขึ้นในมิวนิกเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1810: สำหรับพิธีฉลองแต่งงานของพวกเขามกุฎราชกุมารลุดวิก (ต่อมากษัตริย์ลุดวิกผม) และเจ้าหญิง Therese แห่งแซ็กซ์-Hildburghausen (ชื่อของบริเวณจัดงานเทศกาล Theresienwiese) จัดม้าที่ดี การแข่งขัน (การแต่งงานที่เกิดขึ้นวันที่ 12 ตุลาคม; แข่งม้าวันที่ 17 ตุลาคม - จึงมีวันที่แตกต่างกันการตั้งชื่อเป็นคนแรก Oktoberfest)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์
มันเริ่มต้น ด้วยการจัดงานแต่งงานในวันที่ 12 ตุลาคม 1810 กษัตริย์ลุดวิกผมและเจ้าหญิง Therese ของโซนี hildburghausen . ต้นฉบับ " ออคโทเบอร์เฟสต์ " ที่เกิดขึ้นในมิวนิค เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1810 : เพื่อฉลองการแต่งงานของพวกเขามกุฎราชกุมารลุดวิก ( ต่อมากษัตริย์ลุดวิกผม ) และเจ้าหญิง Therese ของแซ็กซ์ hildburghausen ( ชื่อของเทเรเซียนวีเซอร์เทศกาลลาน ) จัดแข่งม้าที่ดี ( การแต่งงานเกิดขึ้นเมื่อ 12 ตุลาคมการแข่งม้าที่ 17 ตุลาคม - จึงมีวันแตกต่างกันชื่อเป็นครั้งแรก Oktoberfest )