One of the challenges of impact stu

One of the challenges of impact studies in anthropized areas is
that, in most cases, the situation is not Manichean, with pristine
sites clearly identified and point source pollution characterizing
impacted sites. Reality is far less straightforward, often resulting
in mixed effects from multiple and diffused pollution sources. In
our study, we expected sewage outflow to have an indubitable effect;
however, we found a more subtle situation. Overall, our study
highlighted independent patterns based on the nature of the input,
dissolved or particulate. The results of our analysis of the P. oceanica
community, which reflects the nature of dissolved nitrogen,
suggest that (i) a 15N-enriched nutrient supply exists at the level
of the sewage outflow and the harbor entrance; (ii) there is a higher
seasonal variability at these sites compared to more pristine
sites; and (iii) there is a slight 15N-enrichment at the site near
the fish farm. Our analysis of transplanted mussels, with respect
to SPM, indicates that (i) there is less disparity in the bay during
autumn; (ii) there is a 15N-enrichment at the harbor entrance;
(iii) the 15N-depleted sewage SPM influences mussel growth near
the source of sewage outflow; and (iv) the rain input potentially
influences the SPM at the site close to the rain outflow. Thus, a
combined analysis of the isotopic signatures of diverse marine
organisms gave us clues about the spatial differences that exist
in nutrient supplies in a strongly anthropized bay. It is important
to note, however, that the information provided by our analysis
of stable isotopes was qualitative rather than quantitative. The spatial
design that we used did not allow us to map a clear pollution
gradient but rather highlighted the global and diffuse pollution
that occurs in the Golfe-Juan bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของการศึกษาผลกระทบในพื้นที่ anthropizedว่า ส่วนใหญ่ สถานการณ์ไม่ Manichean บริสุทธิ์ไซต์ที่ระบุอย่างชัดเจนและการกำหนดลักษณะของจุดแหล่งมลพิษอเมริกาคุด ความจริงก็คือ ไกลน้อย straightforward มักจะเกิดผสมผลจากหลาย และแต่แหล่งมลพิษ ในการศึกษาของเรา เราคาดว่ากระแสน้ำยังมี indubitableอย่างไรก็ตาม เราพบสถานการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยรวม การศึกษาของเราเน้นรูปแบบอิสระตามลักษณะของการป้อนข้อมูลละลาย หรือฝุ่น ผลการวิเคราะห์ของเราของ P. oceanicaชุมชน ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะของไนโตรเจนละลายแนะนำว่า (i) 15N อุดมไปจัดธาตุอาหารอยู่ในระดับกระแสน้ำและเข้าท่า (ii) มีมากสำหรับความผันผวนตามฤดูกาลที่ไซต์เหล่านี้เปรียบเทียบกับความสวยงามมากอเมริกา และ (iii) มี 15N-ขอเล็กน้อยที่เว็บไซต์ใกล้ฟาร์มปลา เราวิเคราะห์ภู่ transplanted ด้วยความเคารพการ SPM ระบุว่า (i) มีน้อย disparity ในระหว่างฤดูใบไม้ร่วง (ii) มี 15N-บ่อที่เข้าท่า(iii น้ำเสีย)พร่อง 15N SPM มีผลต่อการเจริญเติบโตของหอยใกล้แหล่งที่มาของกระแสน้ำ และ (iv) ฝนเข้าอาจ มีผลต่อ SPM ที่ไซต์ใกล้กับกระแสฝน ดังนั้น การรวมวิเคราะห์ลายเซ็น isotopic ของทะเลที่หลากหลายสิ่งมีชีวิตให้ข้อมูลเกี่ยวกับความแตกต่างในพื้นที่ที่มีอยู่ในวัสดุธาตุอาหารในการขอ anthropized เบย์ เป็นสิ่งสำคัญโปรดทราบ อย่างไรก็ตาม ให้ ข้อมูลโดยการวิเคราะห์ของเราของไอโซโทปเป็นเชิงคุณภาพ มากกว่าเชิงปริมาณ ในปริภูมิออกแบบที่เราใช้ไม่ได้ให้เราแผนที่มลพิษที่ชัดเจนไล่โทนสีแต่ค่อนข้างเน้นมลพิษ และแพร่หลายไปทั่วโลกที่เกิดขึ้นในอ่าว Juan Golfe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความท้าทายของการศึกษาผลกระทบในพื้นที่ anthropized
เป็นว่าในกรณีส่วนใหญ่สถานการณ์ไม่Manichean กับที่เก่าแก่เว็บไซต์ที่ระบุไว้อย่างชัดเจนและแหล่งกำเนิดมลพิษพัฒนาการเว็บไซต์ได้รับผลกระทบ ความจริงก็คือตรงไปตรงมาไกลน้อยมักจะทำให้เกิดผลกระทบในการชื่นชมจากหลายแหล่งที่มาและกระจายมลพิษ ในการศึกษาของเราเราคาดว่าน้ำเสียไหลออกที่จะมีผลกระทบไม่ต้องสงสัย; แต่เราพบว่ามีสถานการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยรวม, การศึกษาของเราเน้นรูปแบบที่เป็นอิสระขึ้นอยู่กับลักษณะของการป้อนข้อมูลที่ละลายในน้ำหรือฝุ่นละออง ผลที่ได้จากการวิเคราะห์ของเราของพี oceanica ชุมชนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของไนโตรเจนที่ละลายในน้ำที่ชี้ให้เห็นว่า (i) การจัดหาสารอาหารที่อุดมด้วย 15N อยู่ในระดับของการไหลออกเสียและทางเข้าท่าเรือ; (ii) มีความสูงความแปรปรวนของฤดูกาลที่เว็บไซต์เหล่านี้เมื่อเทียบกับที่เก่าแก่มากขึ้นเว็บไซต์; และ (iii) มี 15N-การตกแต่งเล็กน้อยที่เว็บไซต์ใกล้กับฟาร์มปลา การวิเคราะห์ของเราของหอยปลูกด้วยความเคารพเพื่อ SPM แสดงให้เห็นว่า (i) มีความแตกต่างกันน้อยลงในอ่าวในช่วงฤดูใบไม้ร่วง; (ii) มี 15N-การตกแต่งที่ทางเข้าท่าเรือ; (iii) 15N น้ำเสียหมดมีผลต่อการเจริญเติบโตของ SPM หอยแมลงภู่ที่อยู่ใกล้แหล่งที่มาของน้ำเสียไหลออก; และ (iv) การป้อนข้อมูลฝนที่อาจมีผลต่อการSPM เว็บไซต์ที่ใกล้กับการไหลออกฝน ดังนั้นการวิเคราะห์ร่วมกันของลายเซ็นของไอโซโทปของทะเลที่มีความหลากหลายมีชีวิตที่ทำให้เรามีเบาะแสเกี่ยวกับความแตกต่างเชิงพื้นที่ที่มีอยู่ในอุปกรณ์สารอาหารในอ่าวanthropized อย่างยิ่ง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบได้อย่างไรว่าข้อมูลที่ได้รับจากการวิเคราะห์ของเราของไอโซโทปที่มีเสถียรภาพเป็นเชิงคุณภาพมากกว่าปริมาณ อวกาศการออกแบบที่เราใช้ไม่ได้ช่วยให้เราสามารถแมมลพิษที่ชัดเจนลาดแต่เน้นมลพิษทั่วโลกและการกระจายที่เกิดขึ้นในโกฟฌองอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความท้าทายของการศึกษาผลกระทบในพื้นที่เป็น anthropized
ที่ ในกรณีส่วนใหญ่ สถานการณ์ไม่ได้ามานีเคี่ยนด้วยล้วน
เว็บไซต์ระบุไว้อย่างชัดเจนและแหล่งกำเนิดมลพิษลักษณะ
หรือเว็บไซต์ ในความเป็นจริงน้อยกว่าตรงไปตรงมา มักเป็นผล
ผสมผลจากหลายๆแหล่งมลพิษ ใน
การศึกษาของเราเราคาดว่าสิ่งปฏิกูลไหลออกได้ผลชัดเจน ;
แต่เราพบสถานการณ์มากกว่า โดย
การศึกษาของเราเน้นอิสระรูปแบบขึ้นอยู่กับธรรมชาติของ input
ละลายหรืออนุภาค ผลของการวิเคราะห์ของเราจากหน้า OCEANICA
ชุมชน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติของไนโตรเจนละลาย
แนะนำว่า ( ผม ) 15 อุดมจัดหาสารอาหารอยู่แล้วที่ระดับ
ของน้ำเสียที่ไหลและท่าเรือทางเข้า ( 2 ) มีความแปรปรวนสูง
ตามฤดูกาลที่เว็บไซต์เหล่านี้เมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่น ๆล้วน
; และ ( 3 ) มีค่า 15N เล็กน้อยที่เว็บไซต์ใกล้
ฟาร์มปลา การวิเคราะห์ของเราทำความสะอาดหอย ด้วยความเคารพ
ที่จะได้รับพบว่า ( ผม ) มีความแตกต่างกันน้อยกว่าในอ่าวใน
ฤดูใบไม้ร่วง ; ( ii ) มีเสริม 15 ที่ท่าเรือทางเข้า ;
( 3 ) ได้รับอิทธิพลจาก 15 ตัวหอยเติบโตใกล้
แหล่งสิ่งปฏิกูลไหลออก และ ( 4 ) ฝนใส่อาจ
มีอิทธิพล SPM ที่เว็บไซต์ใกล้ฝนออก ดังนั้น ,
รวมการวิเคราะห์ลายเซ็นไอโซโทปของสิ่งมีชีวิตในทะเล
หลากหลายให้เราเงื่อนงำเกี่ยวกับมิติความแตกต่างที่มีอยู่
วัสดุสารอาหารในอย่างยิ่ง anthropized เบย์ มันเป็นสิ่งสำคัญ
หมายเหตุ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่ให้ไว้โดยการวิเคราะห์ของเรา
ของไอโซโทปคือเชิงคุณภาพมากกว่าเชิงปริมาณ พื้นที่
ออกแบบที่เราใช้ไม่ได้ให้เราแผนที่การไล่ระดับมลพิษ
ชัดเจนแต่เน้นส่วนกลางและกระจายมลพิษ
ที่เกิดขึ้นในกอลฟ์ จวน เบย์