The procedure used here has been pr

The procedure used here has been previously described
(Mengerink et al., 2002; Kutlán and Molnár-Perl, 2003). Briefly, the
derivatisation was performed by mixing 100 L sample or standards
solutions, 20 L of daily prepared methanolic OPA (5 mg/mL),
75 L borate buffer (pH 9.9) and 5 L MPA. The resulting solution
was vortexed and analyzed after 1-min at room temperature.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการใช้ที่นี่ได้รับการอธิบายไว้ก่อนหน้านี้(Mengerink et al. 2002 Kutlán และ Molnár-Perl, 2003) สั้น ๆ การderivatisation ทำ โดยผสมตัวอย่าง 100 L หรือมาตรฐานโซลูชั่น L 20 วันเตรียม methanolic OPA (5 มิลลิกรัม/มิลลิลิตร),75 L borate บัฟเฟอร์ (pH 9.9) และ 5 L MPA แก้ปัญหาเกิดvortexed และวิเคราะห์หลังจาก 1 นาทีที่อุณหภูมิห้อง2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการใช้ที่นี่ได้รับการอธิบายก่อนหน้านี้
(Mengerink, et al., 2002; KutlánและMolnár-Perl, 2003) ในเวลาสั้น ๆ ที่
derivatisation ได้ดำเนินการโดยการผสม 100 ตัวอย่าง L หรือมาตรฐาน
การแก้ปัญหา 20 ลิตร OPA เมทานอลที่เตรียมไว้ในชีวิตประจำวัน (5 mg / ml)
75 L บัฟเฟอร์ borate (pH 9.9) และ 5 ลิตร MPA วิธีการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น
ได้รับการหมุนวนและวิเคราะห์หลังวันที่ 1 นาทีที่อุณหภูมิห้อง.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้วิธีการนี้ได้ถูกอธิบายไว้ก่อนหน้านี้( mengerink et al . , 2002 ; kutl . kgm และ moln . kgm r-perl , 2003 ) สั้น ๆ ,derivatisation ทำโดยผสม 100 ลิตรตัวอย่างหรือมาตรฐานโซลูชั่น 20 ลิตรทุกวัน เตรียมเมทานอล opa ( 5 mg / ml )75 ลิตร บอเรตบัฟเฟอร์ pH 9.9 ) และ 5 ล. MPA ผล โซลูชั่นคือ vortexed และวิเคราะห์หลัง 1-min ที่อุณหภูมิห้อง2