BJC Heavy Industries, which deliver

BJC Heavy Industries, which delivers steel fabrication on a made-to-order basis and installs industrial furnaces for manufacturing processes, says it has more than Bt8 billion worth of work lined up in 2015 as it prepares to increase its overseas presence.

BJC managing director Young Jun Lee is confident that this year's revenue will grow by at least 15 per cent as targeted.

Lee said the company had Bt4 billion in pending work that would become recognised revenue in 2014-15, and it would secure at least Bt4 billion in new contracted work in Australia and Brazil that would become recognised revenue next year.

He said BJC planned to pursue more overseas business opportunities via investments in large-scale industries so as to minimise risk through diversification while also expanding its customer base.

Lee said the company was also considering a new strategy to manage its foreign-exchange risk after the depreciation of the Australian dollar against the baht.

In the third quarter, BJC posted Bt1.23 billion in revenue - up 25.11 per cent on the quarter and up 36.67 per cent year on year, he said. Its net profit was Bt255.62 million - up 10.31 per cent quarter on quarter.

For the first nine months of the year, Lee said BJC had Bt3.07 billion in revenue from contracted work, up 2.25 per cent on the Bt3 billion in revenue earned in the same quarter last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BJC หนักอุตสาหกรรม ส่งเหล็กตามทำตามคำสั่ง และติดตั้งเตาเผาอุตสาหกรรมสำหรับกระบวนการผลิต ว่า มีมากกว่า Bt8 มูลค่าพันล้านงานเรียงค่าใน 2015 จะเตรียมความพร้อมเพื่อเพิ่มสถานะของต่างประเทศBJC จัดการกรรมการหนุ่มลีจุนจะมั่นใจว่า รายได้ในปีนี้จะเติบโตโดยน้อย 15 ร้อยตามเป้าหมาย ลีกล่าวว่า บริษัทมีพันล้านในระหว่างการพิจารณางานที่จะกลายเป็นรายได้รับการยอมรับในปี 2014-15 และมันจะปลอดภัยน้อย Bt4 Bt4 พันล้านในสัญญาทำงานในออสเตรเลียและบราซิลที่จะกลายเป็นรายได้ปีหน้ายังเขากล่าวว่า BJC แผนไล่โอกาสธุรกิจในต่างประเทศผ่านการลงทุนในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพื่อลดความเสี่ยง โดยวิสาหกิจในขณะที่ยัง ขยายฐานลูกค้าลีกล่าวว่า บริษัทยังมีการพิจารณากลยุทธ์ใหม่ในการจัดการความเสี่ยงของประเทศหลังจากค่าเสื่อมราคาของดอลลาร์ออสเตรเลียต่อบาท ในไตรมาสสาม BJC ลง Bt1.23 พันล้านในรายได้ - ค่า 25.11 ร้อยละในไตรมาส และ ค่าร้อยละ 36.67 ปีปี เขากล่าวว่า กำไรสุทธิ Bt255.62 ล้าน - ค่าร้อยละ 10.31 ไตรมาสในไตรมาส สำหรับ 9 เดือนแรกของปี ลีกล่าวว่า BJC มี Bt3.07 พันล้านในรายได้จากการทำสัญญา ค่า 2.25 ร้อยละบน Bt3 รายได้ในพันล้านได้ในไตรมาสเดียวกันปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BJC อุตสาหกรรมหนักซึ่งจะส่งมอบการผลิตเหล็กบนพื้นฐานที่ทำตามคำสั่งซื้อและติดตั้งเตาเผาอุตสาหกรรมกระบวนการผลิตบอกว่ามันมีมากกว่า 8 พันล้านบาทมูลค่าของการทำงานเรียงรายขึ้นในปี 2015 ในขณะที่มันเตรียมที่จะเพิ่มการแสดงในต่างประเทศ. เบอร์ลี่ยุคเกอร์กรรมการผู้จัดการ หนุ่มมิถุนายนลีมีความมั่นใจว่ารายได้ในปีนี้จะเติบโตไม่น้อยกว่าร้อยละ 15 ตามเป้าหมาย. ลีกล่าวว่า บริษัท มี 4 พันล้านบาทอยู่ระหว่างการพิจารณาในการทำงานที่จะกลายเป็นที่รับรู้รายได้ใน 2014-15 และมันจะมีความปลอดภัยอย่างน้อย 4 พันล้านบาทในใหม่ ทำสัญญาการทำงานในประเทศออสเตรเลียและบราซิลที่จะกลายเป็นที่รับรู้รายได้ในปีถัดไป. เขากล่าวว่า BJC วางแผนที่จะไล่ตามโอกาสทางธุรกิจในต่างประเทศมากขึ้นผ่านการลงทุนในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพื่อที่จะลดความเสี่ยงผ่านการกระจายความเสี่ยงในขณะที่ยังมีการขยายฐานลูกค้าของตน. ลีกล่าวว่า บริษัท ฯ ได้ ยังพิจารณากลยุทธ์ใหม่ในการจัดการความเสี่ยงเงินตราต่างประเทศหลังจากที่การอ่อนค่าของเงินดอลลาร์ออสเตรเลียเมื่อเทียบกับบาท. ในไตรมาสที่สาม, BJC โพสต์ 1.23 พันล้านราย - ร้อยละ 25.11 เพิ่มขึ้นในไตรมาสและเพิ่มขึ้นร้อยละ 36.67 ปี ในปีเขากล่าวว่า กำไรสุทธิของมันคือ Bt255.62 ล้านบาท -. ขึ้น 10.31 ไตรมาสร้อยละไตรมาสสำหรับงวดเก้าเดือนแรกของปี, ลีกล่าวว่า BJC มี 3.07 พันล้านดอลลาร์ในรายได้จากการทำงานหดตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.25 เมื่อวันที่ 3 พันล้านบาทในรายได้ ที่ได้รับในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าหนักอุตสาหกรรม ซึ่งมอบเหล็ก fabrication ที่สั่งทำและติดตั้งเตาเผาอุตสาหกรรมพื้นฐานสำหรับกระบวนการผลิต บอกว่ามันมีมากกว่าจากมูลค่างานเรียงรายขึ้นในปี 2015 ขณะที่มันเตรียมที่จะเพิ่มการแสดงต่างประเทศ

สินค้ากรรมการผู้จัดการยองจุนลี มั่นใจว่าในปีนี้รายได้จะเติบโตที่ อย่างน้อยร้อยละ 15 เป็นเป้าหมาย

ลี กล่าวว่า บริษัท ได้ทำงานที่ค้างอยู่ Bt4 พันล้านในรายได้จะกลายเป็นได้รับการยอมรับใน 2014-15 และมันจะกลายเป็นอย่างน้อย Bt4 พันล้านในใหม่ รวมทั้งงานในออสเตรเลีย และบราซิล ซึ่งจะกลายเป็นการยอมรับรายได้ปีหน้า

เขาบอกว่า สินค้าที่วางแผนที่จะไล่ตามโอกาสทางธุรกิจในต่างประเทศมากขึ้นผ่านการลงทุนในอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพื่อลดความเสี่ยงผ่านความหลากหลายในขณะที่ยังขยายฐานลูกค้า .

ลี กล่าวว่า บริษัทยังพิจารณากลยุทธ์ใหม่ในการจัดการของจำนวนความเสี่ยงหลังจากค่าเสื่อมราคาของออสเตรเลียดอลลาร์ต่อบาท

ในไตรมาสที่สาม , และสินค้าที่โพสต์ 1 .23 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ - ขึ้น 25.11 ร้อยละในไตรมาสที่ และขึ้น 36.67 ร้อยละต่อปี , เขากล่าวว่า . กําไรสุทธิของ bt255.62 ขึ้น 10.31 ล้านเปอร์เซ็นต์ ไตรมาสต่อไตรมาส

สำหรับเก้าเดือนแรกของปี ลี กล่าวว่า สินค้ามี bt3.07 พันล้านดอลลาร์ในรายได้จากสัญญางานขึ้น 2.25 เปอร์เซ็นต์ใน 3 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน