The farmers' and non-farmers' were

The farmers' and non-farmers' were randomly
selected from the member register of the Federation of Swedish
Farmers, an association which altogether has 170000 members with
interests in “green” businesses and living conditions in the rural
areas (LRF; www.lrf.se). In Sweden, most farmers are members of
LRF. A random sample from this data base should thereby be
representative for the farmers of the selected regions. For the non farmers,
sampling represents the non-farmers recorded in the LRF
register. Addresses were used to estimate the non-farmers' house
distances from the nearest farmland by using a map which has been
developed by ENIRO (www.eniro.se), a company listing Swedish
telephone numbers and addresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรและไม่ใช่เกษตรกรถูกสุ่มเลือกจากการลงทะเบียนสมาชิกของสหพันธ์สวีดิชเกษตรกร สมาคมซึ่งมีสมาชิก 170000 พร้อมกัน ด้วยผลประโยชน์ในธุรกิจ "สีเขียว" และสภาพความเป็นอยู่ในชนบทพื้นที่ (LRF; www.lrf.se) ในสวีเดน เกษตรกรส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของLRF ตัวอย่างที่สุ่มจากฐานข้อมูลนี้จึงควรตัวแทนเกษตรกรในภูมิภาคที่เลือก สำหรับเกษตรกรที่ไม่ใช่ไม่เกษตรกรใน LRF แสดงถึงการสุ่มตัวอย่างลงทะเบียน ที่อยู่ใช้ในการประเมินที่ไม่ใช่เกษตรกรบ้านระยะทางจากพื้นที่การเกษตรที่ใกล้ที่สุดโดยใช้แผนที่ซึ่งได้รับพัฒนา โดย ENIRO (www.eniro.se), บริษัทรายการสวีดิชหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรและเกษตรกรที่ไม่ใช่ 'ได้รับการสุ่ม
เลือกจากการลงทะเบียนเป็นสมาชิกของสภาสวีเดน
เกษตรกรสมาคมซึ่งมีทั้งหมด 170,000 สมาชิกที่มี
ความสนใจในการ "สีเขียว" ธุรกิจและสภาพความเป็นอยู่ในชนบท
พื้นที่ (LRF; www.lrf SE) ในสวีเดนเกษตรกรส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของ
LRF ตัวอย่างสุ่มจากฐานข้อมูลนี้จึงควรจะเป็น
ตัวแทนของเกษตรกรในภูมิภาคที่เลือก สำหรับเกษตรกรที่ไม่ได้
หมายถึงการสุ่มตัวอย่างเกษตรกรที่ไม่ได้บันทึกไว้ใน LRF
ลงทะเบียน ที่อยู่ถูกนำมาใช้ในการประเมินเกษตรกรที่ไม่ใช่บ้านของ
ระยะทางจากพื้นที่เพาะปลูกที่ใกล้ที่สุดโดยใช้แผนที่ซึ่งได้รับการ
พัฒนาโดย ENIRO (www.eniro.se) ซึ่งเป็น บริษัท สวีเดนชื่อ
หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวนาและเกษตรกร ' ไม่ใช่สุ่ม
เลือกจากสมาชิกลงทะเบียนของสหพันธ์ชาวนาสวีเดน
, สมาคมซึ่งมีสมาชิกทั้งหมด 170 , 000 ด้วย
ความสนใจใน " ธุรกิจสีเขียว " และสภาพความเป็นอยู่ในชนบท
( lrf ; www.lrf เซ ) ในสวีเดน เกษตรกรส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของ
lrf . ตัวอย่างที่สุ่มจากฐานข้อมูลควรจึง
ผู้แทนเกษตรกรของเลือกภูมิภาค สำหรับที่ไม่ใช่เกษตรกร กลุ่มตัวอย่างเป็นเกษตรกร
ไม่บันทึกไว้ใน lrf
ลงทะเบียน ที่อยู่ที่ใช้ประเมินไม่ใช่เกษตรกรบ้าน
ระยะทางจากพื้นที่ที่ใกล้ที่สุด โดยการใช้แผนที่ซึ่งได้รับการพัฒนาโดย eniro
( www.eniro เซ ) , บริษัท รายการสวีเดน
หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่