software based integration system (

software based integration system (Chromquest 4.0, Spectra-Physics).
Two ion moderated partition chromatography columns
(Aminex HPX-87P with De-ashing and Carbo-P micro-guard cartridges,
Aminex HPX 87H with Cation H micro-guard cartridge)
were used. The Aminex HPX-87P column was maintained at
85 C, and the sugars were eluted with Milli-Q (Millipore Corp.,
Bedford, MA) filtered deionized water at a flow rate of 0.6 ml/
min. The Aminex HPX-87H column was maintained at 65 C, and
the sugars, organic acids, ethanol, furfural, and HMF were eluted
with 10 mM HNO3 prepared using Milli-Q filtered water at a flow
rate of 0.6 ml/min. Peaks were detected by refractive index or UV
absorption (277 and 215 nm) and were identified and quantified
by comparison to retention times of authentic standards (glucose,
xylose, arabinose, galactose, ethanol, succinic acid, acetic acid, furfural,
furfuryl alcohol and HMF). The theoretical yield of each sugar
was calculated by the procedure provided by NREL (Sluiter et al.,
2008a). The equations for calculation of theoretical ethanol yield
from glucose, xylose and arabinose are as follows:
Glucose ðMW 180:16Þ ! 2 Ethanol ðMW 46:07Þ
þ 2CO2 ðMW 44:01Þ
3 Xylose ðMW 150:13Þ or 3 Arabinose ðMW 150:13Þ
! 5 Ethanol ðMW 46:07Þ þ5 CO2 ðMW 44:01Þ
Thus, the theoretical ethanol yield based on stoichiometry is
0.51 g ethanol per g glucose, xylose or arabinose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอฟต์แวร์ตามระบบรวม (Chromquest 4.0 แรมสเป็คตราฟิสิกส์)ไอออนทั้งสองมีควบคุมคอลัมน์ chromatography พาร์ติชัน(Aminex HPX - 87P กับตลับรักษาไมโครเด ashing และ Carbo-PAminex HPX 87 H Cation H ไมโคร-รักษาตลับหมึก)ใช้ คอลัมน์ Aminex HPX - 87P ถูกรักษาไว้ที่85 C และน้ำตาลมี eluted กับ-Q (corp.มากกลาสโกว์ MA) กรองน้ำ deionized ที่อัตราการไหลของ 0.6 ml /นาที คอลัมน์ Aminex HPX - 87H ถูกรักษาไว้ที่ 65 C และeluted การน้ำตาล กรดอินทรีย์ เอทานอล furfural และ HMF10 มม. HNO3 Q ที่ใช้กรองน้ำในขั้นตอนการอัตรา 0.6 ml/นาที ยอดพบ โดยดรรชนีหักเหหรือ UVดูดซึม (277 และ 215 nm) และมีระบุ และ quantifiedโดยเปรียบเทียบการรักษาเวลามาตรฐานอาหาร (น้ำตาลกลูโคสxylose, arabinose กาแล็กโทส เอทานอล กรด กรดอะซิติก furfuralfurfuryl แอลกอฮอล์และ HMF) ผลผลิตทางทฤษฎีของน้ำตาลแต่ละคำนวณตามขั้นตอนโดย NREL (Sluiter et al.,2008a) สมการสำหรับการคำนวณผลผลิตเอทานอลทฤษฎีจากกลูโคส xylose และ arabinose มีดังนี้:กลูโคส ðMW 180:16Þ เอทานอล 2 ðMW 46:07Þþ 2CO2 ðMW 44:01Þ3 xylose ðMW 150:13Þ หรือ 3 Arabinose ðMW 150:13Þ! 5 เอทานอล ðMW 46:07Þ þ5 CO2 ðMW 44:01Þผลผลิตเอทานอลทฤษฎีที่ยึด stoichiometry จึงเอทานอล 0.51 กรัมต่อกรัมกลูโคส xylose หรือ arabinose

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอฟต์แวร์ระบบบูรณาการตาม (Chromquest 4.0 Spectra-ฟิสิกส์).
สองไอออนตรวจสอบพาร์ทิชันคอลัมน์โครมาโต
(Aminex HPX-87P กับ De-ashing และ Carbo-P ตลับไมโครยาม
Aminex HPX 87H กับแคทไอออน H ตลับไมโครยาม)
ถูกนำมาใช้ . คอลัมน์ Aminex HPX-87P ถูกเก็บรักษาไว้ที่
85 องศาเซลเซียสและน้ำตาลที่ถูกชะกับพัน-Q (คคอร์ป,
ฟอร์ด, MA) กรองน้ำกลั่นปราศจากไอออนที่อัตราการไหล 0.6 มิลลิลิตร /
นาที คอลัมน์ Aminex HPX-87H ถูกเก็บรักษาไว้ที่ 65 องศาเซลเซียสและ
น้ำตาลกรดอินทรีย์เอทานอลเฟอร์ฟูรัลและ HMF ถูกชะ
ด้วย 10 มม HNO3 เตรียมใช้น้ำพัน-Q กรองที่ไหล
อัตรา 0.6 มิลลิลิตร / นาที ยอดเขาที่ถูกตรวจพบโดยดัชนีหักเหรังสียูวีหรือ
การดูดซึม (277 และ 215 นาโนเมตร) และได้รับการระบุและวัด
โดยเปรียบเทียบกับครั้งการเก็บรักษามาตรฐานของแท้ (กลูโคส
ไซโลส, อราบิโน, กาแลคเอทานอลกรดอินทรีย์ชนิดกรดอะซิติก, เฟอร์ฟูรัล,
furfuryl เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ HMF) ผลผลิตทางทฤษฎีของแต่ละน้ำตาล
ที่คำนวณได้จากขั้นตอนการให้บริการโดย NREL (Sluiter et al.,
2008a) สมการคำนวณผลผลิตเอทานอลทางทฤษฎี
จากกลูโคสไซโลสและราบิโนสมีดังนี้
กลูโคส DMW 180: 16! เอทานอล 2 DMW 46: 07th
þ 2CO2 DMW 44: 01Þ
3 ไซโล DMW 150: 13 หรือ 3 Arabinose DMW 150: 13
! เอทานอล 5 DMW 46: 07th TH5 CO2 DMW 44: 01Þ
ดังนั้นผลผลิตเอทานอลทางทฤษฎีขึ้นอยู่กับปริมาณสัมพันธ์เป็น
0.51 กรัมเอทานอลต่อกรัมกลูโคสไซโลหรืออราบิโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บูรณาการระบบซอฟต์แวร์พื้นฐาน ( chromquest 4.0 , สเปกตรัมฟิสิกส์ )
2 ไอออนซึ่งดูไม่จืดคอลัมน์
( aminex hpx-87p กับเดอและไมโครการ์ดแบบ carbo-p ตลับ
aminex hpx 87h กับไอออนบวกตลับ
H ไมโครการ์ด ) มาใช้ การ aminex hpx-87p คอลัมน์ไว้ที่ 85 
C และน้ำตาลมีตัวอย่างด้วย milli-q ( มิลลิ .
เบดฟอร์ดMA ) กรองคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำที่อัตราการไหล 0.6 มิลลิลิตร / นาที aminex
hpx-87h คอลัมน์ไว้ที่ 65  C
น้ำตาลและกรดอินทรีย์ , เอทานอล , เฟอร์ฟูรัลและ hmf เป็นตัวอย่าง
10 มม. กรดดินประสิวเตรียมไว้ใช้ milli-q กรองน้ำที่ไหล
คะแนนยอด 0.6 มิลลิลิตร / นาทีคือ ตรวจพบโดยดัชนีหักเหหรือดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเลต
( แล้ว 215 nm ) และมีการระบุและปริมาณ
โดยเปรียบเทียบกับเวลากักมาตรฐานของแท้ ( กลูโคส ,
6 โนส , galactose , เอทานอล , น้ำตาล , กรดน้ำส้ม , Furfural ,
furfuryl แอลกอฮอล์และ hmf ) ผลผลิตตามทฤษฎีของแต่ละน้ำตาล
ถูกคำนวณโดยขั้นตอนโดย nrel ( sluiter et al . ,
2008a ) สมการสำหรับการคำนวณทางทฤษฎีผลผลิตเอทานอลจากไซโลส และน้ำตาลกลูโคส
,
มีดังนี้ :กลูโคสð MW 180:16 Þ ! 2 เอทานอลð MW 46:07 Þ
þ 2co2 ð MW 44:01 Þ
3 B ð MW 150:13 Þหรือ 3 น้ำตาลð MW 150:13 Þ
! 5 เอทานอลð MW 46:07 Þþ 5 CO2 ð MW 44:01 Þ
ดังนั้นทฤษฎีผลผลิตเอทานอลขึ้นอยู่กับปริมาณสัมพันธ์เป็น 0.51 กรัม / กรัมเอทานอล
กลูโคส หรือน้ำตาลไซโลส .