The wood and bark anatomy of all th

The wood and bark anatomy of all three species of Hypocalyptus fromthe monotypic South African endemic tribe
Hypocalypteae were studied. Despite large morphological differences (especially in habit) the species were
found to be similar in wood and bark structure. Discontinuities are quantitative only, relating mainly to differences
in growth form between H. oxalidifolius, a short-lived shrublet, and the two other species, H. coluteoides
and H. sophoroides, both of which are erect shrubs or small trees of up to 6 m tall. Hypocalyptus wood has a mesomorphic
structure with vessels solitary or in small groups, reflecting relatively moist habitats in fynbos
vegetation. In contrast to many genera of Leguminosae for which data are available, crystals are absent
from the wood. This is the first report of tanniniferous tubes in the wood of Leguminosae (previously reported
only in Myristicaceae and a genus from Ulmaceae). The presence of tanniniferous tubes and the
absence of crystals in all three species of Hypocalyptus underline the isolated position of the genus and
support its tribal status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กายวิภาคศาสตร์ไม้และเปลือกทั้งหมดสามของชนิด Hypocalyptus จากเผ่าวี่ monotypic แอฟริกาใต้Hypocalypteae ได้ศึกษา แม้ มีความแตกต่างของขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิสัย) สายพันธุ์ได้พบจะคล้ายกันในโครงสร้างไม้และเปลือก Discontinuities เป็นเชิงปริมาณเท่านั้น สัมพันธ์กับความแตกต่างส่วนใหญ่ในแบบฟอร์มการเจริญเติบโตระหว่าง H. oxalidifolius, shrublet ช่วงสั้น ๆ และสองอื่น ๆ สาย พันธุ์ H. coluteoidesและ H. sophoroides ซึ่งทั้งสองจะตรงพุ่มหรือต้นไม้ขนาดเล็กสูงถึง 6 เมตร ไม้ Hypocalyptus ได้ที่ mesomorphicโครงสร้างเรือปัจเจก หรือ กลุ่มเล็ก สะท้อนให้เห็นถึงการอยู่อาศัยที่ค่อนข้างชุ่มชื่นใน fynbosพืช ตรงข้ามสกุลหลายของถั่วฝรั่งข้อมูลจะพร้อมใช้งาน ผลึกจะขาดจากไม้ เป็นรายงานแรกของท่อ tanniniferous ในไม้ของถั่วฝรั่ง (ก่อนหน้านี้รายงานเฉพาะใน Myristicaceae กสกุลจาก Ulmaceae) ของท่อ tanniniferous และของผลึกในทั้งหมดสามชนิด Hypocalyptus ขีดเส้นใต้แยกตำแหน่งของตระกูลนี้ และสนับสนุนสถานะของชาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้เปลือกไม้และกายวิภาคของทั้งสามสายพันธุ์ของ Hypocalyptus fromthe monotypic เผ่าถิ่นแอฟริกาใต้
Hypocalypteae ศึกษา แม้จะมีความแตกต่างทางสัณฐานวิทยาขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิสัย) สปีชีส์ที่ถูก
พบว่ามีความคล้ายคลึงกันในไม้และโครงสร้างเปลือก ต่อเนื่องเป็นเชิงปริมาณเท่านั้นส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่าง
ในรูปแบบการเจริญเติบโตระหว่างเอช oxalidifolius, shrublet สั้นและทั้งสองสายพันธุ์อื่น ๆ เอช coluteoides
และเอช sophoroides ซึ่งทั้งสองอยู่ตรงพุ่มไม้หรือต้นไม้ขนาดเล็กถึง 6 เมตรสูง ไม้ Hypocalyptus มี mesomorphic
โครงสร้างเรือเดี่ยวหรือเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สะท้อนให้เห็นถึงแหล่งที่อยู่อาศัยที่ค่อนข้างชื้นใน fynbos
พืช ในทางตรงกันข้ามกับหลายจำพวก Leguminosae ซึ่งข้อมูลที่มีผลึกที่ขาด
จากไม้ รายงานนี้เป็นรายงานแรกของหลอด tanniniferous ไม้ของ Leguminosae (รายงานก่อนหน้านี้
เฉพาะใน Myristicaceae และสกุลจาก Ulmaceae) การปรากฏตัวของท่อ tanniniferous และ
ตัวตนของผลึกในทั้งสามสายพันธุ์ของ Hypocalyptus ขีดเส้นใต้ในตำแหน่งแยกประเภทและ
สนับสนุนสถานะของชนเผ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้และเปลือกไม้กายวิภาคศาสตร์ของทั้งสามชนิดของ hypocalyptus จาก monotypic แอฟริกาใต้ถิ่นเผ่า
hypocalypteae เพื่อ แม้จะมีความแตกต่างทางสัณฐานวิทยาขนาดใหญ่ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิสัย ) ชนิด
พบคล้ายไม้และเปลือกไม้ โครงสร้าง ความไม่ต่อเนื่อง มีปริมาณเพียง เกี่ยวข้อง ส่วนใหญ่มีความแตกต่างในรูปแบบการเติบโตระหว่าง H .
oxalidifolius , shrublet ช่วงสั้น ๆและอีกสองชนิด เอช. coluteoides
และ H . sophoroides ทั้งสองซึ่งอยู่ตรงพุ่มไม้หรือต้นไม้ขนาดเล็กได้ถึง 6 เมตรสูง ไม้ hypocalyptus มีโครงสร้าง mesomorphic
ด้วยเรือเดี่ยวหรือกลุ่มเล็ก ซึ่งค่อนข้างชื้นที่อยู่อาศัยใน fynbos
พืช ในทางตรงกันข้ามกับหลายสกุล พืชตระกูลถั่วที่ข้อมูลจะพร้อมใช้งาน ผลึกขาด
จากไม้นี่คือรายงานแรกของ tanniniferous หลอดในไม้ของพืชตระกูลถั่ว ( ก่อนหน้านี้รายงาน
เฉพาะในไมริสติคาซี และสกุล จาก ulmaceae ) การปรากฏตัวของท่อ และ tanniniferous
ไม่มีผลึกทั้ง 3 ชนิด hypocalyptus ขีดเส้นใต้แยกตำแหน่งของ
สนับสนุนเผ่าสกุล และสถานะ