Yesterday, we talked with our custo

Yesterday, we talked with our customer.
Now, we would like to ask you one more thing.

It’s about “compressor-type ME hopper loader; ME25G”.

We could find detailed explanation, picture and video about MC Balance through your website, brochure and internet.
However, we couldn’t find detailed pictures and illustrations about ME hopper loader.
So, could you give us the following 2 documents.

1) catalog of ME hopper loader showing technical specifications and dimensions

2) flow diagrams showing how compressor-type ME hopper loader is supplying masterbatch to the hopper of the dosing unit
(Please refer to the attached sample flow diagrams.
We’d like you to send this kind of flow diagrams of ME Hopper loader.)

< Reason why we need the above 2 documents>

Our customer would like to dry masterbatch by trestle hopper dryer and supply the dried masterbatch to the hopper of MC balance by ME hopper loader.
This trestle hopper dryer is made in Japan.
Most of Japanese hopper dryer is applicable for vacuum-type loader.
(It’s not applicable for compressor-type loader.
The box of most of Japanese hopper dryer at material outlet is suction box.)
Therefore, our customer needs to change suction box to the box for compressor-type ME loader.

If you provide us the above-mentioned catalog of ME hopper loader,
we can make more clear the diameter of inlet/outlet of the suction hose.
(We know its transport hose is 3m, 25mm.)

In addition, if you provide us the above-mentioned flow diagrams,
we can more easily understand your loader system.

Tomorrow morning, we’ll have a general meeting with all of affiliated company of our customer.
So, if you give us your reply about ME hopper loader today,
It’s really appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ เราพูดคุยกับลูกค้าของเรา
ตอนนี้ เราอยากจะถามคุณหนึ่งมากกว่าสิ่งนั้น

เกี่ยวกับ "คอมเพรสเซอร์ชนิดฉันถังโหลด ME25G"ได้

เราสามารถหาคำอธิบายโดยละเอียด รูปภาพ และวิดีโอเกี่ยวกับดุล MC ของเว็บไซต์ โบรชัวร์ และอินเทอร์เน็ตได้
อย่างไรก็ตาม เราไม่พบรูปภาพรายละเอียดและภาพประกอบเกี่ยวกับฉันถังโหลดได้
ดังนั้น คุณช่วยเราเอกสาร 2.

1) แค็ตตาล็อกของผมถังโหลดแสดงเทคนิคและมิติ

2) ไดอะแกรมลำดับแสดงวิธีคอมเพรสเซอร์ชนิดฉันโหลดถังจำหน่ายตะกร้าถังของหน่วยในการ
(โปรดดูไดอะแกรมลำดับตัวอย่างที่แนบ
เราต้องการให้คุณส่งของไดอะแกรมการไหลของโหลดฉันถัง)

<เหตุผลทำไมเราต้องใช้เอกสาร 2 ข้าง >

ลูกค้าของเราต้องแห้งมาสเตอร์แบทช์ โดยเป่าถัง trestle และใส่ตะกร้าแห้งกับถังของ MC โดยฉันถังโหลด
ถัง trestle นี้เป่าทำในญี่ปุ่น
ส่วนใหญ่ของเครื่องเป่าถังญี่ปุ่นเป็นสำหรับดูดชนิดโหลด
(It's not applicable for compressor-type loader.
The box of most of Japanese hopper dryer at material outlet is suction box.)
ดังนั้น ความต้องการลูกค้าของเราเปลี่ยนดูดกล่องกล่องสำหรับคอมเพรสเซอร์ชนิดฉันโหลด

ถ้าคุณให้เราแค็ตตาล็อกดังกล่าวของผมถังโหลด,
เราสามารถทำล้างเส้นผ่าศูนย์กลางของทางเข้าของ/ร้านของท่อดูดได้
(We know its transport hose is 3m, 25mm.) มาก

นอกจากนี้ ถ้าคุณให้ไดอะแกรมลำดับดังกล่าว,
เราได้ง่ายขึ้นสามารถเข้าใจระบบของคุณโหลดได้

พรุ่งนี้เช้า เราจะมีการประชุมทั่วไปของบริษัทในเครือของลูกค้าของเรา
ดังนั้น ถ้าคุณให้เราตอบของคุณเกี่ยวกับฉันวันนี้ โหลดถัง
จริง ๆ ประสบการณ์มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้เราได้พูดคุยกับลูกค้าของเรา .
ตอนนี้เราอยากถามคุณอีกเรื่องหนึ่ง

มันเกี่ยวกับ " ประเภทปั๊มลมผม me25g Hopper Loader ; "

เราสามารถหาคำอธิบายรายละเอียด , รูปภาพและวิดีโอเกี่ยวกับความสมดุล MC ผ่านเว็บไซต์ของคุณ , โบรชัวร์และอินเทอร์เน็ต .
แต่เราไม่ ค้นหารูปภาพรายละเอียดและภาพประกอบเกี่ยวกับฉัน Hopper Loader .
ดังนั้นคุณสามารถให้เรา

2 เอกสารต่อไปนี้1 ) แคตตาล็อกผม hopper โหลดแสดงข้อมูลทางเทคนิคและมิติ

2 ) แผนภาพการไหลแสดงวิธีการพิมพ์อัดฉัน hopper โหลดมีขายที่กรวยของฉีด Masterbatch หน่วย
( โปรดดูรายละเอียดที่แนบตัวอย่างการไหลแผนภาพ
เราอยากจะส่งชนิดของการไหลแผนภาพชั้น Hopper Loader ) เหตุผลที่เราต้องการ

< >

2 เอกสารข้างต้นลูกค้าของเราต้องการบริการ Masterbatch โดยขาหยั่งเครื่องเป่ากระโดดและจัดหาแห้ง Masterbatch ให้สมดุล MC ผมกระโดด Hopper Loader .
นี้ขาหยั่งเครื่องเป่ากระโดดทำในญี่ปุ่น .
ที่สุดของเครื่องเป่า Hopper ญี่ปุ่นใช้ได้สำหรับโหลดประเภทเครื่องดูดฝุ่น .
( มันไม่ใช้คอมเพรสเซอร์ชนิด
กล่องโหลด ที่สุดของญี่ปุ่นเครื่องเป่ากระโดดที่เต้าเสียบเป็นวัสดุดูดกล่อง )
ดังนั้นลูกค้าของเราต้องการที่จะเปลี่ยนกล่องดูดกล่องประเภทอัดผมโหลด

ถ้าคุณให้เรารายการดังกล่าวข้างต้นฉัน Hopper Loader
เราสามารถให้ชัดเจนมากกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของท่อ / ร้านของท่อดูด .
( เรารู้ว่าท่อขนส่งของ 3M , 25mm . )

นอกจากนี้ ถ้าคุณให้เราแผนภาพการไหลดังกล่าว
เราสามารถเข้าใจระบบการโหลดของคุณ .

พรุ่งนี้ เราจะมีการประชุมทั้งหมดของบริษัทในเครือของลูกค้าของเรา .
ถ้าคุณให้เราตอบกลับของคุณเกี่ยวกับฉัน Hopper Loader วันนี้


มันชื่นชมจริงๆ