Chilli belongs to the genus Capsicu

Chilli belongs to the genus Capsicum, which is among the world’s
extensively grown spice crops. India ranks first with an average
yield of 1.6 mt ha-1 from the total cultivated area of 7.67 lakhs ha. In
Meghalaya, it is the third most important spice crops after ginger and
turmeric with an area of 1900 hectares and a production of 2300 tones.
However, diseases namely, Tobacco Mosaic Virus (TMV), root rot,
Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV), etc. leads to a considerable decline
in yield. It is therefore necessary to transfer the important genes for
various characters from one species to another. But there has been very
little success due to problems in crossability. According to Shoemaker
[4], in Capsicum annuum x C. frutescens, in general about two per cent
seeds were viable when C. frutescens was used as the female parent.
The F1 plants ranged from completely pollen sterile to pollen fertile.
In C. annuum x C. chinense crosses are much easier when C. annuum
is used as the female parent. Only an occasional successful cross was
obtained in the other direction. The F1 were mostly pollen sterile.
Similar results were obtained in the crosses between C. frutescens and C.
chinense. The TMV genes have been transferred from C. chinensis to C.
annuum. Resistance for fruit rot of chilli pepper caused by anthracnose
was identified in C. baccatum and C. annuum by Pae et al. [5] but
unfortunately, these species cannot be crossed easily. C. chinense, C.
baccatum, C. frutescens and C. pubescence are used as genetic resources
for disease resistance genes [6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พริกเป็นพืชสกุลพริกหวาน ซึ่งเป็นหนึ่งในโลกอย่างกว้างขวางปลูกพืชเครื่องเทศ อินเดียอันดับแรกกับค่าเฉลี่ยผลตอบแทนของ 1.6 mt ฮา-1 จากพื้นที่ปลูกรวม 7.67 lakhs ฮา ในเมฆา มันเป็นพืชเครื่องเทศสำคัญสามหลังขิง และขมิ้น มีพื้นที่ 1900 เฮคเตอร์และผลิตของโทน 2300อย่างไรก็ตาม คือ ยาสูบ (TMV), ราก rot โรคมะเขือเทศด่างทูลไวรัส (TSWV) ฯลฯ นำไปสู่การลดลงมากผลตอบแทน จึงจำเป็นต้องถ่ายโอนยีนสำคัญสำหรับตัวอักษรต่าง ๆ จากชนิดหนึ่งไปยังอีก แต่มีมากความสำเร็จน้อยเนื่องจากปัญหาใน crossability ตาม Shoemaker[4], ใน annuum พริกหวาน x C. frutescens โดยทั่วไปประมาณสองร้อยเมล็ดได้เมื่อใช้ C. frutescens เป็นแม่หญิงพืช F1 ที่อยู่ในช่วงจากสมบูรณ์ละอองเกสรใส่กับละอองเกสรที่อุดมสมบูรณ์C. annuum x C. chinense ตัดมีมากง่ายเมื่อ C. annuumใช้เป็นแม่หญิง เฉพาะเป็นครั้งคราวประสบความสำเร็จข้ามได้รับในทิศทางอื่น ๆ F1 ได้ส่วนใหญ่ละอองเกสรใส่ผลคล้ายได้รับในตัดระหว่าง C. frutescens และ cchinense ยีน TMV ลงจาก chinensis c. cannuum ความต้านทานสำหรับผลไม้เน่าของพริกไทยพริกที่เกิดจาก anthracnoseระบุใน C. baccatum และ C. annuum โดยแพ et al. [5] แต่อับ พันธุ์เหล่านี้ไม่สามารถข้ามได้อย่างง่ายดาย C. chinense, cใช้ baccatum, C. frutescens และ C. pubescence เป็นทรัพยากรพันธุกรรมสำหรับยีนการต้านทานโรค [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พริกเป็นพริกพันธุ์ซึ่งเป็นหนึ่งในโลกที่มี
การเติบโตอย่างกว้างขวางพืชเครื่องเทศ อินเดียอันดับแรกที่มีค่าเฉลี่ย
ผลตอบแทน 1.6 mt ฮ่า-1 จากพื้นที่เพาะปลูกรวม 7.67 ฮ่า lakhs ใน
เมฆาลัยมันเป็นครั้งที่สามพืชเครื่องเทศที่สำคัญที่สุดหลังจากขิงและ
ขมิ้นมีพื้นที่ 1,900 เฮกตาร์และการผลิต 2300 เสียง
อย่างไรก็ตามโรค ได้แก่ ยาสูบโมเสกไวรัส (TMV), รากเน่า
มะเขือเทศกลับเหี่ยวไวรัส (TSWV) ฯลฯ นำไปสู่การลดลงมาก
ในผลผลิต มันจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นในการถ่ายโอนยีนที่สำคัญสำหรับ
ตัวละครต่าง ๆ จากที่หนึ่งไปยังอีกสปีชีส์ แต่ได้มีการมาก
ความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ เนื่องจากปัญหาใน crossability ตามที่เท้า
[4] ในพริกหวาน x C. frutescens โดยทั่วไปประมาณสองร้อยละ
เมล็ดได้ทำงานได้เมื่อ frutescens ซีถูกใช้เป็นหญิงแม่
พืช F1 ตั้งแต่อย่างสมบูรณ์ผ่านการฆ่าเชื้อเกสรเกสรดอกไม้ที่อุดมสมบูรณ์
ใน C. annuum x C. chinense ข้ามได้ง่ายมากเมื่อพริกหยวก
จะใช้เป็นแม่หญิง เพียงข้ามที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งคราวได้
รับในทิศทางอื่น ๆ F1 ส่วนใหญ่เป็นหมันเกสร
ผลที่คล้ายกันที่ได้รับในระหว่างข้าม C. frutescens และ C.
chinense ยีน TMV ได้รับโอนมาจาก C. chinensis จะ C.
annuum ต้านทานโรคผลเน่าของพริกที่เกิดจากแอน
ได้รับการระบุไว้ใน baccatum ซีและพริกหยวกโดยแพและคณะ [5] แต่
โชคไม่ดีที่สายพันธุ์เหล่านี้ไม่สามารถข้ามได้อย่างง่ายดาย C. chinense, C.
baccatum, C. frutescens และขบเผาะซีจะถูกใช้เป็นแหล่งพันธุกรรม
ยีนต้านทานโรค [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พริกเป็นพืชพริก ซึ่งอยู่ระหว่างโลก
อย่างกว้างขวางปลูกเครื่องเทศพืช อินเดียอันดับแรกที่มีผลผลิตเฉลี่ย
1.6 MT ha-1 จากรวมพื้นที่ปลูกของ 7.67 lakhs ฮา ใน
รัฐเมฆาลัย มันเป็นที่สามที่สำคัญที่สุดหลังจากขิงขมิ้นและเครื่องเทศพืช
มีพื้นที่ 1 , 900 ไร่ และการผลิต 2300 โทน .
แต่โรค ได้แก่ ยาสูบทำด้วยโมเสคไวรัส ( tmv )โรครากเน่า ,
มะเขือเทศด่างจะไวรัส ( tswv ) ฯลฯ นำไปสู่
ลดลงมากในผลผลิต จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องถ่ายโอนยีนที่สำคัญสำหรับ
ตัวละครต่างๆจากชนิดหนึ่งไปยังอีก แต่มันมีมากน้อย เนื่องจากปัญหาในความสำเร็จ
crossability . ตามช่างทำรองเท้า
[ 4 ] ในพริก annuum x C . frutescens ทั่วไปประมาณสองต่อเมล็ดได้เมื่อมีร้อยละ
Cประโยชน์ใช้เป็นผู้ปกครองหญิง
F1 พืชมีค่าสมบูรณ์เรณูเป็นหมันเกสรดอกไม้อุดม .
c . x C . annuum chinense ตัดจะง่ายขึ้นมากเมื่อ C . annuum
ใช้เป็นแม่หญิง แค่เป็นครั้งคราวประสบความสำเร็จข้ามคือ
ได้ในทิศทางอื่น ๆ F1 เป็นเรณูเป็นหมัน .
ผลที่คล้ายกันได้รับในคู่ผสมระหว่าง C . frutescens และ C .
chinense . tmv ยีนที่ได้รับการโอนจาก C . annuum chinensis เพื่อ C .
. ต้านทานต่อโรคผลเน่าของพริกที่เกิดจากโรคแอนแทรคโนส
ถูกระบุใน C และ C . annuum baccatum โดยแพ et al . [ 5 ]
แต่สายพันธุ์เหล่านี้ไม่สามารถข้ามได้โดยง่าย C . chinense , C .
baccatum , C . frutescens และ C ขบเผาะ ถูกใช้เป็นแหล่งพันธุกรรมในยีนต้านทานโรค
[ 6 ]