The main constituents of kava kava

The main constituents of kava kava rhizome include
kavalactones (kavapyrones) kawain, dihydrokawain,
methysticin, and dihyrdromethysticin; the alkaloids
and amides 1-cinnamoylpyrrolidine, 1-(m-methoxycinnamoyl)-
pyrrolidine, and cepharadione A; chalcones,
flavonoids, steroids (sitosterol, stigmasterol, and stigmastanol);
esters (e.g., bornyl cinnamate); aliphatic alcohols;
and long chain fatty acids. Dried material should contain
at least 3.5% kavalactones and good-quality rhizomes up
to 8.3% kavalactones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวม constituents หลักของคาวาคาวาเหง้าkavalactones (kavapyrones) kawain, dihydrokawainmethysticin และ dihyrdromethysticin alkaloidsและ amides 1-cinnamoylpyrrolidine, 1-(m-methoxycinnamoyl)-pyrrolidine และ cepharadione A chalconesflavonoids สเตอรอยด์ (sitosterol, stigmasterol และ stigmastanol);esters (เช่น bornyl cinnamate); aliphatic alcoholsและกรดไขมันโซ่ยาว ควรประกอบด้วยวัสดุแห้งที่ 3.5% kavalactones และเหง้ามีคุณภาพดีขึ้นไป 8.3% kavalactones

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบหลักของคาวาคาวาเหง้ารวม
kavalactones (kavapyrones) kawain, dihydrokawain,
methysticin และ dihyrdromethysticin; ลคาลอยด์
และเอไมด์ 1 cinnamoylpyrrolidine 1- (M-methoxycinnamoyl) -
pyrrolidine และ cepharadione; chalcones,
flavonoids เตียรอยด์ (sitosterol, stigmasterol และ stigmastanol)
เอสเตอร์ (เช่น bornyl cinnamate); แอลกอฮอล์ aliphatic;
และกรดไขมันสายยาว วัสดุที่แห้งควรมี
อย่างน้อย 3.5% kavalactones และเหง้าที่มีคุณภาพดีขึ้น
เพื่อ kavalactones 8.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบหลักของ kava kava เหง้ารวม
kavalactones ( kavapyrones ) kawain dihydrokawain
, , methysticin และ dihyrdromethysticin ; สารอัลคาลอยด์และ 1-cinnamoylpyrrolidine
1 - ( m-methoxycinnamoyl ) -
ไพโรลิดีน และ cepharadione ; chalcones
, ฟลาโวนอยด์ โค ( sitosterol , stigmasterol และ stigmastanol ) ;
bornyl เอสเทอร์ ( เช่น ซินนาเมต ) อะลิฟาติกแอลกอฮอล์ ;
;และ กรดไขมันโซ่ยาว . วัสดุแห้งควรประกอบด้วย
อย่างน้อย 3.5% kavalactones เหง้าและคุณภาพดีขึ้น
8.3% kavalactones .