AbstractThree new triterpene glycos

Abstract
Three new triterpene glycosides ursan-3β,19α,22β-triol-3-O-β-d-glucopyranosyl (2′→1″)-β-d-glucopyranoside (1), ursan-3α,11β-diol-3-O-α-d-glucopyranosyl-(6′→1″)-α-d-glucopyranosyl-(6″→1‴)-α-d-glucopyranosyl-(6‴→1‴′)-α-d-glucopyranoside (2) and lanost-5,24-dien-3β-ol-3-O-β-d-glucopyranosyl-(6′→1″)-β-d-glucopyranosyl-(6″→1‴)-β-d-glucopyranoside (3), together with one known compound were isolated and identified from the marc of red ginseng. Their structures were elucidated by spectroscopic data analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสามใหม่ triterpene glycosides ursan-3β,19α,22β-triol-3-O-β-d-glucopyranosyl (2′→1″) -β - d-glucopyranoside (1), ursan-3α,11β-diol-3-O-α-d-glucopyranosyl-(6′→1″)-α-d-glucopyranosyl-(6″→1‴)-α-d-glucopyranosyl-(6‴→1‴′)-α-d-glucopyranoside (2) และ (3), lanost-5,24-dien-3β-ol-3-O-β-d-glucopyranosyl-(6′→1″)-β-d-glucopyranosyl-(6″→1‴)-β-d-glucopyranoside ร่วมกับสารประกอบหนึ่งรู้จักแยกต่างหาก และระบุจากมาร์คของโสมแดง โครงสร้างของพวกเขาถูก elucidated โดยวิเคราะห์ข้อมูลด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สาม glycosides triterpene ใหม่ ursan-3β, 19α, 22β-TRIOL-3-O-β-D-glucopyranosyl (2 '→ 1 ") - β-D-glucopyranoside (1) (2) และ (3) ร่วมกับสารที่รู้จักกันคนหนึ่งถูกแยกและระบุจากรายการของโสมแดง โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ข้อมูลสเปกโทรสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
3 ใหม่ ursan-3 triterpene glycosides บีตา , 19 α 22 บีตา - triol-3-o - บีตา - d-glucopyranosyl ( 2 ′→ 1 เพลง ) - บีตา - D-glucopyranoside ( 1 ) ursan-3 α 11 - แอลฟาบีตา - diol-3-o d-glucopyranosyl - ( 6 ′→ 1 เพลง ) - แอลฟา d-glucopyranosyl - ( 6 ″→ 1 ‴ ) d-glucopyranosyl แอลฟา - ( 6 ‴→ 1 ‴′ ) - D-glucopyranoside ( 2 ) แอลฟาและบีตา - lanost-5,24-dien-3 ol-3-o - บีตา - d-glucopyranosyl - ( 6 ′→ 1 เพลง ) - บีตา - d-glucopyranosyl - ( 6 ″→ 1 ‴ ) - บีตา - D-glucopyranoside ( 3 )ด้วยกันกับคนที่รู้จักและระบุสารประกอบที่แยกได้จากมาร์คโสมแดง โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ข้อมูลทางสเปกโทรสโกปี