Gas mixtures in the plasma nitridin

Gas mixtures in the plasma nitriding, which was performed after the samples were TRD-chromized, have a significant influence on the tribological properties of the duplex treated steels. The lowest friction coefficient was observed for the samples duplex treated in a 50%N2+50%H2 plasma.The samples chromized and duplex treated in either a 75%N2+25%H2 mixture or a 100% N2 plasma exhibited higher friction coefficients. The samples duplex treated with 50%N2+50%H2 plasma exhibited the best wear resistance, whereas the lowest wear resistance was found for the samples duplex treated in a 75%N2+25%H2 plasma, probably due to formation of a hard and brittle layer. For all surface treated steels, delamination is the principal wear mechanism. During sliding wear testing, the duplex treated steels prepared in a 50%N2+ 50%H2 plasma showed less tendency towards subsurface crack initiation than steel prepared in a 75%N2+25%H2 plasma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมก๊าซใน nitriding พลา ที่ทำการหลังจากที่ตัวอย่าง TRD chromized มีอิทธิพลสำคัญในคุณสมบัติ tribological ของเหล็กรักษาดูเพล็กซ์ ค่าสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานต่ำสุดพบว่า ตัวอย่างสองใน 50% N2 + 50% H2 พลา ตัวอย่าง chromized และเพล็กซ์ถือใน 75% N2 + 25% ส่วนผสมของ H2 หรือพลาสม่า 100% N2 แสดงสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานสูง ตัวอย่างสองด้วย 50% N2 + พลาสม่า 50% H2 แสดงความต้านทานการสึกหรอที่ดีที่สุด ในขณะที่ความต้านทานการสึกหรอต่ำสุดพบ ตัวอย่างที่สองที่ถือว่าใน 75% N2 + 25% H2 พลา อาจเป็น เพราะการก่อตัวของชั้นแข็ง และเปราะ สำหรับเหล็กที่มีการรักษาพื้นผิวทั้งหมด แต่เป็นกลไกหลักสวม ในระหว่างการทดสอบการสึกหรอแบบเลื่อน เหล็กรักษาเพล็กซ์เตรียมในพลาสม่า 50% N2 + 50% H2 แสดงให้เห็นแนวโน้มน้อยลงต่อการเริ่มต้นใต้ผิวดินแตกกว่าเหล็กที่เตรียมไว้ใน 75% N2 + 25% H2 พลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซผสมในพลาสม่าไนไตรด์ซึ่งได้รับการดำเนินการหลังจากตัวอย่างที่ถูก TRD-chromized มีอิทธิพลสำคัญในคุณสมบัติ tribological ของเหล็กเพล็กซ์ได้รับการรักษา ค่าสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานต่ำสุดเป็นข้อสังเกตสำหรับเพล็กซ์ตัวอย่างได้รับการรักษาใน N2 50% + 50% ตัวอย่าง H2 plasma.The chromized และเพล็กซ์ได้รับการปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งใน 75% N2 + ส่วนผสม H2 25% หรือ 100% พลาสม่า N2 แสดงค่าสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานสูง กลุ่มตัวอย่างที่ใช้เพล็กซ์รับการรักษาด้วย 50% N2 + 50% H2 พลาสม่าแสดงความต้านทานการสึกหรอที่ดีที่สุดในขณะที่ความต้านทานการสึกหรอต่ำสุดที่พบสำหรับเพล็กซ์ตัวอย่างได้รับการปฏิบัติใน 75% N2 + 25% H2 พลาสม่าอาจเนื่องมาจากการก่อตัวของหนักและ ชั้นเปราะ สำหรับทุกพื้นผิวเหล็กได้รับการรักษา delamination เป็นกลไกการสึกหรอหลัก ในระหว่างการเลื่อนการทดสอบการสึกหรอเพล็กซ์ได้รับการรักษาเหล็กที่เตรียมไว้ใน 50% N2 + 50% H2 พลาสม่ามีแนวโน้มน้อยลงต่อการเริ่มต้นดินแตกกว่าเหล็กที่เตรียมไว้ใน 75% N2 + 25% พลาสม่า H2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซผสมในพลาสมาไนไตรดิงซึ่งกระทำหลังจากจำนวน TRD chromized มีอิทธิพลที่สำคัญต่อคุณสมบัติ tribological ของเพล็กซ์ถือเหล็ก สัมประสิทธิ์แรงเสียดทานน้อยที่สุด คือ สังเกตสำหรับตัวอย่างเพล็กซ์ได้รับ 50% + 50% H2 N2 พลาสมา ตัวอย่าง chromized เพล็กซ์และรักษาทั้ง 75 % N2 + 25 % H2 N2 100% ผสมหรือพลาสมามีแรงเสียดทานสูงกว่าค่าสัมประสิทธิ์ ตัวอย่างเพล็กซ์ได้รับ 50% + 50% H2 N2 พลาสมาและความต้านทานการสึกหรอที่ดีและความต้านทานการสึกหรอน้อยที่สุด คือ พบตัวอย่างเพล็กซ์ได้รับ 75% + 25 % H2 N2 พลาสมา อาจเนื่องจากการก่อตัวของชั้นแข็งและเปราะ สำหรับพื้นผิวเหล็ก โดยใส่เป็นกลไกหลัก ในระหว่างการทดสอบเลื่อนชุดเพล็กซ์ถือว่าเหล็กที่เตรียมไว้ใน 50% + 50% H2 N2 พลาสมา พบน้อยกว่า แนวโน้มต่อดินแตกเริ่มต้นกว่าเหล็กที่เตรียมไว้ใน 75 % N2 + 25 % H2 พลาสมา